回国 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pulang
• kembali

在 中文 中使用 回国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他没有跟我们一起回国。
Dia tidak pulang bersama kami.

第六天乘机、回国。
Hari keenam, kembali ke tanah air.

我们准备回国落叶归根。
Kami bersiap pulang ke Cijantung.

回国的意愿很是强烈。
Keinginan saya untuk pulang sangat kuat.

老师下个月回国。
Guru kita akan pulang ke negaranya bulan depan.

倘若他回国，将是一场灾难。
Jika ia kembali, akan menjadi bencana bagi negara.

据说这是留美中国学生不愿回国的原因.
Ternyata Ini Alasan Mahasiswa Bolmong di China Enggan Kembali.

我当时回国去做田野调查。
Itu saat saya pulang ke tanah air untuk melakukan penelitian lapangan.

那么我还需要回国申请学生签证吗?
Apakah saya perlu kembali ke Negara saya untuk mengajukan visa pelajar?

她决定回国,“现在,我无所畏惧。
Dia memutuskan pulang ke tanah air," Karena saya tidak takut lagi.

周不能离开纽约州或回国.
Tanpa bisa masuk ke kawasan New York maupun kembali ke Negaranya.

我需要回国申请学生签证吗？?
Apakah saya perlu kembali ke Negara saya untuk mengajukan visa pelajar?

一年之后，我结束了自己的学业，准备回国。
Beberapa tahun berlalu, aku sudah menamatkan sekolahku dan bersiap pulang.

他在英格兰回国时病倒了，并去世了。
Dia jatuh sakit dan meninggal ketika dia kembali ke Inggris.

他说，还有大约650名日本公民希望回国。
Sementara itu, ada sekitar 650 warga negara Jepang yang berminat untuk pulang.

他们希望得到公正和安全回国，“古特雷斯在推特上说.
Mereka ingin keadilan dan pulang dengan selamat, kicau Guterres melalui Twitter.

他说，还有大约650名日本公民希望回国。
Dari 650 warga negara Jepang itu telah menyatakan keinginannya untuk dipulangkan.

回国后，你甚至会质疑离开摆在首位的价值！!
Setelah kembali, Anda bahkan mungkin mempertanyakan nilai meninggalkan di tempat pertama!

他从监狱释放了数千名反对派活动人士，并允许流亡的异见人士回国。
Dia membebaskan ribuan aktivis oposisi dari penjara dan mengizinkan para pembangkang pulang.

年我回国时，妈妈跟我聊起她信全能神的事。
Pada tahun 2010, ketika aku kembali ke Tiongkok, ibuku membahas tentang kepercayaannya kepada Tuhan Yang Mahakuasa denganku.

除了这笔存款之外，你还需要一张返程机票或足够支付回国机票的资金。
Selain tabungan, Anda memerlukan tiket pesawat pulang atau dana yang memadai untuk membayar tiket pesawat pulang.

第二次世界大战后，回国的美国驻日军人带回了更多的秋田。
Setelah Perang Dunia II, tentara Amerika yang kembali yang telah ditempatkan di Jepang membawa kembali lebih banyak Akitas.

联合国难民署对最近大量叙利亚难民离开约旦回国表示震惊。
Badan Urusan Pengungsi PBB( UNHCR) menyatakan kekhawatiran mereka terkait bertambahnya jumlah pengungsi Suriah yang kembali dari Yordania.

从1785年到1788年，他是詹姆士法庭的部长，回国之后在乔治·华盛顿当总统期间被选举为副总统。
Dari 1785- 1788 ia melayani Pengadilan St James, kembali untuk dipilih Wakil Presiden di bawah George Washington.

目前尚不清楚他是否会在回国前取消协议，“IRNA新机构援引伊朗政府发言人MohammadBagherNobakht的话说。
Tak jelas apakah dia tidak akan membatalkan perjanjian itu sebelum pulang," ujar juru bicara pemerintahan Iran, Mohammad Bagher Nobakht.

同时，中国大陆的牧师发现，这些回国的年轻人抱怨重重，且时常挑衅教会的权威。
Pada saat yang sama para pendeta di Cina menemukan bahwa orang-orang muda yang kembali ini mengeluh dan menentang para pemimpin gereja tersebut.

UGSM-君主商学院提供管理认可的研究生水平的课程集中在两个活跃的学生和专业人士回国。
UGSM-Monarch Business School menyediakan program penelitian tingkat pascasarjana dalam manajemen difokuskan pada kedua siswa aktif dan kembali profesional.

中国当局最近对携带未申报商品回国的旅客进行的打击也鼓励了国内消费。
Tindakan tegas baru-baru ini oleh pemerintah China pada pelancong yang pulang ke dalam negeri dengan barang-barang yang tidak dilaporkan juga mendorong konsumsi lokal.

世卫组织官方已缩短了今年在日内瓦的会期从九天到五天，让与会代表可尽速回国处理甲型H1N1流感危机。
Para pejabat WHO telah mempersingkat pertemuan tahun ini di Jenewa dari 9 menjadi 5 hari supaya para delegasi dapat segera pulang untuk menghadapi krisis flu babi.

穆沙拉夫星期天通过电话告诉他在卡拉奇的支持者，他将在1月27日到30日之间回国。
Sebelumnya bulan ini, Musharraf memberitahu para pendukung di Karachi melalui telepon bahwa ia akan pulang antara tanggal 27 dan 30 Januari untuk turut dalam pemilihan umum masa depan.