回來 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kembali
• pulang
• kembalilah

在 中文 中使用 回來 的示例及其翻译为 印度尼西亚

從日本回來後.
Setelah kembali dari Jepang.

我剛從台灣回來。
Ia baru saja pulang dari Taiwan.

別回來，不要想念我們。
Jangan kembali dan jangan usik kami.

別怕，我還會回來。
Jangan khawatir, saya akan kembali lagi.

我絕對不會第四次回來。
Saya tidak akan kembali untuk kunjungan keempat.

我不能回來,因為年假已經用完!
Saya tak bisa pulang sekarang karena jatah cuti habis!

我回到家，媽媽還沒回來。
Aku sampai di rumah dan ibu belum pulang.

所有的陸基嬰兒玩具反斗城商店讓所有購買回來作為一個附加的功能。
Semua toko Baby R Us berbasis darat memungkinkan semua pengembalian pembelian sebagai fitur tambahan.

我左等右等，母親還沒回來。
Ia menoleh ke kiri, sang ibu sudah tidak ada lagi.

離棄上主的人哪，回來吧！!
( 22) Hai kamu semua yang telah meninggalkan TUHAN, kembalilah!

一個吃飯的好地方，我們會回來！!
Tempat yang bagus untuk makan, kami akan kembali lagi!

媽媽，你好好地生活，不要擔心我，以後，我會回來看你的。
Ibu, jaga diri ibu baik-baik, jangan khawatir tentang aku, nanti aku akan pulang menjenguk ibu.

如果我拒絕了水果和點心，他們回來。
Jika saya menolak dari buah-buahan dan manis, mereka membawa mereka kembali.

吸引力法則就會把那個實相傳回來給你，跟你心中所見的一模一樣。
Hukum tarik-menarik akan mengembalikan realitas itu kepada Anda, persis seperti apa yang Anda lihat dalam benak.

他剛吃完午飯回來。
Ketika ini dia baru sahaja pulang dari makan tengahari.

耶利米書3:22,25你們這背道的兒女啊，回來吧！我要醫治你們背道的病。
Lihat juga Yeremia 3: 22, Kembalilah hai anak-anak yang murtad, Aku akan menyembuhkan engkau dari murtadmu.

哈山！」我叫道：「帶著風箏回來！」他已轉過街角，腳上的靴子踢起雪花。
Hassan! panggilku, kembalilah dengan layang-layang itu! hassan telah membelok di tikungan, sepatu bot karetnya menendang salju.

耶利米書(Jer)3:22你們這背道的兒女阿、回來罷．我要醫治你們背道的病。
Lihat juga Yeremia 3: 22, Kembalilah hai anak-anak yang murtad, Aku akan menyembuhkan engkau dari murtadmu.

皇家馬德里充滿了世界上最好的球員而且很難，所以這就是我離開的原因，有一天能夠回來。
Real Madrid penuh dengan pemain terbaik di dunia dan ia sukar, jadi sebab itu saya pergi, dapat kembali satu hari nanti.

Sam說服她帶Amy回來，然後叱罵她偷盜自己金錢及綁架他們女兒的行為。
Sam meyakinkannya untuk kembali bersama Amy, dan kemudian menegurnya karena mencuri uangnya dan menculik anak perempuan mereka.

其他成員強迫瓊斯說：“我要離開樂隊，但如果我願意，我可以隨時回來。
Anggota lain memaksa Jones untuk mengatakan," Saya akan keluar dari band, tetapi jika saya ingin, saya dapat kembali kapan saja.

黑魔王已經消失了，已經死了…“黑魔王會回來的，那時哈利•波特會非常危險。
Pangeran Kegelapan sudah pergi-- Pangeran Kegelapan akan kembali, dan pada saat itu Harry Potter akan berada dalam bahaya besar.

皇家馬德里充滿了世界上最好的球員而且很難，所以這就是我離開的原因，有一天能夠回來。
Real Madrid penuh dengan pemain terbaik di dunia dan itu sulit, jadi itulah mengapa saya pergi, untuk dapat kembali suatu hari nanti.

我徘徊了一個小時左右，希望（擔心）他會回來，我的思緒在混亂的圈子裡奔跑。
Aku berkeliaran sekitar satu jam atau lebih, berharap( takut) dia akan kembali, pikiranku berputar dalam lingkaran yang membingungkan.

林肯支持的想法是，如果李應該回來，他必須“看看這些墳墓，看看他創造的大屠殺。
Idea yang disokong oleh Lincoln-ialah jika Lee sepatutnya kembali, dia akan" melihat kubur-kuburan ini dan melihat pembunuhan yang dibuatnya.".

你二哥離開家裡八年，今天剛回來，能和誰有仇啊。
Er Ge Anda meninggalkan rumah 8 tahun yang lalu, dan baru pulang hari ini, bagaimana dia bisa memiliki hubungan yang penuh kebencian dengan siapa pun.''.

從那以後，她一直無家可歸，但卻以清晰，平靜的聲音告訴喬伊斯，“他會回來接我。
Dia telah kehilangan tempat tinggal sejak itu, tetapi memberitahu Joyce dengan suara yang jelas dan tenang," Dia akan kembali menjemput saya.".

換句話說，你的感覺就是宇宙傳回來的溝通訊息，告訴你目前你在哪個頻率上。
Dengan kata lain, perasaan-perasaan Anda adalah komunikasi yang dikirim kembali ke Anda oleh semesta, yang memberitahu frekuensi dimana Anda saat ini berada.

我遇到了交通堵塞，我不喜歡這部電影，最後我們在路上和回來的路上爭吵。
Kami terjebak dalam kesesakan lalu lintas, saya tidak suka filem itu, dan akhirnya kami berhujah dalam perjalanan ke sana dan dalam perjalanan pulang.