回來 日语是什么意思 - 日语翻译

• 帰ってくる
• 戻る
• 戻ってくる
• 帰還さ

在 中文 中使用 回來 的示例及其翻译为 日语

金妮：莉莉，回來。
リリー、戻って来い。

我剛從台灣回來。
台湾からたった今帰ってきました。

將尸首帶回來吧。
死体は持って戻って来い。

昨天剛從法國回來。
昨日、フランスから帰ってきました。

從香港回來啦~.
香港から帰って来ました〜♪。

他整夜沒回來。
しかし徹夜で帰ってこない。

他們應該回來投票。
投票のために戻って来なければならない。

一個舊情人可能會回來。
昔の恋人が戻ってくるかもしれません。

我們從紐西蘭回來啦！
Lt;<ニュージランドからただいま！

老闆剛從德國旅行三週回來，.
週間のドイツ旅行から帰ってきました。

是阿，我哥還沒回來。
うぅ〜ん、弟はまだ帰ってきていないよ」。

我會回來跟我女朋友肯定。
私は確かに私のガールフレンドに戻ってくるだろう。

她就從美軍基地買回來給我。
同じく米軍基地から買ってきてもらった、。

一個舊情人可能會回來。
そうです…昔の恋人が戻ってくるかもしれません。

這是我從德國回來的時候在飛機上看的電影.
ドイツからの復路に機内で観た映画。

隔天，先生又買了二條魚回來。
翌日の日曜日に金魚をもう２匹買ってきた。

有一位家長從澳洲回來時告訴我.
オーストラリアから帰ってきたある人が言った。

看哪，我要從北方把他們領回來，.
見よ、わたしは彼らを北の国から連れ戻し。

有時他們會回來（1991）.
ブロス／やつらはときどき帰ってくる(1991)。

過不久，又有一位好友從美國回來。
大事な友人が一人、アメリカから帰ってきました。

那時，我必領你們回來，召集你們；.
その時、わたしはあなたがたを呼び集め、連れ戻そう。。

但如果明天這時候,我還沒回來.
もし明日、この時間に僕がもどっていなかったとしても。

如果他們回來，他們總是與你同在。
彼らが戻ってくる場合でも、彼らはあなたといつも一緒でした。

我們要在十年中把人送上月球，然後把他們安全地帶回來。
今後１０年以内に人間を月に着陸させ、無事に帰還させる」。

剩下的猴子雖會在早晚的餵食時間回來，但也處於放養狀態。
残るサルも朝夕のエサの時間には戻るが、放し飼いの状態だ。

超人氣的日劇《救命病棟24時》系列睽違四年終於回來啦！
大ヒットドラマシリーズ『救命病棟24時』が4年ぶりに帰ってくる！

剩下的猴子雖然會在早晚餵食的時間回來，但目前處於放養的狀態。
残るサルも朝夕のエサの時間には戻るが、放し飼いの状態だ。

歲時生病死亡（一说难产），生前說會於1年後的雨季在廢工廠回來。
際で病死するが、生前に語った言葉の通りに1年後の雨の季節に廃工場へ帰ってくる。

要撐過與她的對話，必須得在她回來之前藏好探索的痕跡。
彼女との会話を切り抜け、彼女が戻る前に探索の痕跡も隠さなくてはなりません。

歲時生病死亡（一说难产），生前說會於1年後的雨季在廢工廠回來。
歳で病死するが、生前に語った自分の言葉どおり、1年後の雨の季節に廃工場へ帰ってくる。