因违反 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• karena melanggar
• karena pelanggaran

在 中文 中使用 因违反 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前，这则视频已因违反YouTube网站的准则而被删除。
Video ini telah dihapus karena melanggar Pedoman Komunitas YouTube.

WoodyAllen因违反合约而以6800万美元起诉亚马逊.
Hal ini dibalas Allen dengan melayangkan gugatan 68 juta dollar AS terhadap Amazon karena melanggar kontrak.

其它大部分人则因违反公共秩序法和破坏公路而遭逮。
Kebanyakan yang ditangkap karena melanggar hukum ketertiban umum dan menghalangi jalan raya.

年，曼城因违反FFP而被罚款4900万英镑。
City mendapatkan denda 49 juta karena melanggar FFP pada tahun 2014.

莫伦特说，他们将因违反菲律宾的居留条件和没有工作许可证而被驱逐出境。
Morente mengatakan, mereka akan dideportasi karena melanggar ketentuan izin tinggal di Filipina dan berkerja tanpa surat izin kerja.

莫伦特说，他们因违反菲律宾逗留条件和没有工作许可将被驱逐出境。
Morente mengatakan, mereka akan dideportasi karena melanggar ketentuan izin tinggal di Filipina dan berkerja tanpa surat izin kerja.

因违反我们的服务条款，你没有资格在进一步参与AdSense计划，因此您可能无法创建新帐户。
Anda tidak lagi berhak berpartisipasi lebih lanjut dalam program AdSense karena pelanggaran terhadap Persyaratan Layanan kami, jadi Anda mungkin tidak dapat membuat akun baru.

即使您花钱为账号充值，该账号仍会因违反我们的服务条款而面临永久封禁的风险.
Jika Anda memilih untuk mengeluarkan uang atas akun tersebut, akun tersebut masih berisiko penutupan permanen karena melanggar Ketentuan Layanan kami.

BBC的分析还发现，记录在案的火灾数量非常之高，与此同时，因违反环境法规而被处以的罚款却大幅下降。
Analisis BBC juga menemukan bahwa jumlah rekor kebakaran yang dicatat juga bersamaan dengan penurunan tajam denda yang dikeluarkan karena pelanggaran lingkungan.

即使您花钱为账号充值，该账号仍会因违反我们的服务条款而面临永久封禁的风险.
Jika kamu memilih untuk membelanjakan uang demi akun tersebut, akun masih terancam penutupan akun permanen karena melanggar Ketentuan Layanan kami.

美国有成千上万的人因违反民事移徙法被拘留几个月，甚或几年。
Di Amerika, ratusan ribu orang ditahan selama berbulan-bulan bahkan bertahun-tahun karena melanggar peraturan imigrasi.

例如，摩根大通公司2011年因违反美国对古巴、伊朗和苏丹的制裁措施而被罚款8830万美元。
JP Morgan Chase membayar denda sebesar US$ 88,3 juta, karena melanggar sanksi AS terhadap Kuba, Iran, dan Sudan.

QPR，伯恩茅斯和莱斯特都因违反规定而被罚款，而伯明翰目前因未能达到FFP规则而受到转让禁运。
QPR, Bournemouth dan Leicester semuanya telah didenda karena melanggar peraturan sementara Birmingham saat ini berada di bawah embargo transfer setelah gagal memenuhi aturan FFP.

我们需要中国进行大规模、快速的采购，这样总统就不会因违反他在2016年使用的标准而遭受各方攻击。
Kami membutuhkan pembelian besar dan cepat dari Tiongkok sehingga presiden tidak akan hancur berkeping-keping karena melanggar metrik yang ia jalankan pada 2016.

他们向我们提供了他们的服务条款页面，其中仅列出了如果他们因违反政策而终止你的帐户会发生什么事。
Mereka merujuk kami pada halaman persyaratan layanan mereka yang hanya memasukkan daftar apa yang terjadi jika mereka menutup akun Anda karena melanggar kebijakan.

消息人士称，这家银行是汇丰；该行2012年因违反美国反洗钱法和制裁法被罚19.2亿美元。
Sumber mengatakan bahwa bank tersebut adalah HSBC Holdings PLC, yang membayar US$ 1.920 juta pada tahun 2012 karena melanggar undang-undang anti pencucian uang dan sanksi AS.

如果这还不够糟糕，你的互联网服务提供商（ISP）和政府机构也可以看到你的一举一动，而你可能会因违反版权法而被罚款。
Jika itu masih kurang buruk, Penyedia Layanan Internet( ISP) dan badan pemerintah bisa melihat apa yang sedang Anda lakukan dan Anda bisa didenda karena melanggar undang-undang hak cipta.

TikTok在其应用程序的整个独立部分中创建了一个部分，孩子们可以观看视频，但不能发布或发表评论，此前FTC因违反COPPA被罚款570万美元。
TikTok membangun seluruh bagian terpisah dari aplikasinya di mana anak-anak dapat menonton video, tapi tidak memposting atau berkomentar, setelah didenda US$ 5,7 juta( setara Rp 80,4 miliar) oleh FTC karena melanggar COPPA.

根据上海检验检疫局最新的新闻稿（“中国检验检疫”），7交付的5不同国家的轮胎因违反CCC法规而被处置（来源：上海CIQ.
Menurut siaran pers baru-baru ini dari Shanghai CIQ(" Inspeksi dan Karantina China"), pengiriman 7 dari ban yang dikirim dari 5 negara yang berbeda dibuang karena pelanggaran regulasi CCC( sumber: CIQ Shanghai).

保加利亚赫尔辛基委员会报告称，一座位于杨博尔州埃尔霍沃村的难民中心目前已因违反相关法规暂时关闭，其卫生和居住条件“糟透了”。
Komite Helsinki Bulgaria melaporkan bahwa salah satu fasilitas di dekat Yambol, di desa Elhovo akan ditutup sementara waktu karena melanggar" standar kebersihan dan kehidupan yang layak.".

消息人士称，这家银行是汇丰(HSBA.L)；该行2012年因违反美国反洗钱法和制裁法被罚19.2亿美元。
Sumber mengatakan bahwa bank tersebut adalah HSBC Holdings PLC, yang membayar US$ 1.920 juta pada tahun 2012 karena melanggar undang-undang anti pencucian uang dan sanksi AS.

TikTok在其应用程序的整个独立部分中创建了一个部分，孩子们可以观看视频，但不能发布或发表评论，此前FTC因违反COPPA被罚款570万美元。
TikTok membuat seluruh bagian terpisah dari aplikasinya di mana anak-anak dapat menonton video tetapi tidak memposting atau berkomentar, setelah didenda$ 5,7 juta oleh FTC karena melanggar COPPA.

消息人士称，这家银行是汇丰(HSBA.L)；该行2012年因违反美国反洗钱法和制裁法被罚19.2亿美元。
Sumber tersebut mengatakan bank itu adalah HSBC Holdings Plc, yang membayar US$ 1.920 juta pada 2012 karena melanggar undang-undang dan sanksi anti pencucian uang AS.

因违反纪律被单位开除的.
( 3) Diberhentikan/ dipecat karena melanggar disiplin organisasi.

黑客因违反NASA计算机而受到指控.
Jiang kemudian dituduh melanggar aturan komputer NASA.

但是他因违反法定的释放条件而被.
Di ditangkap karena melanggar pembebasan bersyaratnya.

他因违反大麻控制法被起诉。
Dia didakwa melanggar undang-undang kontrol ganja.

我们因违反我们的政策而关闭了这些账户。
Kami menonaktifkan akun ini, karena melanggar kebijakan kami.

我们因违反我们的政策而关闭了这些账户。
Akun ini dinonaktifkan karena melanggar kebijakan kami.

以法律自夸，自己却因违反法律而使天主受侮辱﹖.
Engkau bangga atas hukum Allah, tetapi engkau mempermalukan Allah dengan cara melanggar hukum Taurat.