固执 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keras kepala

在 中文 中使用 固执 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他固执，于是我受罪。
Ia tetap keras kepala, ia menyalahkanku.

从来都是固执的丫头。
Ia selalu menjadi yang gadis keras kepala.

埃戴尔那：我说过他很固执。
Daadi mengatakan dia sangat keras kepala.

但我知道我可以固执，也是。
Kukira aku pun bisa sangat keras kepala, juga.

从那以后，他们将不再固执。
Pada saat itu, dia tidak akan lagi keras kepala.

固执而任性，他们不会放弃挑战。
Keras kepala dan disengaja, dia tidak akan mundur dari tantangan.

一个人有时会变得太过固执。
Kadang kala seseorang dapat menjadi sangat ceroboh.

这些嫌疑人非常固执，不肯配合。
Para tersangka ini sangat keras kepala, menolak untuk bekerja sama.

我父亲是一个非常坚强的人，也非常固执。
Ayah saya adalah orang yang sangat kuat, juga sangat keras kepala.

在我看来，扫罗是以色列人固执的受害者。
Tampaknya bagi saya, Saul adalah korban dari sikap keras kepala bangsa Israel.

我从不轻易放弃，以至有些固执。
Mereka tidak pernah menyerah dengan mudah untuk hal-hal yang mereka pegang, sehingga sedikit keras kepala.

但是，很多边区人都会固执地填“美国”。
Namun, banyak orang perbatasan akan dengan keras kepala mengisi sebagai orang AS.

复苏不能通过魔术而是通过大量的工作，固执和斗争来实现.
Pemulihan tidak bisa datang melalui sihir, tetapi melalui banyak pekerjaan keras dan perjuangan.

我不是说你必须固执，如果你看到的东西是正确的，那就去吧。
Saya tidak bermaksud bahwa Anda harus keras kepala; Jika Anda melihat sesuatu yang benar, ikutilah dengannya.

在Wani的Facebook帖子中，她承认自己非常固执。
Pada akun pribadinya di Facebook, ia mengakui dirinya memang keras kepala.

如果父母是不合理的固执，牧师可以增加一个圣人的名字来一个坚持。
Jika orang tua tidak masuk akal dalam keras kepala, imam dapat menambahkan nama Orang Kudus dengan: Dipaksakan.

纽约人都很固执，但他们也见多识广，愿意向你讲述他们的故事。
Orang-orang New York berpendirian keras, namun juga berpengetahuan dan bangga untuk menceritakan kepada Anda kisah mereka.

为了避免成为盲目的固执的承诺，以下两个部分的原则，为您的生活：.
Untuk menjaga komitmen dari menjadi keras kepala buta, menerapkan prinsip dua bagian berikut untuk hidup Anda:.

我们不能只固执于有关堕胎、同性婚姻和使用避孕方法的问题。
Kita tidak dapat berkeras hanya terhadap isu-isu yang berhubungan dengan aborsi, pernikahan gay dan penggunaan metode-metode kontrasepsi.

但是她们也具备一些消极的特质，可能非常懒惰、固执、追求物质、有时占有欲很强。
Namun, mereka juga memiliki beberapa sifat-sifat negatif dan bisa sangat malas, keras kepala, materialistis dan posesif di kali.

黑莓加拿大人放弃固执，以保持它的操作系统，并采取了最流行的操作系统由谷歌AndroidMarket。
Blackberry Kanada untuk berhenti keras kepala untuk menjaga sistem operasi dan mengambil sistem operasi yang paling populer dari Google Android Market.

当你想达到禅的最高点，你需要一个非常固执的投资一切可以利用的力量，打架。
Bila Anda ingin mencapai titik tertinggi Zen, Anda perlu sangat keras kepala untuk berinvestasi semua kekuatan yang tersedia ke dalam perkelahian.

这就是为什么如果你现在超重，或者在错误的地方放一些固执的额外的脂肪，这不是你的错。
Inilah sebabnya mengapa jika Anda kelebihan berat badan saat ini, atau membawa beberapa lemak ekstra keras kepala ke tempat yang salah, itu bukan salah Anda.

邻居们曾经劝我的母亲再婚，但是母亲固执地拒绝了，她说：“我不需要爱情。
Para tetanggaku seringkali menasihati ibuku untuk menikah lagi, tetapi ibuku keras kepala dan tidak menerima nasihat mereka, dengan berkata, Aku tidak butuh cinta.

第三种专家是能够解释任何事情的人，不管多么复杂，使大多数人满意，不管他们多么愚蠢或固执。
Jenis spesialis ketiga adalah orang yang dapat menjelaskan segala sesuatu, tidak kira betapa rumit, sampai kepuasan kebanyakan orang, tidak kira betapa bodohnya atau kepalanya.

精神上的未受割礼代表不服从上帝和他的儿子耶稣基督:"固执的人，心和耳都没有受割礼的人啊，你们老是抗拒圣灵。
Jangan disunat spiritual melambangkan ketidakpatuhan kepada Tuhan dan putranya Yesus Kristus:" Kalian orang yang keras kepala, yang hati dan telinganya tertutup.

这部电影讲述了爱情和恐惧之间的战斗，两个固执的男人和他们对立的信仰之间的战斗，以及三对夫妇爱情故事的结局。
Sebuah film tentang pertempuran antara cinta dan ketakutan, antara dua pria yang keras kepala dan keyakinan mereka yang berlawanan dan hasil dari kisah cinta 3 pasangan.

拉夫罗夫说，安理会应该向朝鲜发出“积极的信号”，并且问道，为什么一些安理会成员“固执”地不肯这么做。
Lavrov mengatakan Dewan Keamanan harus mengirim" sinyal positif" kepada Korea Utara dan bertanya mengapa beberapa anggota dewan dengan" keras kepala" menolak untuk melakukannya.

我们可以堆积几年，几十年，一辈子侮辱我们的艺术家，它是如此有韧性，如此强大，如此固执，以至于当我们给它最小的机会时它会复活。
Kita bisa menumpuk bertahun-tahun, berpuluh-puluh tahun menghina seniman kita dan sangat tangguh, begitu kuat, dan sangat keras kepala sehingga akan kembali hidup saat kita memberikannya kesempatan terkecil.

她的脸,同样的,只看见窗上的污垢,和最好的她可以不英俊,她确切的物理特性的福尔摩斯已经明白了,与,此外,一个漫长而固执的下巴。
Wajahnya pun coreng dengan kotoran, dan yang terbaik yang tidak akan pernah tampan, karena ia memiliki karakteristik fisik yang tepat yang Holmes meramalkan, dengan, di samping itu, dagu yang panjang dan keras kepala.