国家 建设 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pembangunan negara
• pembangunan bangsa

在 中文 中使用 国家 建设 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这样才能把他们的国家建设好。
Agar mereka dapat lebih baik membangun negara.

标签：国家建设.
Label: Pembangunan Nasional.

其他人称之为“国家建设”。
Yang lain memanggilnya" pembinaan negara.".

国家建设合同签字仪式上410月在布鲁塞尔会议的间隙[…].
Upacara penandatanganan kontrak pembangunan negara berlangsung pada 4 Oktober di margin Konferensi Brussels[].

文件说，阿富汗的政治改革，管理和国家建设等方面进程过于缓慢，有些领域毫无进展。
Kemajuan di bidang reformasi politik, sistem pemerintahan dan pembangunan negara terlalu lamban, dan dibeberapa daerah sama sekali tidak terselenggara.

越南希望进一步加强与德国的合作以加速法治国家建设进程，为推进经济社会可持续发展打下前提。
Vietnam juga ingin memperkuat lebih lanjut lagi kerjasama dengan Jerman untuk mendorong cepat pembangunan Negara hukum, menciptakan prasyarat bagi perkembangan sosial-ekonomi secara berkesinambungan.

你会特别注重对国际安全的动态变化和国家建设的当代国际关系中的挑战。
Anda akan fokus terutama pada dinamika perubahan keamanan internasional dan tantangan bangunan negara dalam hubungan internasional kontemporer.

川普表示，他的政策不是聚焦国家建设，而是“杀死恐怖分子”。
Trump mengatakan kebijakannya tidak akan berpusat pada pembangunan bangsa, tetapi" membunuh teroris.".

放下共产党国家建设物流的7人中有5人是可以验证的犹太人。
Dari 7 orang yang meletakkan logistik untuk pembangunan negara komunis adalah orang Yahudi yang dapat diverifikasi.

这些关系产生的相互作用导致特殊现象，例如国际和区域安全，移徙，国际法中不断变化的概念，战争罪，冲突后重建和国家建设。
Interaksi yang muncul dari hubungan ini menghasilkan fenomena tertentu, seperti keamanan internasional dan regional, migrasi, perubahan konsep dalam hukum internasional, kejahatan perang, rekonstruksi pasca-konflik, dan pembangunan negara.-.

你会放大国家建设和冲突子地区，如高加索，乌克兰/克里米亚或巴尔干地区，以及民族主义和政治伊斯兰教或基督教东正教之间的关系。
Anda akan memperbesar pembangunan bangsa dan konflik di sub-daerah seperti Kaukasus, Ukraina/ Crimea, atau Balkan, dan pada hubungan antara nasionalisme dan Islam politik atau Kristen Ortodoks.

这就是在对待一切托拉斯方面具体、实际而且立即可行的任务，它使劳动者免除剥削，并考虑到了实际上已经由公社开始了的尝试（特别是在国家建设方面）。
Inilah tugas kongkrit, tugas praktis, yang segera bisa dilaksanakan terhadap semua trust, tugas yang akan membebaskan kaum pekerja dari penghisapan dan yang akan memperhitungkan pengalaman yang secara praktis sudah dimulai oleh Komune( terutama di bidang pembangunan negara).

本课程侧重于发展，政治与社会与环境的可持续性，粮食与健康安全，国际援助，国家建设，冲突管理，性别关系等影响发展的重大问题的联系。
Kursus ini berkonsentrasi pada hubungan pembangunan, politik dan keberlanjutan sosial dan lingkungan, keamanan pangan dan kesehatan, bantuan internasional, pembangunan negara, manajemen konflik, hubungan gender dan isu-isu penting lainnya yang berdampak pada pembangunan..

如果我们要真正认识到治愈集体创伤的重要性，那么我们将重新思考和转变我们的方法，包括国际经济发展，外交和国家建设。
Jika kita benar-benar menyadari pentingnya penyembuhan trauma kolektif, ia akan membingkai ulang dan mengubah pendekatan kita terhadap segala hal, termasuk pembangunan ekonomi internasional, diplomasi, dan pembangunan bangsa.".

俄罗斯国家杜马国家建设委员会原定于今天对该国有关数字货币的民法典修正案进行一读，但预计不会使数字货币….
Komite Rusia pada Konstruksi Negara dijadwalkan untuk mengadakan pembacaan pertama dari amandemen terhadap peraturan sipil negara yang berkaitan dengan mata uang digital saat ini, tetapi tidak diharapkan untuk membuat mata uang digital metode pembayaran yang sah.

该课程为对女性主义和男子气概研究，性别和性别感兴趣的学生提供了焦点，同时也为研究中东国家建设和暴力提供了一种性别方法。
Kursus ini memberikan fokus bagi siswa yang tertarik pada studi feminisme dan maskulinitas, seksualitas dan gender, sementara juga menawarkan pendekatan gender terhadap studi tentang pembangunan negara dan kekerasan di Timur Tengah.

发展教育全球伙伴关系（TheGlobalPartnershipforEducation）--私营及公共组织，包括美国的一些组织在内，共同为该基金注资，帮助有关国家建设课堂、培训教师、提供课本并努力确保女童得到平等的教育机会。
Global Partnership for Education- Berbagai organisasi swasta dan pemerintah, termasuk sebagian yang berasal dari AS, berkontribusi dalam penggalangan dana ini yang membantu berbagai negara membangun ruang kelas, melatih guru, dan menyediakan buku pelajaran serta upaya menjamin pendidikan yang setara bagi perempuan.

年后，我们能与中国伙伴一起在其他国家建设高铁。
Tahun lagi bersama China kita bisa bangun kereta cepat di negara lain.

菲律宾总统杜特尔特说，菲律宾人民同中国人民一道庆祝中国在国家建设中取得的巨大成就。
Presiden Filipina Rodrigo Duterte menyatakan, rakyat Filipina bersama dengan rakyat Tiongkok merayakan keberhasilan amat besar yang dicapai oleh Tiongkok di bidang pembangunan negara.

德国发展政策的目标是在全球消除饥饿和贫困，加强民主和法制国家建设。
Tujuan utama politik kerja sama pembangunan Jerman adalah, mengatasi kelaparan dan kemiskinan di dunia, serta memperkukuh demokrasi dan struktur negara hukum.

欧盟委员会已经在国家建设合同的形式宣布向阿富汗政府新的财政援助。
Komisi Eropa telah mengumumkan bantuan keuangan baru kepada Pemerintah Afghanistan dalam bentuk kontrak pembangunan negara.

该神父补充说，这两个在独立前成立的团体在国家建设中发挥了关键作用。
Ia menambahkan bahwa kedua kelompok yang didirikan sebelum kemerdekaan Indonesia ini berperan penting dalam pembangunan bangsa.

祝愿在即将产生的新一届国会和政府领导下，柬埔寨人民在国家建设事业中取得新的更大成就。
Semoga di bawah pimpinan parlemen dan pemerintah baru yang akan segera terbentuk, rakyat Kamboja dapat mencapai prestasi yang lebih besar dan baru dalam usaha pembangunan negara.

越南一贯主张促进互联网发展，旨在为国家建设与发展事业做出贡献并满足人民信息交流、学习和工作的需求。
Negara Vietnam selalu berhaluan mendorong perkembangan Internet untuk mengabdi usaha membangun dan mengembangkan Tanah Air serta memenuhi kebutuhan tentang pertukaran informasi, belajar dan pekerjaan rakyat.

大会回顾了越南佛教在国家建设与发展各个时期的发展；强调越南佛教在融入国际经济背景下的任务。
Kongres ini menegaskan perkembangan agama Buddha Vietnam dalam proses pembangunan dan perkembangan Tanah Air selama berbagai tahapan, bersamaan itu menekankan tugas-tugas agama Buddha Vietnam pada latar belakang integrasi internasional.

有成就的教师和社会工作者很了解他们的主题，他们了解强大和健康的家庭和社区如何为国家建设做出贡献。
Guru-guru yang berjaya dan pekerja sosial tahu perkara mereka dengan baik, dan mereka memahami bagaimana keluarga dan masyarakat yang kuat dan sihat menyumbang kepada pembangunan negara.

富兰克林远征队被视为加拿大国家建设的重要组成部分，探险队的搜寻工作奠定了在现在的加拿大北极地区主权主张的基础。
Ekspedisi Franklin dilihat sebagai bahagian penting pembangunan negara di Kanada, dan usaha pencarian untuk ekspedisi itu meletakkan dasar untuk menuntut kedaulatan dalam apa yang sekarang adalah Arktik Kanada.

一个国家与民族的经济命脉在于其银行业，我们将自身定位为“发展代表”，并致力于为国家建设做出重大贡献。
Jantung perekonomian suatu negara terletak pada industri perbankan dan kami memposisikan bank kami sebagai Agent of Development/ Agen Pembangunan, yang membuat kontribusi signifikan terhadap pembangunan bangsa.

一带一路」项目是在大约70个国家建设机场、铁路、公路和管道的标志性行动，目的是为中国公司创造贸易和业务机会。
Program itu adalah sebuah inisiatif khusus untuk membangun pelabuhan, kereta api, jalan, dan jaringan pipa di sekitar 70 negara untuk menghasilkan perdagangan dan bisnis bagi perusahaan China.

日本已经以发展伙伴的身份为印度的国家建设作出了几十年的贡献……我们将继续积极支持区域发展，包括加强印度洋-太平洋区域的互联互通，”河野在新闻发布会上向记者表示。
Jepang telah berkontribusi terhadap pembangunan bangsa India selama beberapa dekade sebagai mitra pembangunan kami akan terus mendukung dengan aktif pembangunan regional, termasuk dengan memperkuat konektivitas di kawasan Indo-Pasifik, ungkap Kono kepada jurnalis pada konferensi pers.