Direktorat Kontrol Perdagangan Departemen Pertahanan.
国防研究发展组织并.
Organisasi Penelitian dan Pengembangan Pertahanannya.
年,以色列建国,并成立了以色列国防军(IDF)。
Pada Mei 1948, Israel membentuk Israel Defence Force( IDF).
HanwhaSystems”公司于1978年开始其国防业务。
Hanwha Systems memulai bisnis pertahanannya pada tahun 1978.
据称,国防部长盖茨(RobertGates)也没有信守承诺。
Sementara Menteri Pertahanan Robert Gates tidak memenuhi janjinya.
哈塔米重申伊朗不会停止增强国防实力。
Salami mengatakan Iran tidak akan berhenti meningkatkan kemampuan pertahanannya.
目前,本·萨勒曼掌管沙特国防和经济等事.
Mohammed bin Salman telah memegang kekuasaan atas pertahanan dan ekonomi Arab Saudi.
中方同时指出,其国防预算远远低于美国。
China juga mengemukakan bahwa anggaran pertahanannya lebih rendah daripada anggaran Amerika Serikat.
中国说,本国国防和安全需要这样的技术。
Cina mengatakan bahwa teknologi tersebut dibutuhkan untuk pertahanan dan keamanan nasionalnya sendiri.
昨晚我躺在以下简称安德罗斯岛,长岛河向北,我们认为国防;
Kemarin sore aku berada di Cair Andros,pulau panjang di Sungai sebelah utara yang masih kita pertahankan;
该委员会23日在美国国防大学举行的一次会议上提出了上述建议。
Rekomendasi dewan itu dibuat pada pertemuanhari Selasa 23 Oktober di National Defense University di Washington.
MT坦克的原型首次在去年五月举行的第13届国际国防工业博览会上展出。
Prototipe tank KAPLANMT pertama kali dipamerkan pada International Defense Industry Fair ke-13 pada Mei lalu.
美国白宫称,特朗普政府的外交政策将会聚焦于美国利益和国防安全。
Gedung Putih menyebutkan bahwa politik luar negeri Trump terkonsentrasi pada keuntungan AS dankeamanan nasional.
这项拟议的出售将支持美国的外交政策和国家安全,”国防安全合作局的一项声明说。
Penjualan ini akan mendukung objektif kebijakan luar negeri dankeamanan nasional AS," demikian keterangan Defense Security Cooperation Agency.
为了不让北京不高兴,(它)必须调整自己的一部分外交和国防政策。
Untuk mencegah Beijing tidak senang,[ itu]harus menyesuaikan sebagian dari kebijakan diplomatik dan pertahanannya.
他表示,印尼根据防卫力量方式处于第14位,因此国防工业需要再次发展壮大.
Menurutnya, Indonesia berdasarkan pendekatan kekuatan pertahanan berada di posisi ke-14 sehingga industri pertahanannya perlu ditumbuhkan dan dikembangkan lagi.
您可以体验到多元化的战斗,如攻击,逃跑和国防以及调用同类的能量攻击,并运行咬掉.
Anda dapat mengalami berbagai pertempuran seperti menyerang,melarikan diri, dan bertahan serta memanggil jenis serangan kekuatan yang sama, dan berlari untuk menggigit.
上周,朝鲜国防委员会发出了一系列提议,敦促韩国取消预定的美韩联合演习。
Pekan lalu, Komisi Pertahanan Nasional Korea Utara mengirimkan serangkaian usulan yang mendesak Korea Selatan untuk membatalkan latihan bersama dengan Amerika yang telah dijadwalkan.
不过,伊朗官员一直强调,该国军事和武器项目是为国防目标服务的,不应被看做对任何国家的威胁。
Namun, para pejabat Iran telah selalu menekankan program-program militer dan persenjataan negara untuktujuan bertahan dan tidak harus dirasakan sebagai ancaman bagi negara lain.
中国没有提供如何分配国防预算的细节,领导邻国和其他军事力量抱怨北京缺乏透明度增加了地区紧张局势。
Cina tidak memberikan rincian anggaran pertahanannya, memimpin negara tetangga dan kekuatan militer lainnya untuk mengeluh bahwa kurangnya transparansi telah menambah ketegangan regional.
Kami akan mengambil setiap langkah untuk memastikan operasi yang aman, sementara kami mengantarkan, mempertahankan dan memodernkan F-35 untuk pasukan tempur dan mitra pertahanan kami.
美国大学若未能在2020年8月之前遵守《国防授权法案》,就有可能失去联邦研究拨款和其他政府资助。
Universitas di Amerika Serikat yanggagal mematuhi Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional pada Agustus 2020 berisiko kehilangan hibah penelitian federal dan pendanaan pemerintah lainnya.
土耳其国防部称,同日,三架货机将数量牵引车和一辆S-400系统装运车运到了穆尔特德基地。
Menurut Kementerian Pertahanan Nasional Turki, pada hari itu tiga pesawat kargo mengirim beberapa traktor truk serta kendaraan pengangkut dan pemuatan untuk sistem S-400 ke Pangkalan Udara Murted.
根据SIPRI的调查,2015年俄罗斯国防开支增加了7.5%,国防部预算达到664亿美元。
Menurut penelitian yang dilakukan SIPRI, pada tahun 2015, Rusia meningkatkan anggaran pertahanannya sebesar 7,5 persen sehingga anggaran Kementerian Pertahanan Rusia mencapai 66,4 miliar dolar AS.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt