國際市場 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasar internasional
• pasaran antarabangsa

在 中文 中使用 國際市場 的示例及其翻译为 印度尼西亚

放眼國際市場.
Perhatikan pasar internasional.

國際市場競爭.
Persaingan Pasar Internasional.

從國際環境看，國際市場仍有較大拓展空間和機遇。
Dari lingkungan internasional, pasar internasional masih memiliki lebih banyak ruang untuk pengembangan dan peluang.

我們的產品範圍是在高需求由我們在整個國際市場的客戶端傳播，並且可以在業界領先的價格被利用過。
Jangkauan kami sangat diminati oleh penyebaran klien kami di seluruh pasar internasional dan dapat dicairkan pada harga industri terkemuka.

安口自1978年以來，已成功累積了許多被國際市場接受的食品配方。
Sejak 1978, ANKO telah berhasil mengembangkan banyak resep yang diterima oleh pasar internasional.

因此，它已逐漸成為國際市場上保健食品研究的新熱點。
Oleh karena itu, secara bertahap menjadi penelitian makanan kesehatan panas baru di pasar internasional.

回顧國際市場，今年發生了幾起重大事件：.
Mengimbas kembali ke pasaran antarabangsa, beberapa peristiwa besar yang berlaku pada tahun ini.

相信他的品牌太過專注於國際市場，他決定創建自己的品牌。
Yakin label nya terlalu banyak terfokus pada pasar internasional, dia memutuskan untuk membuat label sendiri.

離岸賬戶是更加靈活，給投資者無限的進入國際市場，並於所有主要交易所。
Sementara rekening di luar negeri jauh lebih fleksibel, memberikan investor akses tak terbatas ke pasar internasional dan ke semua bursa saham utama.

他們為農民提供工具、技術支持和培訓，幫助他們種出能滿足國際市場嚴謹要求的最高品質咖啡。
Mereka membantu penyediaan alat-alat, memberikan pendampingan teknis dan pelatihan agar para petani dapat menghasilkan kopi dengan kualitas paling tinggi yang dapat memenuhi permintaan pasar internasional.

到2002年，ChrisKietzke將焦點轉移到國際市場，最終在新加坡（2007）和台灣（2013年）開設了辦事處。
Menjelang tahun 2002, Chris Kietzke telah memusatkan perhatiannya ke pasaran antarabangsa yang akhirnya membuka lokasi di Singapura( 2007) dan Taiwan( 2013).

TamaraMinick-Scokalo女士是位經驗豐富的非執行董事會成員，精通快速消費品和國際市場，職業生涯超過30年。
Nona Tamara Minick-Scokalo adalah seorang anggota Dewan Direktur Non-Eksekutif berpengalaman yang sudah malang-melintang lebih dari 30 tahun menangani Barang Konsumen yang Bergerak Cepat dan pasar internasional.

到了2002年，ChrisKietzke把注意力轉向了國際市場，最終在新加坡（2007年）和台灣（2013年）開業。
Menjelang tahun 2002, Chris Kietzke telah memusatkan perhatiannya ke pasaran antarabangsa yang akhirnya membuka lokasi di Singapura( 2007) dan Taiwan( 2013).

馬達加斯加的硬木有著高價值（主要的黑檀木（ebony）和玫瑰木（rosewood）在國際市場每噸可售得$2,000美元），使得非法採伐在一些保護區成為了非常嚴重的問題。
Tingginya harga kayu-kayuan Malagasi yang padat( terutama eboni dan sonokeling yang harganya di pasar internasional bisa mencapai$ 2.000) menjadikan penebangan ilegal sebagai masalah serius di beberapa kawasan yang dilindungi.

馬達加斯加的硬木有著高價值（主要的黑檀木（ebony）和玫瑰木（rosewood）在國際市場每噸可售得$2,000美元），使得非法採伐在一些保護區成為了非常嚴重的問題。
Harga tinggi kayu Malagasy( terutama eboni dan sonokeling/ rosewood yang mencapai harga$ 2,000 per ton di pasar internasional) menjadikan penggelondongan ilegal sebagai masalah signifikan di beberapa wilayah yang dilindungi.

這里盛產國際市場最受歡.
Jenis ini paling disukai di pasaran Internasional.

在1930年時，南非航空飛往肯亞和烏干達而進入了國際市場。
Tahun 1930- an, SAA memasuki pasaran internasional dengan penerbangan menuju Kenya dan Uganda di Afrika Timur Britania.

除了物流以及與國際市場的接軌外，租戶還可以獲得廣泛的法律，行政和信息技術等相關服務。
Selain logistik dan konektivitas ke pasar internasional, penyewa juga akan memiliki akses ke berbagai fungsi terkait hukum, administrasi, dan teknologi informasi.

然而，當厄爾尼諾現象持續數月之後，海洋變暖將更加廣泛，其對國際市場當地捕撈的經濟影響可能非常嚴重。
Namun, ketika kondisi El Nino bertahan selama berbulan-bulan, pemanasan laut yang lebih luas terjadi dan dampak ekonominya pada penangkapan ikan lokal untuk pasar internasional bisa menjadi serius.

悅樂聖淘沙酒店瞄準的是中端市場，包括來自地區和國際市場的旅遊者，以及希望週末和家人一起度假的新加坡當地人。
The Village Hotel Sentosa menyasar kelas menengah, termasuk para wisatawan dari pasar regional dan internasional, serta warga Singapura yang ingin menghabiskan akhir minggu bersama keluarga.

美國肉類出口協會是一個非牟利的貿易協會，致力於為美國牛肉、豬肉、羊肉以及小牛肉開發新商機以及發展現有國際市場。
USMEF adalah asosiasi perdagangan yang sangat terintegrasi secara vertikal dalam industri daging dan ternak Amerika Serikat, mereka mengembangkan peluang bisnis baru untuk daging sapi, babi, domba, dan sapi Amerika, serta mengembangkan pasar internasional yang ada.

公司的產品在20多個國內省份和城市中找到一個良好的銷售和出口廣泛到國際市場，在國家和地區，如美國，英國，日本，韓國，中間東等。
Produk perusahaan menemukan sale yang baik di lebih dari 20 domestik Provinsi dan kota dan diekspor secara luas ke pasar internasional, di negara dan daerah seperti Amerika, Inggris, Jepang, Korea, tengah Timur, dll.

也要謹記：在經濟的領域上，發展中的國家最需要的幫助，是促使他們的產品漸漸融入國際市場，使他們能全面參與國際的經濟生活。
Harus juga diingat bahwa di dalam lingkup ekonomi, bentuk prinsip bantuan yang dibutuhkan oleh negara-negara yang sedang berkembang adalah yang berkaitan dengan sesuatu yang memperbolehkan dan mendorong penetrasi perlahan-lahan dari produk-produk hasil mereka ke dalam pasar internasional, sehingga memungkinkan bagi negara-negara ini untuk berpartisipasi sepenuhnya di dalam kehidupan ekonomi internasional.

在1997年之前，南韓國內的稻米價錢是國際市場的4倍。
Sejak tahun 2005, harga beras di Korea Selatan 4 kali lebih tinggi dibanding harga beras di pasar internasional.

意大利在國內使用橄欖油，甚至向美國、巴西、中國、奧地利和加拿大等國際市場出口一些橄欖油。
Italia menggunakan minyak zaitun di dalam negeri dan bahkan mengekspor sebagian ke pasar internasional seperti AS, Brasil, Cina, Austria, dan Kanada.

YouGov在22個國家有34個辦公室，在38個國家有小組成員，擁有全世界十大國際市場研究網路之一。
Memiliki 34 kantor di 22 negara dan berbagai anggota panel di 38 negara, YouGov termasuk ke dalam jajaran 10 besar jaringan riset pasar internasional.

研究和市場，國際市場研究和市場數據的主要來源，已宣布增加冰霜+Sullivan的新報告“顯微技術進步“，他們的產品。
Penelitian dan Pasar, sumber terkemuka untuk riset pasar internasional dan data pasar, telah mengumumkan penambahan baru laporan Frost+ Sullivan" Kemajuan teknologi dalam Mikroskop" untuk penawaran mereka.

研究和市場，國際市場研究的主導的來源和市場數據，宣佈了發布Pte的平底鍋斯坦福的添加。
Penelitian dan Pasar, sumber terkemuka untuk riset pasar internasional dan data pasar, telah mengumumkan penambahan Pan Stanford Publishing Pte.

而未來幾年世界經濟仍將處於上升區間，必將促進國際貿易的增長，這將給中國紡織品服裝出口增長帶來有利的國際市場保障。
Sementara dunia ekonomi di tahun-tahun mendatang masih akan meningkat, akan mempromosikan pertumbuhan perdagangan internasional, itu akan membawa Cina tekstil dan pakaian ekspor keamanan memungkinkan pertumbuhan di pasar internasional..

而未來幾年世界經濟仍將處於上升區間，必將促進國際貿易的增長，這將給中國紡織品服裝出口增長帶來有利的國際市場保障。
Dalam beberapa tahun akan datang, ekonomi dunia masih akan berada dalam jajaran yang semakin meningkat, yang akan menggalakkan pertumbuhan perdagangan antarabangsa, yang akan membawa jaminan pasaran antarabangsa yang menggalakkan kepada pertumbuhan eksport tekstil dan pakaian China.