際 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• internasional
• antarabangsa
• international
• sebenarnya
• riil

在 中文 中使用 際 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它也會違反國際法。
Ia juga akan melanggar undang-undang antarabangsa.

美國不是國際刑事法院的成員。
Amerika bukanlah anggota International Criminal Court.

她還加入了“大赦國際”.
Juga pernah tergabung dalam organisasi Amnesty International.

一些國際外派人士可能找不到工作機會。
Beberapa ekspatriat antarabangsa mungkin tidak mencari peluang pekerjaan.

到1903年，他們統治著國家冠軍和國際名人。
Menjelang 1903, mereka memerintah juara negeri dan selebriti antarabangsa.

這是韓國國際貿易協會KITA操作的站點。
Ini adalah situs yang Korea International Trade Association KITA dioperasikan.

這家飯店緊鄰聖卡塔利娜修道院和UNSAAC耶鲁國際中心。
Hotel ini jaraknya dekat dengan Biara Santa Catalina dan UNSAAC Yale International Center.

個國家與國際組織向我國表達祝賀.
Lebih dari 60 negara dan organisasi internasional yang menyampaikan ucapan selamatnya.

這家飯店緊鄰庫斯科大眾藝術博物館和UNSAAC耶鲁國際中心。
Hotel ini jaraknya dekat dengan Museum Seni Religius dan UNSAAC Yale International Center.

然而，一旦超大質量黑洞對足夠接近，恆星和星際氣體就無法繼續盜竊能量了。
Namun, begitu lubang hitam supermasif cukup dekat, bintang tetap dan gas antarbintang tidak dapat terus menyerap energi.

在美國參加大學水準的課程，是國際公認的成就。
Berpartisipasi dalam program tingkat universitas di Amerika Serikat adalah sebuah prestasi yang diakui secara internasional.

在1988年2月6日，華盛頓國際機場重新命名為隆納·雷根華盛頓國家機場。
Pada 6 Februari 1998, Bandara Nasional Wasington di Washington, DC dinamai-ulang sebagai Bandara Nasional Ronald Reagan Washington.

這是一種常見疾病在那裡的人有淺呼吸當他們睡著或有實際停留在他們的呼吸。
Ini adalah kelainan umum di mana orang memiliki napas dangkal karena mereka tidur atau memiliki jeda yang sebenarnya dalam bernapas mereka.

白宮說，美國將與國際夥伴聯手向烏克蘭提供必要的財政支持。
Gedung Putih mengatakan Amerika bekerjasama dengan mitra-mitra internasionalnya untuk menyediakan bagi Ukraina dukungan keuangan yang dibutuhkannya.

實際上，你可能面臨著一個非常糟糕的局面，但這並不意味著欣賞沒有地位。
Memang, Anda mungkin dihadapkan pada situasi yang benar-benar mengerikan, tapi itu tidak berarti apresiasi itu tidak memiliki tempat di dalamnya.

其原型是2008年1月在北美國際車展上面世的概念車路虎LRX（LandRoverLRX）。
Bentuknya mirip dengan mobil konsep Land Rover LRX yang pertama muncul di North American International Auto Show bulan Januari 2008.

安倍說：「國際社會，包括俄羅斯和中國，必須嚴肅看待此事，並增加壓力。
Komunitas internasional, yang dimulai dengan China dan Rusia, harus benar-benar memikirkan fakta ini dengan sungguh-sungguh dan meningkatkan tekanan.

在阿姆斯特丹史基浦機場轉機至歐洲境內航班的標準時間為40分鐘，洲際航班則為50分鐘。
Waktu transfer standar di Bandara Schiphol Amsterdam adalah 40 menit untuk penerbangan dalam Eropa dan 50 menit untuk penerbangan antarbenua.

ToussaintL'Ouverture國際機場係一座喺海地太子港嘅國際機場。
Toussaint L'Ouverture International Airport adalah sebuah bandara internasional yang terletak di Tabarre, sebuah komune dari Port-au- Prince di Haiti.

在條約中，英國人描述亞齊是他們的財產之一，雖然他們沒有實際控制蘇丹國。
Dalam perjanjian tersebut, Inggris menggambarkan Aceh sebagai salah satu milik mereka, walaupun mereka tidak memiliki kontrol sebenarnya atas Kesultanan.

外交部表示，截至昨天下午為止，已有72個國家及國際組織就大選結果表達祝賀。
Kementerian Luar Negeri menyampaikan, hingga tanggal 13 Januari sore sudah ada 72 negara dan organisasi internasional yang menyampaikan ucapan selamatnya.

為了壓倒疾病，必須在各級發揮領導作用-在家庭中，在社區，在國家和國際上。
Kepemimpinan harus ditampilkan dalam setiap tingkat agar dapat menang dari penyakit ini- dalam keluarga, di masyarakat, di negara-negara dan secara internasional.

所謂知識産權侵權指控完全沒有事實依據，希望美國國際貿易委員會駁回指控。
Tuduhan pelanggaran disebut intelektual tidak ada asalnya faktual, berharap bahwa International Trade Commission dari Amerika Serikat untuk mengabaikan keluhan.

更一般地說，人際信任並不涉及確切知道對方會做什麼-我的妻子有時會讓我感到驚訝！!
Secara umumnya, kepercayaan interpersonal tidak melibatkan mengetahui dengan tepat apa yang dilakukan oleh orang lain- isteri saya pasti mengejutkan saya kadang-kadang!

ESG於2002年在英國成立，在國際銷售和優化跨境履行服務方面擁有逾15年的經驗。
Didirikan di Inggris pada tahun 2002, ESG memiliki pengalaman lebih dari 15 tahun dalam cara menjual secara internasional dan mengoptimalkan pemenuhan lintas batas.

這種「保護」實際上是一個委婉的說法，因為它牽涉很多限制，強加給非穆斯林。
Perlindungan ini sesungguhnya adalah sebuah euphemisme( ungkapan yang diperhalus), sebab kata ini sebenarnya berkaitan dengan banyak pembatasan-pembatasan yang dikenakan pada non-Muslim.

墨西哥市市長厄伯拉特(MarceloEbrard)透過推特指出，目前尚未有嚴重損害的初步跡象傳出，墨西哥市包括地下鐵和國際機場在內的重要服務都正常運作。
Walikota Mexico City Marcelo Ebrard mengatakan di akun twitter-nya bahwa tidak ada tanda-tanda awal kerusakan serius dan pada layanan-layanan penting di ibu kota, termasuk sistem kereta bawah tanah dan di bandara internasional, semua berfungsi.

JohnRandolphPrice是人道主義國家和國際獎項的獲得者，全球和平的進步以及對全世界更高程度的積極生活的貢獻。
John Randolph Price adalah penerima penghargaan nasional dan antarabangsa untuk kemanusiaan, kemajuan ke arah keamanan global, dan untuk sumbangan kepada tahap kehidupan positif yang lebih tinggi di seluruh dunia.

本公約的規定不得影響任何締約國在任何現有國際協定下的權利和義務，除非行使這些權利和義務將嚴重破壞或威脅生物多樣性。
Ketentuan-ketentuan konvensi ini harus tidak mempengaruhi hak-hak dan kewajiban setiap pihak yang berasal dari setiap perjanjian internasional yang ada, kecuali jika pelaksanaan hak-hak dan kewajiban tersebut akan mengakibatkan kerusakan parrah atau ancaman pada keanekaragaman hayati.

該報告是由中國和國際專家和週四公佈，日期由世界衛生組織設定為中國室內禁止在公共場所吸煙的前幾天。
Laporan itu dibuat oleh para pakar China dan antarabangsa dan dikeluarkan hari Khamis, beberapa hari sebelum tarikh yang ditetapkan oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia bagi China untuk melarang merokok dalam bilik di tempat-tempat umum.