在一份声明中表示印度尼西亚是什么意思

科威特武装部队在一份声明中表示，科威特于周三举行了空军和海军的演习，作为提升“战斗准备状态”的一项措施。

Angkatan bersenjata Kuwait mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka telah melakukan latihan udara dan laut sebagai langkah untuk meningkatkan kesiapan tempur.

彼得•克里斯蒂安森在一份声明中表示，他并不否认罗纳尔多和马约加在2010年达成了保密协议。

Peter Christiansen mengeluarkan pernyataan di mana dia tidak menyangkal Ronaldo dan Ms Mayorga mencapai perjanjian non-disclosure atau NDA pada tahun 2010.

ComPanies在一份声明中表示，该行业正在经历一场“深刻变革”，其中的这类行业每100年才会发生一次。

Kedua perusahaan mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa industri ini sedang mengalami transformasi mendalam yang hanya terjadi sekali setiap 100 tahun.

而据路透社报道，法国财政部在一份声明中表示，正在考虑上诉，将在两个月内提出。

Kementerian Keuangan Prancis, dalam sebuah pernyataan, mengatakan sedang mempertimbangkan banding yang harus diajukan dalam waktu dua bulan.

ARM集团则在一份声明中表示，正在“遵守美国政府制定的所有最新规定”，但拒绝进一步置评。

Dalam sebuah pernyataan dikatakan mematuhi semua peraturan terbaru yang ditetapkan oleh pemerintah AS, tetapi menolak berkomentar lebih lanjut.

菲尔兹在一份声明中表示，这项投资将帮助福特“以硅谷的速度提供这些客户体验”。

Fields, dalam sebuah pernyataan, mengatakan bahwa investasi tersebut akan membantu Ford" memberikan pengalaman pelanggan ini dengan kecepatan Silicon Valley.".

哥伦比亚移民局在一份声明中表示，雷泽马是经过两国交界的西蒙·玻利瓦尔大桥合法进入该国的。

Pihak imigrasi Kolombia mengatakan dalam pernyataan bahwa Ledezma masuk Kolombia secara legal setelah melintasi jembatan Simon Bolivar yang memisahkan kedua negara.

俱乐部主席GumusdGumusdag在一份声明中表示，他在巴塞罗那与包括图兰和巴塞罗那首席执行官戈马尔在内的各方进行了会谈。

Ketua klub Goksel Gumusdag mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dia mengadakan pembicaraan di markas Barcelona dengan manajemen klub termasuk pemimpin eksekutif Turan dan Barcelona Oscar Gomar.

谷歌在一份声明中表示，它不会对个别应用程序发表评论，但会遵守当地法律。

Google mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa itu tidak mengomentari aplikasi individual tetapi mematuhi hukum setempat.

谷歌在一份声明中表示，它不会对个别应用发表评论，但会遵守当地法律。

Google mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa itu tidak bukan lah tanggapan terhadap aplikasi individual tetapi mematuhi hukum setempat.

中国国防部在一份声明中表示，将于12月11日至12月16日举行电脑演练。

Kementerian Pertahanan China mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa sebuah latihan komputer akan berlangsung dari 11 Desember sampai 16 Desember.

谷歌在一份声明中表示，它不会对个别应用发表评论，但会遵守当地法律。

Google mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa itu tidak mengomentari aplikasi individual tetapi mematuhi hukum setempat.

Facebook在一份声明中表示，它正与爱尔兰监管机构保持密切联系，并回答任何问题。

Facebook mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka berhubungan erat dengan regulator Irlandia dan senang untuk menjawab pertanyaan.

穆兄会政党在一份声明中表示，埃及当局应对穆尔西的“故意缓慢死亡”负责。

Partai Kebebasan dan Keadilan mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa pihak berwenang Mesir bertanggung jawab atas kematian lambat yang disengaja kepada Morsi.

谷歌在一份声明中表示，它不对个别应用程序发表评论，但会遵守当地法律。

Google mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa itu tidak mengomentari aplikasi individual tetapi mematuhi hukum setempat.

巴基斯坦军方在一份声明中表示，两名士兵在纳基亚尔“交火中丧生，目标是向平民开火的印度哨所”。

Tentara Pakistan mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dua tentaranya tewas di Nakiyal dalam" tembak-menembak ketika menargetkan pos-pos India yang melakukan penembakan terhadap penduduk sipil.".

李显龙总理在一份声明中表示，所有议员都需要坚持最高标准的个人行为。

Perdana Menteri Lee Hsien Loong menyatakan bahwa semua anggota parlemen perlu menjunjung standar perilaku pribadi setinggi-tingginya.

卡兰尼克在一份声明中表示：“我爱Uber超过世界上的所有一切。

Pengusaha sebelumnya menyatakan: aku cinta Uber lebih dari apa pun di dunia.

英特尔在一份声明中表示，它不会评论与兼并有关的谣言或猜测。

Intel mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa pihaknya tidak mengomentari rumor atau spekulasi terkait merger.

Facebook在一份声明中表示，它正与爱尔兰监管机构保持密切联系，并回答任何问题。

Dalam pernyataannya, pihak Facebook mengaku telah menjalin kontak dengan regulator Irlandia dan berupaya untuk menjawab seluruh pertanyaan yang diberikan.

FASTER项目执行委员会主席WoohyongChoi在一份声明中表示：“FASTER是数百条海底通信光缆之一，它们将连接世界的各个每种。

Ketua Komite Konsorsium, Woohyong Choi menyatakan, Faster merupakan salah satu dari beberapa ratus kabel telekomunikasi bawah laut yang menghubungkan berbagai belahan dunia.

中国商务部在一份声明中表示，美国的决定“非常不合理”，中国别无选择，只能进行报复。

Kementrian Perdagangan China mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa keputusan AS" sangat tidak beralasa," dan China tidak punya pilihan lain selain membalasnya.

俄罗斯军方调查人员在一份声明中表示，他们已对此次事故进行了刑事调查.

Penyelidik militer Rusia mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka telah membuka penyelidikan kriminal atas kecelakaan tersebut.

我们不向任何政府组织提供直接访问Facebook服务器的权利，”Facebook首席安全官JoeSullivan在一份声明中表示。

Kami tidak memberikan organisasi pemerintah manapun akses langsung kepada server-server Facebook, ujar kepala keamanan( CSO)Facebook Joe Sullivan dalam pernyataan tertulis.

Panasonic已指示员工停止与华为及美国禁令所涵盖的68家附属企业之间的交易，”Panasonic在一份声明中表示。

Panasonic telah menginstruksikan karyawan untuk menghentikan transaksi dengan Huawei dan 68 afiliasinya yangtermasuk dalam pelarangan AS," pengumuman perusahaan itu dalam sebuah pernyataan.

我们理解监管机构和客户已做出他们认为最适合其本土市场的决策，”波音在一份声明中表示。

Kami memahami bahwa badan-badan regulator dan pelanggan telah membuat keputusan yang mereka yakini paling tepat untuk pasar dalam negeri mereka,kata produsen pesawat itu dalam sebuah pernyataan.

欧足联强烈谴责针对迈克尔奥利弗及其妻子的虐待，”欧洲足球管理机构在一份声明中表示。

UEFA mengutuk keras pelecehan yang ditujukan kepada Michael Oliver dan istrinya,kata badan sepak bola Eropa tersebut dalam pernyataannya.

脸书在一份声明中表示，它将协助纽约官员进行调查，但指出，《华尔街日报》的报告侧重于其他应用软件如何利用人们的数据创建广告。

Facebook mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka akan membantu para pejabat New York dalam penyelidikan mereka, tetapi mencatat bahwa laporan WSJ berfokus pada bagaimana aplikasi lain yang menggunakan data orang untuk membuat iklan.

PSG在一份声明中表示，他们没有授权球员缺席，但NeymarSr.坚持认为，由于与27岁的慈善组织InstitutoNeymar的承诺，他们不会在7月15日之前回来。

PSG mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka tidak mengizinkan absennya pemain itu, tetapi Neymar Sr bersikukuh mereka telah setuju dia tidak akan kembali sampai 15 Juli karena komitmen dengan Instituto Neymar, sebuah organisasi amal yang didirikan oleh pemain berusia 27 tahun itu.

罗纳尔多的律师ChristianSchertz在一份声明中表示，该报告“在隐私领域不可接受地报道了怀疑”，并且他将从该杂志中寻求他的客户的法律补救。

Salah satu pengacara Ronaldo, Christian Schertz, mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa laporan dalam jurnal, Der Spiegel, adalah" laporan dugaan yang tidak dapat diterima di bidang privasi" dan bahwa dia ingin mendapatkan bantuan hukum dari majalah untuk kliennya.