在亚洲和非洲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di asia dan afrika

在 中文 中使用 在亚洲和非洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

狂犬病造成的人类死亡约有95%发生在亚洲和非洲。
Sekitar 95% kematian akibat Rabies terjadi di Asia dan Afrika.

在亚洲和非洲，妇女每天平均步行6公里收集水。
Rata-rata wanita di Afrika dan Asia berjalan 6 km setiap hari untuk mengumpulkan air.

狂犬病造成的人类死亡约有95%发生在亚洲和非洲。
Lebih dari 95% kematian manusia akibat rabies terjadi di Afrika dan Asia.

基于社区的储蓄组织--光是在亚洲和非洲，这种组织就有数百万之多--正在改变日常生活。
Kelompok tabungan berbasis masyarakat- yang berjumlah jutaan di Asia dan Afrika- mengubah banyak kehidupan setiap harinya.

救援官员说，在亚洲和非洲有接近两百万人需要食品援救，避免疾病的威胁。
Para pejabat bantuan mengatakan hampir dua juta orang di Asia dan Afrika memerlukan bantuan pangan dan perbekalan untuk mencegah terserang penyakit.

关于20m儿童在世界范围内受到影响，主要是在亚洲和非洲，它们是导致死亡的主要原因。
Mengenai kanak-kanak 20 m terjejas di seluruh dunia, terutamanya di Asia dan Afrika di mana ia adalah punca utama kematian.

在亚洲和非洲，每年由于营养不良造成的经济总量损失高达GDP的11%。
Negara-negara di Asia dan Afrika kehilangan 11 persen dari pendapatan nasional bruto( PNB) setiap tahun akibat gizi buruk.

这种疾病每年都导致数万人死亡，大多数是在亚洲和非洲的农村地区，其致死过程也非常痛苦可怕。
Penyakit tersebut membunuh ribuan orang setiap tahunnya, sebagian besar di Asia dan Afrika, di mana penyakit itu lazim ditemukan.

基督徒分裂导致的严重的反见证，特别是在亚洲和非洲，因此寻求合一途径更成为当务之急。
Mengingat seriusnya kontra-kesaksian dari perpecahan di antara umat kristiani, terutama di Asia dan Afrika, pencarian jalan menuju kesatuan menjadi sangat mendesak.

救援官员说，在亚洲和非洲有接近两百万人需要食品援救，避免疾病的威胁。
Para pejabat badan pertolongan mengatakan hampir dua juta orang di Asia dan Afrika membutuhkan bantuan pangan dan pertolongan untuk mencegah ancaman wabah penyakit.

以上的与空气污染有关的死亡发生在低收入和中等收入国家，主要在亚洲和非洲。
Lebih dari 90% kematian akibat polusi udara terjadi di negara berpendapatan rendah dan menengah, terutama di Asia dan Afrika.

在我们的学生，我们已经在亚洲和非洲地区其他国家的学生。
Di antara siswa kami, kami memiliki siswa dari negara-negara lain di kawasan Asia dan Afrika.

以上的与空气污染有关的死亡发生在低收入和中等收入国家，主要在亚洲和非洲，其次是东地中海区域、欧洲和美洲的低收入和中等收入国家。
Lebih dari 90% kematian yang berhubungan dengan polusi udara terjadi di negara-negara miskin dan berpendapatan menengah terutama di Asia dan Afrika, diikuti oleh negara di Mediterania Timur, Eropa dan Amerika.

以上的与空气污染有关的逝世发生在低收入和中等收入国家，主要在亚洲和非洲，其次是东地中海区域、欧洲和美洲的低收入和中等收入国家。
Lebih dari 90% kematian yang berhubungan dengan polusi udara terjadi di negara-negara miskin dan berpendapatan menengah terutama di Asia dan Afrika, diikuti oleh negara di Mediterania Timur, Eropa dan Amerika.

以上的与空气污染有关的逝世发生在低收入和中等收入国家，主要在亚洲和非洲，其次是东地中海区域、欧洲和美洲的低收入和中等收入国家。
Lebih dari 90% kematian terkait polusi udara terjadi di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah, terutama di Asia dan Afrika, diikuti oleh negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah di kawasan Mediterania timur, Eropa dan Amerika.

以上的与空气污染有关的死亡发生在低收入和中等收入国家，主要在亚洲和非洲，其次是东地中海区域、欧洲和美洲的低收入和中等收入国家。
Lebih dari 90% kematian terkait polusi udara terjadi di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah, terutama di Asia dan Afrika, diikuti oleh negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah di kawasan Mediterania timur, Eropa dan Amerika.

我们利用我们全球网络内的发展组织、客户、充满社会责任感的投资者和行业专家来促进小额信贷业的资金流动，尤其是在亚洲和非洲地区。
Kita menggunakan jaringan global organisasi pembangunan kita, klien, investor yang bertanggung secara sosial dan ahli sektoral untuk meningkatkan aliran dana ke sektor microfinance- khususnya di Asia dan Afrika.

这家军事公司，正式名称为Viettel集团，在越南拥有约6,000万订户，在其他10个国家拥有超过3000万用户-主要在亚洲和非洲。
Viettel, perusahaan yang dikelola militer, secara resmi dikenal sebagai Viettel Group dan mempunyai sekitar 60 juta pelanggan di Vietnam dan lebih dari 30 juta pengguna di 10 negara lain- termasuk di Asia dan Afrika.

艺术与考古学史部包括世界上一些在亚洲和非洲艺术史和考古学，其突破性的研究运筹学，并通过自己的教学获悉的权威专家。
Departemen Sejarah Seni dan Arkeologi berisi beberapa dunia ahli terkemuka dalam sejarah seni Asia dan Afrika dan arkeologi, yang menginformasikan penelitian tanah-melanggar dan diinformasikan oleh pengajaran mereka.

A2017报告发现所有伦敦人都暴露于PM2.5浓度超过了世卫组织关于污染物的准则值，使它们成为世界上呼吸不健康空气的9人中的10人，其中大多数在亚洲和非洲的发展中国家。
A 2017 Laporan menemukan bahwa semua warga London terkena PM2. 5 konsentrasi yang melebihi nilai pedoman WHO untuk polutan, menempatkan mereka di antara 9 pada orang-orang 10 di dunia yang menghirup udara yang tidak sehat, yang sebagian besar berada di negara berkembang di Asia dan Afrika.

在亚洲和非洲的殖民地时期，欧洲人甚至认为矮小是文明程度落后的象征。
Selama masa kolonial di Asia dan Afrika, orang-orang Eropa menganggap orang yang bertubuh kecil kurang beradab.

它拥有700多名员工和研究生，他们在亚洲和非洲拥有具有国际影响力、活跃的行业协作以及合作伙伴。
Fakultas memiliki lebih dari 700 staf dan mahasiswa pascasarjana dengan penjangkauan internasional serta kolaborasi industri aktif dan banyak mitra di Asia dan Afrika.

他们还可以从其他部门的模块中进行选择，充分利用SOAS在亚洲和非洲的语言，历史，宗教和文化方面无与伦比的专业知识。
Mereka juga dapat memilih dari kursus di departemen lain, mengambil keuntungan dari keahlian tak tertandingi SOAS dalam bahasa, sejarah, agama dan budaya di Asia dan Afrika.

在亚洲和非洲市场，渣打银行拥有独一无二的业务优势，这使我行可以管理端对端供应链：从亚洲的商品来源一直到塞拉利昂的最终用户。
Dengan tapak unik Bank di seluruh Asia dan Afrika, Standard Chartered dapat mengelola rantai pasokan secara menyeluruh: mulai dari sumber komoditas di Asia, hingga pengguna akhir di Sierra Leone.

首先，虽然路德在欧洲人和美洲人看来很重要，但是在亚洲和非洲的居民看来却远非那么重要，因为相对说来他们当中没有什么基督教徒。
Sebab utamanya, kendati Luther kelihatan punya arti penting buat orang Eropa dan Amerika, dia tidaklah punya makna yang berarti bagi penduduk di Asia dan Afrika karena relatif tidak banyak yang menganut Agama Kristen.

加深客户关系：我们已经巩固并加深了在亚洲和非洲关键市场中的现有客户关系，并且向印度、孟加拉和肯尼亚等国的小额信贷机构提供额外融资。
Mempererat hubungan klien: Kami telah memperkuat dan memperdalam hubungan yang sudah ada di pasar-pasar utama di Asia dan Afrika dan memberikan pendanaan tambahan bagi lembaga mikro finansial di negara-negara seperti India, Bangladesh, dan Kenya.

的病例发生在亚洲和非洲国家。
Sekitar 95 persen dari jumlah itu terjadi di Asia dan Afrika.

它拥有700多名员工和研究生，他们在亚洲和非洲拥有具有国际影响力、活跃的行业协作以及合作伙伴。
Fakultas memiliki lebih dari 700 staf dan mahasiswa pascasarjana dengan jangkauan internasional serta kolaborasi dan kerjasama industri aktif di Asia dan Afrika.

辣木原产于印度，但也生长在亚洲，非洲和南美洲。
Pohon itu asli India tapi juga tumbuh di Asia, Afrika, dan Amerika Selatan.