在亚洲和非洲 日语是什么意思 - 日语翻译

• アジアとアフリカで

在 中文 中使用 在亚洲和非洲 的示例及其翻译为 日语

的病例发生在亚洲和非洲国家。
そのうち95％が、アフリカおよびアジアで発生しています。

的病例发生在亚洲和非洲国家。
患者の95％はアフリカやアジアなどの途上国で暮らす。

最慢的网站在亚洲和非洲.
最も遅いWebサイトはアジアとアフリカにあります。

狂犬病主要发生在亚洲和非洲。
狂犬病は、主にアジアやアフリカで発生しています。

这一情况也发生在亚洲和非洲。
今はアジアやアフリカでこれが行われている。

在亚洲和非洲几乎每秒都有111位母亲会购买肥皂来保护她们的家人。
アジアとアフリカでは毎秒111人の母親が家族を守るために石けんを買っています。

在亚洲和非洲，每年由于营养不良造成的经济总量损失高达GDP的11%。
また社会的・経済的影響も大きく、アジアとアフリカでは栄養不良がもたらす負荷により毎年GDPの11%が失われています。

虽然90%的儿童发育不良问题发生在亚洲和非洲，两大洲仍然一直在取得进展。
発育阻害にかかっている子どもの90％は、アジアとアフリカで暮らしていますが、両大陸では前進も見られます。

仅在亚洲和非洲，移动技术和解决方案就有惊人增长。
アジアとアフリカにおけるモバイルテクノロジーやソリューションの発展だけを見てもが驚異的です。

由于乙型肝炎在亚洲和非洲很常见，因此它经常在国外感染并带回家。
B型肝炎はアジアやアフリカで多くみられるので、海外で感染して国内に持ち帰るケースが多いです。

据估计，今后城市人口增长的93%将出现在亚洲和非洲城市里，其次是拉丁美洲和加勒比。
将来の予測では都市成長の93%はアジアおよびアフリカで起き、残りがラテンアメリカとカリブ諸国で起こる。

由于乙型肝炎在亚洲和非洲很常见，因此它经常在国外感染并带回家。
B型肝炎はアジアやアフリカで多くみられるので、海外で感染して国内に持ち帰るケ…。

非常重要，因为显示了某种形式的赎罪牺牲根深蒂固的愿望，是自定义知名的Geonim时间了，在亚洲和非洲发现（见本杰明二。
非常に重要な、根深い願望として表示するために犠牲にatoning何らかの形で、カスタムは、すでに知られてgeonimのときには、アジアとアフリカで発見さ（ベンジャミン2世を参照してください。

加深客户关系：我们已经巩固并加深了在亚洲和非洲关键市场中的现有客户关系，并且向印度、孟加拉和肯尼亚等国的小额信贷机构提供额外融资。
クライアントとの関係深化：私たちは、アジアとアフリカの主要市場における既存の関係を強化・深化させ、インド、バングラデシュ、ケニヤなどのマイクロファイナンス機関に資金を追加提供しました。

同时，双方还将尽快落实在开发用于对抗水雷的水下无人机方面的合作，在亚洲和非洲加强安全领域合作，并希望今年在吉布提合作开展海洋安全培训。
また、機雷対処用の無人水中航走体（UUV）開発協力をできるだけ早く実行し、アジアとアフリカでの安全分野の協力を高め、ジブチ共和国での海洋安全訓練を年内に展開するよう希望しています。

这种情况同样出现在亚洲和非洲。
アジアやアフリカでも似たようなことが行われた。

其中95%发生在亚洲和非洲的发展中国家。
そのうち95％が、アフリカおよびアジアで発生しています。

感染导致每年数万人死亡，主要发生在亚洲和非洲。
感染症は、アジアやアフリカを中心に、毎年、数万人の死亡を引きおこします。

德国在亚洲和非洲的殖民地被移交给英国，法国和日本。
アジアとアフリカのドイツの植民地は、英国、フランス、日本に渡されました。

最近，在亚洲和非洲的一些地区发现了新的变异菌株。
最近、アジアとアフリカの一部の地域で新たな変異型のコレラ菌が発見されました。

最近，在亚洲和非洲的一些地区发现了新的变异菌株。
最近、アジアとアフリカの一部の地域で新たな変異型コレラ菌が発見されました。

通过此项活动，在亚洲和非洲的28个国家建立了107所学校。
この取り組みによって、これまでにアジアおよびアフリカの28カ国で107校の学校が建設されています。

在亚洲和非洲等新兴市场国家，很多人虽然没有银行账户，但通过智能手机使用Facebook。
アジアやアフリカなどの新興国では、銀行口座を持っていなくても、スマホを使ってフェイスブックを利用している人は多い。

IRRI是一家非营利性组织，在亚洲和非洲17个生长水稻的国家/地区拥有一千多名员工。
IRRIはアジアとアフリカにある17のイネ栽培国に1千人を超えるスタッフを擁する非営利組織です。

随着新兴市场进入世界舞台，挑战我们原有的全球运营模式，新的城市正在亚洲和非洲涌现。
新興市場が世界の舞台に立ち、世界の仕組みのパラダイムに挑戦するにつれて、アジアとアフリカのいたるところに新しい都市が建設されています…。

我们试图找到一种方法来在亚洲和非洲的25个非常不同的位置上对我们的发现进行概括，而又不失去每位女性经历的细微差别。
私たちは、各女性の経験のニュアンスを失うことなく、アジアとアフリカの25の非常に多様な場所で調査結果を一般化する方法を見つけようとしました。

这种城市化的倾向很明显，主要表现在亚洲和非洲这些发展中地区，随着快速的城市化进展，已经出现了各种环境问题和城市问题。
こうした都市化の傾向は、アジアやアフリカといった開発途上地域で顕著に見られ、急激な都市化に伴い、様々な環境問題や都市問題を生じさせています。

这只新基金投资医疗保健和金融服务公司，意在迎合亚洲和非洲数十亿新兴消费者的需求。
この新しいファンドは、アジアとアフリカの新興消費者数十億人の需要に対応する医療保健サービス会社と金融サービス会社に投資します。

在亚洲、非洲和欧洲，动物经营管理和城市的发展关系非常密切。
アジアやアフリカ、ヨーロッパでは、動物の飼育と都市の発展は密接な関係にありました。

你可以看见在亚洲和非洲.
アジアやアフリカについて知ることが出来る。