DI ASIA DAN AFRIKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在亚洲和非洲
• 在亞洲和非洲

在 印度尼西亚 中使用 Di asia dan afrika 的示例及其翻译为 中文

Tersebar luas di Asia dan Afrika.
广泛分布于非洲和亚洲。

Berakhirnya kolonialisme, menghasilkan negara-negara baru merdeka di Asia dan Afrika.
殖民主义的终结，在非洲和亚洲建立了许多个独立的新国家。

NASIONALISME di Asia dan Afrika bukan hanya suatu.
仅有亚洲和非洲是不够的.

Majoriti Muslim tinggal di Asia dan Afrika.
大部分穆斯林都在亞洲和非洲。

Orang-orang di Asia dan Afrika menghadapi masalah terbesar.
亚洲和非洲的人们面临的问题最严重。

Majoriti Muslim tinggal di Asia dan Afrika.
大部分穆斯林定居在亞洲和非洲。

Selama masa kolonial di Asia dan Afrika, orang-orang Eropa menganggap orang yang bertubuh kecil kurang beradab.
在亞洲和非洲的殖民地時期，歐洲人甚至認為矮小是文明程度落後的象徵。

Sekitar 95 persen dari jumlah itu terjadi di Asia dan Afrika.
的病例发生在亚洲和非洲国家。

Setelah semua pasar di Asia dan Afrika berkembang sangat cepat.
毕竟，亚洲和非洲的市场增长很快。

Sekitar 95% kematian akibat Rabies terjadi di Asia dan Afrika.
狂犬病造成的人类死亡约有95%发生在亚洲和非洲。

Sebanyak 29 pemimpin negara di Asia dan Afrika menghadiri konferensi tersebut.
来自亚洲和非洲的34个国家领袖出席峰会。

Bank Pembangunan dan Bank Ekspor-Impor Tiongkok sudah membiayai proyek-proyek besar di Asia dan Afrika.
中国的国家开发银行和中国进出口银行已经为亚洲和非洲的大型项目提供了资金。

Ledakan pertumbuhan, terutama di Asia dan Afrika, menambah beban atas sumber daya.
人口大爆炸，尤其在亞洲和非洲，加劇了資源的緊張。

Sekitar 500 juta unit pertanian kecil di negara-negara berkembang menyumbang 80% produksi pangan di Asia dan Afrika.
世界上大约有5亿小农，他们生产了非洲和亚洲80%的食品。

Menyediakan dukungan untuk klien inti di Asia dan Afrika untuk mengakses pasar modal setempat.
爲亞洲和非洲的核心客戶提供支持，以進入當地資本市場。

Lebih dari 90% kematian akibat polusi udara terjadi di negara berpendapatan rendah dan menengah, terutama di Asia dan Afrika.
以上的与空气污染有关的死亡发生在低收入和中等收入国家，主要在亚洲和非洲。

Negara-negara di Asia dan Afrika kehilangan 11 persen dari pendapatan nasional bruto( PNB) setiap tahun akibat gizi buruk.
在亚洲和非洲，每年由于营养不良造成的经济总量损失高达GDP的11%。

Kelompok tabungan berbasis masyarakat- yang berjumlah jutaan di Asia dan Afrika- mengubah banyak kehidupan setiap harinya.
以社區架構為主的儲蓄組織--光在亞洲和非洲就有數百萬個--正在改變日常生活。

Kita mensponsori beberapa konferensi besar untuk klien dan regulator di 2008, untuk membantu menyalurkan investasi microfinance di Asia dan Afrika, termasuk:.
我们在2008年为客户和监管机构举办了多场重要会议，帮助将小额信贷投资引入亚洲和非洲，其中包括：.

Kelompok tabungan berbasis masyarakat- yang berjumlah jutaan di Asia dan Afrika- mengubah banyak kehidupan setiap harinya.
基于社区的储蓄组织--光是在亚洲和非洲，这种组织就有数百万之多--正在改变日常生活。

Karena kelaparan, keresahan pangan dan kekurangan gizi untuk semua orang, bagaimanapun, akan memerlukan usaha yang terus menerus dan terfokus, terutama di Asia dan Afrika.
然而，消除所有人的饥饿、粮食不安全和营养不良将需要持续和集中努力，特别是在亚洲和非洲。

Penyakit tersebut membunuh ribuan orang setiap tahunnya, sebagian besar di Asia dan Afrika, di mana penyakit itu lazim ditemukan.
这种疾病每年都导致数万人死亡，大多数是在亚洲和非洲的农村地区，其致死过程也非常痛苦可怕。

Peristiwa itu menandai berakhirnya kehadiran kolonial Eropa di Asia dan Afrika, dimana orang-orang Muslim tidak pernah suka jika mereka harus hidup dibawah pemerintahan non-Muslim.
這事件標誌著，歐洲殖民在亞洲和非洲沒落後，穆斯林不會容忍在非穆斯林統治下的生活。

Mengingat seriusnya kontra-kesaksian dari perpecahan di antara umat kristiani, terutama di Asia dan Afrika, pencarian jalan menuju kesatuan menjadi sangat mendesak.
基督徒分裂导致的严重的反见证，特别是在亚洲和非洲，因此寻求合一途径更成为当务之急。

Para pejabat bantuan mengatakan hampir dua juta orang di Asia dan Afrika memerlukan bantuan pangan dan perbekalan untuk mencegah terserang penyakit.
救援官员说，在亚洲和非洲有接近两百万人需要食品援救，避免疾病的威胁。

Mengenai kanak-kanak 20 m terjejas di seluruh dunia, terutamanya di Asia dan Afrika di mana ia adalah punca utama kematian.
关于20m儿童在世界范围内受到影响，主要是在亚洲和非洲，它们是导致死亡的主要原因。

Para pejabat badan pertolongan mengatakan hampir dua juta orang di Asia dan Afrika membutuhkan bantuan pangan dan pertolongan untuk mencegah ancaman wabah penyakit.
救援官员说，在亚洲和非洲有接近两百万人需要食品援救，避免疾病的威胁。

Bahkan, Zanzibar barangkali lebih berhati-hati dibandingkan negara-negara lain di Asia dan Afrika dimana sistem pengumpulan data tidak dikenal sama sekali.
事实上，桑给巴尔也许比整个非洲和亚洲的许多其他地方谨慎多了，很多地方根本没有数据收集系统。

Mengingat seriusnya kontra-kesaksian dari perpecahan di antara umat kristiani, terutama di Asia dan Afrika, pencarian jalan menuju kesatuan menjadi sangat mendesak.
基督徒分裂導致的嚴重的反見證，特別是在亞洲和非洲，因此尋求合一途徑更成為當務之急。