非洲和亚洲 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• afrika dan asia

在 中文 中使用 非洲和亚洲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

广泛分布于非洲和亚洲。
Tersebar luas di Asia dan Afrika.

我们热爱非洲和亚洲的人们。
Kita mengasihi juga orang-orang di Afrika dan Asia.

该病毒有两个主要谱系，非洲和亚洲。
Virus ini memiliki dua tipe, yaitu Asia dan Afrika.

我们的路线图的第一阶段主要是集中在非洲和亚洲，但在成功建立后，我们将计划扩展之其他大陆.
Tahap pertama dari roadmap kami difokuskan di Afrika dan Asia tetapi setelah awal yang sukses, kami berencana untuk memperluas benua lain.

上世纪60年代到80年代，在非洲和亚洲发现了少数散在人间感染病例，病人通常带有轻微病症。
Dari tahun 1960 ke tahun 1980- an, infeksi manusia ditemukan di Afrika dan Asia, biasanya disertai dengan sakit ringan.

甲型肝炎不仅在非洲和亚洲国家，而且在繁荣和经济发达地区，在当地新出现的流行病中传播。
Hepatitis A ditularkan selama epidemi yang muncul secara lokal tidak hanya di negara-negara Afrika dan Asia, tetapi juga di daerah yang makmur dan berkembang secara ekonomi.

从我们经验丰富和专业的学术人员那里学习-SOAS是欧洲中东，非洲和亚洲专家最集中的地区;
Belajar dari staf akademis kami yang berpengalaman dan berpengalaman- SOAS memiliki konsentrasi terbesar di Eropa para ahli di Timur Tengah, Afrika dan Asia;

每个学生都暴露在谁生活，工作和学习在美国各地，欧洲，非洲和亚洲的同学组成的全球网络.
Setiap siswa terkena jaringan di seluruh dunia sesama siswa yang tinggal, bekerja dan belajar di seluruh Amerika Serikat, Eropa, Afrika dan Asia.

从我们经验丰富和专业的学术人员那里学习-SOAS是欧洲中东，非洲和亚洲专家最集中的地区;
Belajar dari kakitangan akademik kami yang berpengalaman dan khusus- SOAS mempunyai kepekatan terbesar di Eropah pakar di Timur Tengah, Afrika dan Asia;

其成员国来自拉丁美洲、非洲和亚洲，各国以促进增长和繁荣作为共同目标。
Organisasi ini terdiri atas negara-negara dari Amerika Latin, Afrika, dan Asia dengan tujuan meningkatkan pertumbuhan dan kemakmuran.

连接两大洲非洲和亚洲的这一历史性举措是一次质的转变，将使两大洲之间的贸易达到前所未有的水平.
Langkah bersejarah buat menghubungkan dua benua, Asia dan Afrika, ini adalah sebuah tranformasi kualitatif bakal meningkatakan perdagangan antara kedua negara di level tidak disangka.".

最近Bubbly公司被AltruistGroup收购，该集团在欧洲、非洲和亚洲提供电信服务，不过这次收购的条款没有对外披露。
Bubbly baru-baru ini diakuisisi oleh Altruis Group, sebuah perusahaan yang menyediakan layanan telekomunikasi di Eropa, Afrika, dan Asia, meskipun akuisisi tidak diungkapkan.

我们的教师和学生代表100多个国家，主要来自美洲，而且还来自欧洲，非洲和亚洲。
Dosen dan mahasiswa kami mewakili lebih dari 100 negara, terutama dari The Amerika tetapi juga dari Eropa, Afrika, dan Asia.

当前类的2013/14拥有15个国家的23名学生在欧洲，北美，南美，非洲和亚洲。
Kelas saat ini 2013/ 14 memegang 23 siswa dari 15 negara di Eropa, Amerika Utara dan Selatan, Afrika, dan Asia.

这份报告书主要著眼于中东、非洲和亚洲的迫害现象。
Laporan ini fokus pada persekusi yang terjadi di Timur Tengah, Afrika, dan Asia.

过去5年，联合国难民署通报了15起在中东、非洲和亚洲等地区新爆发或者重新爆发的冲突。
Dalam lima tahun terakhir, Badan Pengungsi PBB atau UNHCR melaporkan, 15 konflik baru di Timur Tengah, Afrika, Asia dan di tempat-tempat lain telah berkobar lagi.

非洲和亚洲的基础设施开发正以惊人的速度进行，尤其是在生物多样性丰富的发展中国家。
Pembangunan infrastruktur di Afrika dan Asia berkembang sangat pesat, terutama di negara berkembang yang memiliki kekayaan keanekaragaman hayati.

殖民主义的终结，在非洲和亚洲建立了许多个独立的新国家。
Berakhirnya kolonialisme, menghasilkan negara-negara baru merdeka di Asia dan Afrika.

事实上，桑给巴尔也许比整个非洲和亚洲的许多其他地方谨慎多了，很多地方根本没有数据收集系统。
Bahkan, Zanzibar barangkali lebih berhati-hati dibandingkan negara-negara lain di Asia dan Afrika dimana sistem pengumpulan data tidak dikenal sama sekali.

来自非洲和亚洲，14个编辑部的30多名记者参与报道，进行了数十次独家采访，甚至包括暗访。
Lebih dari 30 wartawan dari 14 ruang wartawan ikut melaporkan dari Afrika dan Asia, dan melangsungkan lusinan sesi wawancara, bahkan sampai menyamar.

教育：最便宜的智能手机在非洲和亚洲已经以10美元销售了。
Pendidikan: telefon pintar paling murah sudah pada USD10 di Afrika dan Asia.

教育：最便宜的智能手机在非洲和亚洲已经以10美元销售了。
Pendidikan: Ponsel pintar termurah sudah berada di$ 10 di Afrika dan Asia.

人类改变了猎豹90%的历史栖息地，它们的活动范围曾经覆盖非洲和亚洲。
Aktivitas manusia telah mendesak mereka keluar hingga 91 persen dari wilayah historis mereka, yang dulunya mencakup petak-petak besar di Afrika dan Asia.

世界上大约有5亿小农，他们生产了非洲和亚洲80%的食品。
Sekitar 500 juta unit pertanian kecil di negara-negara berkembang menyumbang 80% produksi pangan di Asia dan Afrika.

UAFA-阿拉伯足球协会联会-22名会员-成立于1974年，代表非洲和亚洲的阿拉伯国家。
UAFA Union Arab de Football Association- 22 anggota- didirikan tahun 1974 mewakili negara-negara Arab dari Afrika dan Asia.

在非洲和亚洲，这些疫苗的使用已经大大减少了婴儿患重病的几率，而且那些推行了国家免疫计划的国家在疾病发生率和严重程度上已经有了明显下降。
Di Afrika dan Asia vaksin ini mengurangi penyakit akut pada bayi dan negara-negara yang telah mengadakan program imunisasi nasional telah melihat adanya penurunan jumlah dan tingkat keparahan penyakit ini.

此外，数百名外国学生，来自欧洲其他国家，联合国，美洲，非洲和亚洲国家，丰富的城市生活，有利于富有成效的文化交流作出贡献。
Selain itu, beberapa ratus mahasiswa asing, berasal dari negara-negara Eropa lainnya, Amerika Serikat, Afrika dan Asia, berkontribusi untuk memperkaya kehidupan kota, mendukung pertukaran budaya yang bermanfaat.

连接两大洲非洲和亚洲的这一历史性举措是一次质的转变，将使两大洲之间的贸易达到前所未有的水平.
Langkah bersejarah ini untuk menghubungkan dua benua Afrika dan Asia, adalah sebuah transformasi kualitatif yang akan meningkatkan perdagangan antara dua benua ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya tambahnya.

这一连接非洲和亚洲的历史性的一步将会把两大洲之间的贸易提升到前所未有的水平，是一场质的蜕变」，他还说。
Langkah bersejarah ini untuk menghubungkan dua benua Afrika dan Asia, adalah sebuah transformasi kualitatif yang akan meningkatkan perdagangan antara dua benua ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya tambahnya.

With校区和联盟跨越欧洲，美洲，非洲和亚洲，西班牙IESE商学院有更多的全球范围内，达到比大多数其他排名靠前的商学院。
With global dan aliansi yang mencakup Eropa, Amerika, Afrika dan Asia, IESE memiliki ruang lingkup yang lebih global dan mencapai daripada kebanyakan sekolah bisnis peringkat atas lainnya.