在伊甸园 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di taman eden

在 中文 中使用 在伊甸园 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它在地上最著名且最重要的行为发生在伊甸园。
Mungkin salah satu aksinya yang paling terkenal dan penting terjadi di taman Eden.

信仰与人类理性之间的第一次战斗发生在伊甸园。
Pertempuran pertama antara iman dan akal atau nalar manusia terjadi di Taman Eden.

没有任何暗示说明所有的一切是发生在伊甸园内的。
Tidak ada keterangan yang menunjukkan bahwa semua ini terjadi di Taman Eden.

在伊甸园的那天，罪恶和自负进入了人心。
Hari itu di Eden, dosa dan pementingan diri memasuki hati manusia.

当亚当与夏娃在伊甸园的时候，上帝曾去探访地球。
Ketika Adam dan Hawa berada di Eden, Tuhan mengunjungi bumi.

在伊甸园里面，神赐给亚当.
Dalam mengelola Taman Eden, Tuhan memberikan batas kepada Adam.

神安置他们在伊甸园。
Tuhan menempatkan mereka di taman Edden.

当神把亚当放在伊甸园中时，他无意让他独身，神说：『那人独居不好。
Ketika Tuhan menempatkan Adam di Taman Eden, Tuhan tidak berniat membiarkan dia keseorangan lalu berkata, Tidak baik, kalau manusia itu seorang diri saja.

慕迪圣经学院:“安息日在伊甸园就有效，而且从那以来一直生效。
Moody Bible Institute: Sabat berlaku di taman Eden, dan sejak itu selalu berlaku.

在伊甸园里，我们背叛了神，被赶出去远离生命树(创世记3:24)。
Di Taman Eden, kita memberontak terhadap Allah dan diusir dari pohon kehidupan( Kejadian 3: 24).

亚当在伊甸园时已开始敬拜,但是音乐并不是提到到创世记四章21节,犹八的诞生。
Adam menyembah di Taman Eden, tetapi musik tidak disebutkan sampai Kejadian 4: 21 bersama kelahiran Yubal.

在伊甸园里，神说耶稣将粉碎蛇头，不过如此一来，蛇也将伤其脚跟。
Di Taman Eden, Tuhan berkata bahawa Yesus akan menghancurkan kepala ular tetapi dengan berbuat demikian, ular itu akan melebamkan tumitnya.

亚当和夏娃在伊甸园违背上帝，将罪带入这个世界(创世记3:6)。
Pelanggaran Adam dan Hawa terhadap Allah di Taman Eden memperkenalkan dosa ke dalam dunia( Kejadian 3: 6).

首先在伊甸园、再向摩西、在会幕、在圣殿，然后藉着耶稣直到现今藉着教会将他的荣耀显现。
Dia menyatakannya pertama kali di taman Eden, kemudian kepada Musa, lalu di kemah suci dan Bait Suci, lalu melalui Yesus dan sekarang melalui gereja.

神既然知道人吃了善恶知识树的果子必定死，为什么还把那棵树摆在伊甸园中？?
Kalau Allah ingin menyembunyikan pengetahuan baik dan jahat agar hanya Dia saja yang mengetahuinya, mengapa Ia harus repot-repot menempatkan pohon itu di Taman Eden?

事实上蛇活生生地在我们的生活中，靠他们的腹部滑行，这证明蛇在伊甸园了确实是一种动物。
Fakta bahwa ular adalah makhluk hidup seperti kita, yang berjalan dengan tubuhnya, adalah bukti bahwa ular di Taman Eden adalah binatang sungguhan.

达帕（Adapa）的故事叙述了一个涉及食物的试验，是涉及不朽的，类似于亚当和夏娃在伊甸园的故事。
Story of Adapa menceritakan adanya ujian bagi keabadian yang menyangkut makanan, serupa dengan kisah Adam dan Hawa di Taman Eden.

在伊甸园永恒的在线玩家有一个很好的机会，来构建整个城市，它完全只依赖于想象力和愿望。
Dalam Eden Eternal pemain online memiliki kesempatan yang baik untuk membangun seluruh kota, itu sepenuhnya tergantung hanya pada imajinasi dan aspirasi.

耶和华神将那人（亚当）安置在伊甸园，使他修理看守。
Tuhan Allah mengambil manusia itu dan menempatkannya di dalam Taman Eden untuk mengerjakan serta memelihara taman itu.

在伊甸园永恒在线播放非常有趣同一立即在游戏中所有的机会，玩到几千人。
Dalam Eden Eternal bermain online sangat menghibur untuk sama segera dalam permainan memiliki semua kesempatan untuk bermain hingga beberapa ribu orang.

如果撒旦选择她引诱我错误他发明多微妙的蛇在伊甸园中。
Jika Setan telah memilihnya untuk mencobai aku supaya aku berbuat salah, dia jauh lebih cerdik dibandingkan sang ular yang berakal licik di Taman Eden.

问题：为什么神把分别善恶的知识树放在伊甸园？?
Pertanyaan: Mengapa Tuhan menempatkan Pohon pengetahuan yang baik dan yang jahat di eden?

当亚当在伊甸园违背了上帝，他的罪苦害了其余的人(罗马书5:12)，我们从亚当继承的罪性使我们与神隔绝。
Ketika Adam melanggar Allah di Taman Eden, dosanya telah meracuni keseluruhan ciptaan lainnya( Roma 5: 12), dan khodrat berdosa yang telah diwariskan pada kita oleh Adam telah memisahkan kita dari Allah.

根据创世记，“上帝把人放在伊甸园，照顾他们，”协会副主席理查德·西西克（RichardCisik）说：“这就是为什么我们必须把声音加到辩论“。
Menurut Kejadian," Tuhan menempatkan manusia di taman Eden untuk merawatnya," kata Richard Cisik, wakil presiden asosiasi, yang menyatakan:" Inilah sebabnya mengapa kita harus menambahkan suara kita ke perdebatan.".

但在基督教西方，信仰“原罪“-当亚当和夏娃违背上帝在伊甸园中的命令（”堕落“）时，罪恶占主导地位。
Tetapi di barat Kristian, kepercayaan dalam" dosa asal" Dosa Adam dan Hawa ketika mereka melanggar perintah Tuhan di Taman Eden(" Kejatuhan")- didominasi.

据创世纪“上帝把人在伊甸园的照顾，”援引该协会，其中规定的副总裁RichardCisik，“因此，我们需要我们的声音加入到辩论。
Menurut Kejadian," Tuhan menempatkan manusia di taman Eden untuk merawatnya," kata Richard Cisik, wakil presiden asosiasi, yang menyatakan:" Inilah sebabnya mengapa kita harus menambahkan suara kita ke perdebatan.".

邪恶出现在伊甸园里的善恶知识之树的那一刻，他不仅在精神上一定的形状，蛇有蛇，但他拿去还利用在动物王国物理蛇。
Saat kejahatan muncul di Taman Eden di pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat, ia tidak hanya ular di spiritual yang pasti bentuk, ular, tapi ia mengambil dan juga menggunakan ular fisik dalam kerajaan hewan.

然而，他们这样做，他们也同意，别人做“如此可怕和无可救药它，所以这很糟糕的基础上，亚当和夏娃的从恩典在伊甸园秋天-诱惑打破，因为他们被蛇。
Namun mereka melakukannya, dan mereka juga setuju bahwa orang lain melakukannya" Jadi sangat dan putus asa buruk itu, dan begitu buruk itu, berdasarkan Adam dan Hawa jatuh dari kasih karunia di Taman Eden-.

邪恶出现在伊甸园里的善恶知识之树的那一刻，他不仅在精神上一定的形状，蛇有蛇，但他拿去还利用在动物王国物理蛇。
Saat kejahatan muncul di dalam Taman Eden di pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat, dia tidak hanya ular dalam rohani pasti bentuk, ular, tetapi dia telah mengambil dan juga menggunakan ular fizikal dalam alam haiwan.

因此，我们作出结论，安息日是从起初就分别为圣了，在伊甸园就赐给亚当了，作为上帝最初为全人类福祉而设立的一个制度。
Oleh karena itu kami menyimpulkan bahwa Sabat dikuduskan dari awal, dan bahwa itu diberikan kepada Adam, bahkan di Eden, sebagai salah satu lembaga purba yang ditahbiskan Tuhan untuk kebahagiaan semua orang.".