在会议期间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selama sesi
• selama pertemuan
• selama rapat
• selama konferensi

在 中文 中使用 在会议期间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在生态疗法会议期间增加社交活动对心理健康有益。
Peningkatan sosialisasi selama sesi ekoterapi bermanfaat bagi kesehatan mental.

在会议期间，安德伍德向彼得·鲁索提供了他接受的饮料。
Selama pertemuan, Underwood menawarkan Peter Russo minuman, yang dia terima.

的受访者认为在正式会议期间阅读短信或者邮件是不合适的.
Persen berpikir tidak pantas menulis pesan singkat atau email selama rapat formal.

参与者将在会议期间支付交通费和住宿费。
Panitia akan menanggung biaya transportasi dan akomodasi selama konferensi.

至少22%的受访者认为在任何会议期间使用手机是不对的.
Serta, 22 persen berpikir tidak pantas menggunakan ponsel selama rapat.

在会议期间，你会听到我们的学生的故事，并从我们的教员获得信息。
Selama sesi Anda akan mendengar cerita siswa dan mendapatkan informasi dari anggota fakultas kami.

在会议期间，俄罗斯反导系统可能向叙利亚运送的问题没有得到讨论。
Selama pertemuan, masalah kemungkinan pengiriman sistem anti-rudal Rusia ke Suriah tidak dibahas.

在会议期间，这个人进入过去的生活，通常是对当前生活的计划产生重大影响的人。
Selama sesi, orang tersebut memasuki kehidupan sebelumnya, biasanya yang berdampak besar pada rencana kehidupan saat ini.

在会议期间将交互式报告添加到Teams中，以分享最新的更新并实时回答问题。
Tarik laporan interaktif ke dalam tim selama Rapat untuk berbagi pembaruan terbaru dan jawab pertanyaan secara real-time.

不留放在一边，并试图参加所有活动的儿童在会议期间与他。
Tidak tinggal samping dan mencoba untuk berpartisipasi dalam semua kegiatan anak selama pertemuan dengan dia.

按通常情况，在多边会议期间，有关各方都会有一些双边接触交流。
Menurut kebiasaan, selama konferensi multilateral, pihak terkait akan mengadakan sejumlah kontak bilateral.

OneNote共享适用于其他版本的Lync，因此您可能会看到其他用户在会议期间共享笔记。
Berbagi OneNote tersedia untuk versi Lync lainnya, sehingga Anda mungkin melihat pengguna lain berbagi catatan selama rapat.

在第二次世界大战结束时，在雅尔塔会议期间，有传闻称斯大林曾提到苏联不会对阿拉斯加归属问题提出诉讼。
Pada akhir Perang Dunia II, selama Konferensi Yalta, Stalin dikabarkan mengatakan bahwa Uni Soviet tidak akan memaksakan klaimnya atas Alaska.

哈格尔在前往新加坡的飞机上对新闻界表示，他在会议期间短暂会晤中国官员时还可能会提出这个问题。
Kepada wartawan dalam pesawat menuju Singapura, Hagel mengatakan, isu itu juga mungkin akan dibahas dalam pertemuan singkat dengan delegasi China di sela-sela konferensi tersebut.

的受访者认为在正式会议期间阅读短信或者邮件是不合适的.
Partisipan menganggap bahwa membaca pesan teks atau email saat rapat merupakan tindakan yang tidak pantas.

叙利亚危机并不在这场于圣彼得堡举行的峰会的议事日程上，但是各国领袖势必会在会议期间讨论这个问题。
Krisis Suriah tidak termasuk dalam agenda resmi KTT dua hari di St. Petersburg itu, tetapi para pemimpin membahasnya disela-sela pertemuan.

在会议期间，参与者在头戴式显示器和游戏手柄的帮助下暴露于四种类型的VR场景：公共汽车，街道，咖啡馆和商店。
Selama sesi berlangsung, peserta terpapar- dengan bantuan tampilan yang terpasang di kepala dan gamepad- ke empat jenis skenario VR: di bus, di jalan, di kafe, dan di toko.

在会议期间，您将获得一条内衣（更像是一根绳子），并且您还可以在从一个房间走到另一个房间时提供长袍。
Anda diberi sepasang celana dalam( lebih seperti tali g) untuk dikenakan selama sesi dan Anda juga akan diberikan jubah saat berjalan dari kamar ke kamar.

加热器的服务多种多样，它们就像是各种餐厅的美妙菜单，邀请您在私人会议期间消费新的“菜肴”。
Layanan pemanas sangat beraneka ragam dengan keanekaragamannya sehingga mereka akan menjadi menu yang luar biasa dari berbagai restoran, mengundang Anda untuk mengkonsumsi sendiri" hidangan" baru selama pertemuan pribadi.

在会议期间，您的拱门和高跟鞋将被揉捏并且您的脚趾被拉扯，一些水疗中心甚至使用棍棒在某些点上用力按压。
Selama sesi, lengkungan dan tumit Anda akan diremas dan jari-jari kaki Anda ditarik, beberapa spa bahkan menggunakan tongkat untuk menekan dengan keras pada titik-titik tertentu.

会议工作人员将很乐意帮助参与者联系酒店/会场保安或当地执法人员，提供护卫服务，或以其他方式帮助那些在会议期间受到骚扰的人员。
Staf konferensi akan dengan senang hati membantu peserta menghubungi petugas keamanan hotel/ tempat atau penegakan hukum setempat, memberikan pendampingan, atau membantu orang-orang yang mengalami pelecehan untuk merasa aman selama konferensi berlangsung.

那是因为动物的能量是如此清晰，他们跳跃着寻找帮助的机会，而人类的同伴在会议期间争先恐后地贬低我，或者掩盖真正发生的事情。
Itu karena hewan sangat jelas dengan energi mereka, dan mereka berkesempatan untuk mendapatkan bantuan, sedangkan pendamping manusia mengacak untuk mengurangi saya selama sesi atau menutupi apa yang sebenarnya sedang terjadi.

获奖视频提出的问题将在会议期间公布。
Pertanyaan-pertanyaan yang tertera dalam video pemenang akan ditayangkan selama konferensi.

在会议期间共享桌面，而不仅仅是将内容投射到屏幕上。
Berbagi layar di Rapat dan bukan hanya memproyeksikan konten ke layar.

为获得此奖，参加者必须持有有效护照，并能够获得在会议期间入境印度的有效签证。
Untuk menerima hadiah ini, kontestan harus memiliki paspor yang masih berlaku dan memiliki visa masuk India untuk menghadiri konferensi.

在会议期间，这是值得去电影院，冰淇淋，或者甚至在公园散步，一起度过的时间。
Dalam pertemuan tersebut, itu adalah layak untuk pergi ke bioskop, es krim atau bahkan ke taman untuk berjalan-jalan, menghabiskan waktu bersama-sama.

在会议期间，双方讨论了温和伊斯兰问题以及将明年9月在塞内加尔举行的国际伊斯兰会议。
Dalam pertemuan tersebut, keduanya membicarakan soal Islam moderat dan Konferensi Islam Internasional yang digelar di Senegal, September mendatang.

布赖恩·尼霍夫（BrianNijhof）在会议期间没有出席，并且对于RomyNieuwburg来说是“合格的过失杀人”.
Brian Nijhof tidak hadir semasa sesi dan' pembunuhan yang berkelayakan' berkenaan dengan Romy Nieuwburg.

不留放在一边，并试图参加所有活动的儿童在会议期间与他。
Jangan tinggal selain dan mencoba untuk mengambil bahagian dalam semua kegiatan anak dalam pertemuan dengan dia.