在教會 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di gereja
• dalam jemaat

在 中文 中使用 在教會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這個世界也是基督的，不是只有在教會裡。
Kepada Kristus di tempat-tempat lain, bukan hanya di gereja saja.

在教會裡，我們感受到上帝的愛。
Di dalam gereja, kita bisa merasakan kasih Tuhan.

誰人有權在教會講道？?
Siapa yang memiliki hak untuk berbicara dalam gereja?

摩爾門婦女在教會擔任領導職務嗎？?
Bagaimana para wanita Mormon memimpin di dalam Gereja?

這個我也是因為在教會裡面。
Tetapi ini pun kerana saya berada di dalam Gereja.

幾個世紀以來，這個話題在教會中一直在熱議。
Topik ini telah menjadi perdebatan selama berabad-abad di Gereja.

在教會裡，大家很歡迎我，但那並不能移除我罪惡的重擔。
Di gereja saya merasa disambut dengan sangat baik, tetapi itu tidak menghapus beban dosa saya.

我盡所能地履行我在教會中可能有的任何召喚。
Saya melakukan yang terbaik untuk memenuhi pemanggilan apa pun yang mungkin saya miliki di Gereja.

在教會生命的早期，直到第四世紀末才解決了邪惡本質的衝突。
Awal hidup dalam jemaat konflik timbul tentang sifat kejahatan yang tidak diselesaikan sampai akhir abad keempat.

在教會中我們著重家庭，我們勸告各地的父母在正義中教養子女。
Kita berfokus pada keluarga di Gereja, dan kita menasihati orang tua di manapun untuk membesarkan anak-anak mereka dalam kesalehan.

他這樣說︰「當我在教會或與基督徒在一起，他們會告訴我喝酒不對，我該悔改。
Ketika saya berada di gereja atau bersama dengan teman-teman kristen saya, mereka hanya mengatakan kepada saya bahwa minum-minum itu dosa dan saya harus bertobat.

或者，罪讓你這樣想，"我每週星期天都在教會裡。
Atau dosa membuat Anda berpikir, Saya ada di gereja setiap hari Minggu.

在那之后的每一次崇拜聚會中，我都能在教會里看見主耶穌的同在。
Setiap kali kebaktian pujian setelah itu, saya dapat melihat kehadiran Tuhan Yesus di gereja.

但願他在教會中、並在基督耶穌裡、得著榮耀、直到世世代代、永永遠遠。阿們.
Hendaknya Allah dimuliakan turun-temurun di dalam jemaat, melalui Kristus Yesus. Terpujilah Allah selama-lamanya! Amin.

這週你如何在教會或社區裡服事人呢？?
Bagaimana Anda dapat melayani seseorang dalam gereja atau komunitas Anda dalam minggu ini?

在教會存在的第一天，那些悔改並受洗的人得救了（使徒行傳2：38）。
Pada hari pertama keberadaan gereja, mereka yang bertobat dan dibaptis diselamatkan( Kisah Para Rasul 2: 38).

聖經十分明確，神認為男人在教會和家庭擔任領導角色。
Alkitab menyatakan dengan jelas bahwa Allah menginginkan para lelaki untuk berperan sebagai pemimpin dalam gereja dan keluarga.

在教會裡這一切發生的同時，美國在道德上和靈界中也在土崩瓦解。
Semua ini terjadi pada gereja-gereja pada saat yang sama ketika Amerika sedang merosot di bidang moral dan spiritual.

婦女在教會的主要組織是慈助會，於1842年成立。
Organisasi utama bagi wanita dalam Gereja adalah Lembaga Pertolongan, yang didirikan pada tahun 1842.

還有，兩個明顯的偽善之例在教會中有所記錄。
Juga ada dua contoh jelas mengenai kemunafikan yang terjadi di dalam gereja.

牧師是"神的管家"(提多書1:7)，而且他是為他在教會的領導向神負責。
Seorang pendeta adalah" pengatur rumah Allah"( Titus 1: 7), dan ia harus menjawab kepada Allah tentang kepemimpinannya di dalam gereja.

回答：幾個世紀以來，這個話題在教會中一直在熱議。
Jawaban: Topik ini telah menjadi perdebatan selama berabad-abad di Gereja.

主教和其他領袖都有各自的職業，他們在教會的服務也不會收到薪水。
Para uskup dan pemimpin lainnya memiliki profesi yang terpisah dan tidak menerima pembayaran untuk pelayanan Gereja mereka.

教條式的定義，將是任意，如果沒有神提起犯錯教學辦公室在教會;
Definisi dogmatis akan kesewenangan jika tidak ada fungsi pengajaran sempurna Ilahi di-Lembagakan dalam Gereja;

他們應該教導教友，如何在教會及社會中作工。
Mereka harus mengajar anggota-anggota jemaat bagaimana bekerja di dalam jemaat dan di dalam masyarakat.

有些七十員蒙指派在總部擔任行政職務，但大部分的七十員都居住在教會某一特定地理區域，並在該地服務。
Beberapa tujuh puluh ditugaskan untuk tugas administratif kantor pusat, tetapi kebanyakan tinggal dan bekerja di dalam wilayah geografis tertentu Gereja.

對自己該盡的本分不忠心，對神的託付不忠心，在教會中不盡功用，這是活在黑暗權勢之下的人。
Mereka yang tidak setia terhadap tugas mereka sendiri, tidak setia kepada amanat Tuhan, dan mereka yang tidak menjalankan fungsinya di gereja, mereka hidup di bawah pengaruh kegelapan.

在教會中站住神的見證，堅持真理，對就是對，錯就是錯，不要黑白混淆。
Di gereja, engkau semua akan berdiri teguh dalam kesaksianmu kepada-Ku, menegakkan kebenaran- yang benar itu benar dan yang salah itu salah- dan tidak mencampurkan yang hitam dan yang putih.

只有一個機構能夠抵禦世俗的壓力，權力-在見彼得，這是一套在教會為此基督，它可能負擔的原則，穩定和安全的每一個部分。
Hanya ada satu lembaga yang mampu menahan tekanan dari kekuasaan sekuler- Tahta Petrus, yang didirikan di Gereja untuk tujuan ini oleh Kristus, bahwa mungkin membeli prinsip stabilitas dan keamanan untuk setiap bagian.

我們在教會唱詩歌，祈禱，並且與其他成員討論福音，我們也會藉著領受聖餐來記念救主。
Di Gereja, kami bernyanyi, berdoa, dan membahas Injil dengan anggota jemaat lainnya dan kami juga mengambil sakramen sebagai ingatan akan Juruselamat.