在 中文 中使用 在斋月期间 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他在斋月期间两次睡着了。
Rasanya sudah dua kali hari jadinya jatuh pada bulan Ramadan.穆斯林在斋月期间只能夜间进食.
Karena Muslim makan selama Ramadhan hanya pada malam hari saja.穆斯林在斋月期间做了什么？?
Apa yang didapat kaum muslim selama Ramadan?有了这一切，尽量不要在斋月期间去埃及。
Dengan semua ini, cobalah untuk tidak pergi ke Mesir di bulan Ramadhan.艾哈迈德教授建议从中东消费水果，最好不仅在斋月期间，而且在其他日子，以获得最大的健康益处。
Prof. Ahmad merekomendasikan untuk mengkonsumsi buah-buahan dari Timur Tengah,lebih disukai tidak hanya selama bulan Ramadhan tetapi juga pada hari-hari lain untuk mendapatkan manfaat kesehatan yang maksimal.然而，塔利班拒绝了停火呼吁，称在斋月期间发动战争会有“更多奖励”。
Namun, Taliban menolak seruan gencatan senjata,dengan mengatakan berperang selama bulan Ramadhan memiliki hadiah lebih banyak lagi.艾哈迈德教授建议从中东消费水果，最好不仅在斋月期间，而且在其他日子，以获得最大的健康益处。
Pria yang akrab disapa Prof Ahmad itu menganjurkan mengkonsumsi buahasal Timur Tengah itu sebaiknya tidak hanya pada bulan Ramadan saja melainkan juga 艾哈迈德教授建议从中东消费水果，最好不仅在斋月期间，而且在其他日子，以获得最大的健康益处。
Prof Ahmad menganjurkan mengkonsumsi buahasal Timur Tengah itu sebaiknya tidak hanya pada bulan Ramadan saja melainkan juga 当学校在斋月期间安排大巴送学生去清真寺时，这名教师会和大学领导开会，并阻止学生前往。
Dan ketika sekolah mengatur bus untukmembawa siswa ke masjid selama bulan Ramadhan, guru ini mengadakan pertemuan dengan para pemimpin universitas dan menghentikan siswa untuk pergi.在公众场合不要表现出太多亲密感，在斋月期间要特别注意行为。
Jangan menunjukkan terlalu banyak keintiman di depan umum danperhatikan perilaku selama bulan Ramadhan.他解释说，在斋月期间，印尼的消费者进行生活方式的巨大变化最终影响他们的购买行为。
Dia menjelaskan bahwa selama periode Ramadhan, konsumen Indonesia mengalami perubahan gaya hidup yang drastis yang pada akhirnya mempengaruhi kebiasaan belanja mereka.在斋月期间，OctaFX祝愿所有的伊斯兰交易者承泽4周的保佑，30天的宽恕和720小时的指引。
Pada bulan Ramadhan, OctaFX berharap semoga semua trader Muslim mendapatkan empat minggu yang diberkahi, 30 hari pengampunan, dan 720 jam pencerahan.在斋月期间，当斋戒时，穆斯林只吃伊斯兰法律允许的食物。
Selama Ramadhan, saat berbuka puasa, umat Islam hanya akan makan makanan yang diizinkan berdasarkan hukum Islam.在斋月期间，人们常常互相访问并购买仅在斋月期间出售的东西。
Orang-orang di bulan Ramadan biasanya menggunakan waktu untuk saling mengunjungi dan membeli kudapan yang hanya dijual selama 我们预计未来几个月会有所增加，特别是在斋月期间，“他说.
Kami mengharapkan kenaikan dalam beberapa bulan mendatang, terutama saat Ramadhan," katanya.在2014年7月，新疆的一些政府部门禁止穆斯林在斋月期间斋戒。
Pada Juli 2014, sejumlah departemen pemerintah Xinjiangmelarang pegawai negeri Muslim berpuasa selama Ramadhan.在斋月期间，穆斯林请求宽恕过去的罪过、祈求指引并且请求帮助避免日常的罪恶、试图通过自制和善行净化自己。
Selama Ramadhan, Muslim meminta pengampunan atas dosa-dosa masa lalu, berdoa untuk bimbingan dan membantu dalam menahan diri dari kejahatan sehari-hari, dan juga mencoba untuk menyucikan diri melalui self-kontrol.这一事件在斋月期间发生与黑帮也表示，“所有快速在这里。
Insiden itu terjadi pada bulan Ramadhan dan geng juga menyatakan bahwa" Semua cepat di sini.这是伊斯兰教最重要的圣地之一，在斋月期间发生了这样一场袭击，这可被视为针对全世界所有穆斯林的直接攻击。
Ini adalah salah satu situs paling suci dalam Islam,dan sebuah serangan langsung terjadi di sana pada waktu Ramadhan, dapat dianggap serangan langsung terhadap Muslim di seluruh dunia.在德国境内生活的400万穆斯林当中大约一半的人都会在斋月期间斋戒。
Sekitar setengah dari empat juta Muslim di Jerman berpuasa selama bulan Ramadhan.商场在晚间通常会很拥挤，整个斋月期间，很多旅游活动都会暂停。
Pusat perbelanjaan biasanya sangat ramai di malam hari, dan banyak kegiatan wisata yang dilarang saat Ramadan.该国居民消费价格指数常在5月5日开始的斋月期间上涨，导致年均通货膨胀高于平均水平。
Pengeluaran konsumen biasanya meningkat di bulan Ramadhan, yang dimulai pada 5 Mei tahun ini, yang mengarah ke inflasi bulanan 斋月期间形成的良好习惯应当坚持下去.
Kebiasaan baik di bulan Ramadhan itu harus dipertahankan.斋月期间形成的良好习惯应当坚持下去.
Segala perilaku baik yang dilakukan selama bulan Ramadhan tetap dilanjutkan.斋月期间至少有6千伊拉克人在袭击和恐怖袭击行动中丧生。
Padahal selama bulan Ramadhan, sekurangnya 6.000 warga Irak tewas dalam berbagai serangan dan aksi teror lainnya.这只是斋月期间的一种宽恕形式。
Itu juga merupakan salah satu bentuk ibadah di bulan Ramadhan.斋月期间(5月28日至6月17日)，所有电商网站的搜索量都有所增加。
