在统治 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kekuasaan

在 中文 中使用 在统治 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在统治了欧洲将近800年之久，大多数的历史古迹都带有哈布斯堡王朝统治的夸张标志。
Setelah berkuasa di Eropa selama hampir 800 tahun, lumrah jika banyak bangunan bersejarah muncul di masa pemerintahan Habsburg.

这就是为什么他的统治时间如此漫长;他在统治领域取得了领先。
Itulah sebabnya pemerintahannya begitu lama; dia mendapat permulaan di pemerintahan.

随后全体皇马队员加入进来：“让印第安人知道谁在统治首都。
Kerumunan itu kemudian bernyanyi, Biarlah semua orang Indian( Atletico) tahu siapa yang berkuasa di ibukota.

由于犹太人生活在罗马统治之下，他们是少数宗教团体的一部分-普通人，在一个强大的威权国家的心血来潮中，权利比罗马公民少。
Sebagai orang Yahudi yang hidup di bawah kekuasaan Romawi, mereka adalah bagian dari kelompok agama minoritas- orang biasa, atas keinginan negara otoriter yang kuat, dengan hak yang lebih sedikit daripada warga negara Romawi.

但随着中国政府的镇压一步一步将他们的家园变成了一个警察国家似的地方，许多维吾尔族人认为汉人和维吾尔人在中国统治下的长远的和平共处已不再现实。
Namun di saat tindakan keras telah mengubah tanah air mereka menyerupai negara polisi, banyak orang Uighur mengatakan hidup berdampingan secara damai dengan etnis Han di bawah kekuasaan Cina tidak lagi masuk akal dalam jangka panjang.

通过复杂的官僚机构，IS使用暴力威胁，包括鞭打和斩首，以及通过税收，一直从居住在其统治下的约600万至900万伊拉克和叙利亚人手中榨取现金。
Dengan aturan ketat dan menggunakan ancaman kekerasan, termasuk pencambukan dan pemenggalan kepala, ISIS selama ini juga mendapat pemasukan dana tunai dengan mengenakan pajak dan denda kira-kira terhadap 6- 9 juta orang di sebagian wilayah di Irak dan Suriah yang telah dikuasainya.

斯大林与其他独裁者很久前便已发现，在专制统治下的大众媒体，是奴役现代许多民族整体的得力工具"（同上。
Stalin dan para tiran totaliter lainnya telah lama belajar bahwa penaklukan media massa mampu memperbudak berjuta-juta[ banyak orang] dari manusia modern( ibid.).

朱利安的叛教者（弗拉菲乌斯克劳狄斯朱利安）是最后一个异教罗马帝国皇帝，谁在统治361-公元前363年，谁占了君士坦丁大帝（基督教信仰）的侄子。
Julian yang murtad( Flavius Claudius Julian) adalah kafir Kaisar Romawi yang terakhir, yang memerintah di 361- 363 tahun SM dan yang menyumbang Konstantinus Agung( iman Kristen) keponakan.

魔鬼在统治着我们的世界(1).
Yahudi Menguasai Dunia( 1).

他现在就在统治着这个世界。
Ia sedang memerintah atas dunia sekarang.

时至今日，共产邪灵这个魔鬼已经在统治著整个世界。
Sampai hari ini, hantu komunisme menguasai seluruh dunia.

菲律宾的政治极其腐败，是大大小小的家族在统治。
Di Filipina, politik didominasi oleh beberapa keluarga besar.

世界上有很多坏人在统治各个国家，我们没有去推翻他们。
Ada banyak pemimpin yang jahat di dunia, tetapi kita tidak menumbangkan mereka.

这是国王路德建立的王国，用强大的手段和仁慈的心在统治着王国。
Inilah tanah tempat Raja Luther membangun dan memerintah kerajaannya dengan tangan yang kuat dan hati yang baik.

我们输球了，因为上半场我们本应5-0领先，但在统治比赛之后却未能进球。
Kami kalah karena di babak pertama kami harus unggul 5- 0 tapi kami tidak bisa mencetak gol setelah begitu dominan.

虽然共产邪党这个魔鬼在统治着世界，可是它也象人世间这样，已经慢慢的被摧毁中。
Walaupun iblis partai jahat komunis ini sedang menguasai dunia, namun ia juga sama halnya dengan dunia manusia ini, sudah perlahan-lahan sedang dimusnahkan.

我们想消灭的一切，是这笔拨款的悲惨特征，劳动者为了增加资本而生活，并且只允许生活在统治阶级的利益所要求的范围内。
Yang hendak kita hapuskan hanyalah watak celaka dari pemilikan ini, dimana buruh hidup hanya untuk memperbesar capital belaka, dan dibolehkan hidup hanya selama kepentingan kelas yang berkuasa memerlukanya.

这场政治示威游行似乎是有史以来最大规模，它推翻了傲慢的埃及伊斯兰主义者，这群人在统治埃及的过程中几乎无视一切，只知道巩固自己的权力。
Demonstrasi politik yang tampaknya terbesar dalam sejarah menjungkirbalikkan kesombongan kaum Islamis Mesir yang memerintah nyaris total tanpa mempedulikan apapun yang lain selain mengkonsolidasikan kekuatan mereka sendiri.

后天形成这个观念，负面的因素，它可不是一个简简单单的因素，它背后是有邪灵的，撒旦也好，共产邪党的邪灵也好，它在统治着世界，它在利用它的那些个邪恶的生命在控制人。
Konsep yang terbentuk pasca lahir ini, berupa unsur yang bersifat negatif, dia bukanlah sebuah unsur yang sederhana, di balik dia ada roh jahat, baik itu setan atau pun roh jahat dari partai jahat komunis, dia sedang menguasai dunia, dia sedang memanfaatkan kehidupan-kehidupan jahat miliknya untuk mengendalikan manusia.

位于斯大林在格鲁吉亚故乡的博物馆将改变展览重点，强调这名前苏联独裁者在统治期间犯下的暴行。
Museum di kampung halaman Josef Stalin di Georgia mengubah fokusnya dengan lebih menggambarkan kekejian yang dilakukan selama pemerintahan diktator Soviet itu.

耶户在撒马利亚统治以色列二十八年。
Lamanya Yehu memerintah atas Israel di Samaria dua puluh delapan tahun.

耶稣会在天上统治地球一千年。
Dan setelah itu Tuhan Yesus akan memerintah di bumi ini selama 1.000 tahun.

她掌权并在这里统治直到1844年去世。
Dia mengambil alih kekuasaan dan memerintah di sini sampai kematiannya pada 1844.

拉赫马尼在塔利班统治阿富汗时期担任高等教育部长。
Rahmani menjabat sebagai menteri pendidikan tinggi selama pemerintahan Taliban di Afghanistan.

自从1962年以来缅甸一直在军人统治之下。
Birma berada di bawah kekuasaan militer sejak tahun 1962.

Thomas还说：“我同意那些横幅传递的讯息”--共产主义魔鬼正在统治我们的世界。
Thomas juga mengatakan: Saya setuju dengan pesan-pesan dalam spanduk Iblis komunisme sedang menguasai dunia kita.

木木在这里统治。
Pohon-pohon besar mendominasi di sini.

它必须在基督统治之前发生。
Terjadi sebelum pemerintahan antikristus.