在过去的一年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pada tahun lalu
• selama setahun terakhir

在 中文 中使用 在过去的一年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你认为Forex4you的可靠性在过去的一年有扩展吗？?
Apakah Anda berpikir bahwa keandalan Forex4you telah berkembang selama setahun terakhir?

如果你突然问我在过去的一年里，.
Kalau kau menanyakan hal itu setahun lalu.

在过去的一年里，这个梦想已成为一种痴迷.
Dan untuk tahun lalu, mimpi itu telah menjadi obsesi.

在过去的一年中，世界各地成千上万的儿童和青少年拥挤在大街上，抗议政府对气候危机不采取任何行动。
Pada tahun lalu, jutaan anak dan remaja di seluruh dunia telah memadati jalan-jalan untuk memprotes kelambanan pemerintah terhadap krisis iklim.

在过去的一年里，该计划已与全世界的政府进行私下讨论，并受到广泛的欢迎”.
Selama setahun terakhir, Program telah dibahas secara pribadi dengan pemerintah di seluruh dunia dan telah disambut secara luas".

在过去的一年里，美国空军开始对新的F-15IA飞机产生兴趣，这使得以色列成为进入其购买谈判的绿灯。
Pada tahun lalu, USAF telah mulai tertarik dengan pesawat baru F-15X, yang memberi Israel lampu hijau untuk memasuki negosiasi untuk pembeliannya.

Kalember先生及其团队在过去的一年中看到了策略的演变，并对潜在的受害者提出了一些有趣的观察和警告。
Kalember dan timnya telah melihat taktik berkembang selama setahun terakhir dan memiliki beberapa pengamatan dan peringatan yang menarik bagi calon korban.

与游戏机同样的，在这个平台上的游戏，在过去的一年也售出了1,600万套，比起2012年上升了超过45%。
Pada tahun lalu, software atau game Nintendo juga terjual lebih dari 16 juta unit, di mana terdapat peningkatan 45 persen sejak 2012.

在过去的一年里，它也一直位于中国该如何监管化学制品生产的争议中心。
Selama setahun terakhir, China juga menjadi pusat kontroversi mengenai bagaimana seharusnya mengatur produksi bahan kimia.

实际上在罗安达物价增长在过去的一年里,但是通货膨胀抵消任何变化,根据ECA国际。
Harga di Luanda yang benar-benar meningkat pada tahun lalu, tetapi perubahan offset inflasi mata uang apapun, menurut ECA International.

事实上，仅仅在美国，超过1600万成年人在过去的一年里至少经历过一次严重的抑郁发作。
Faktanya, lebih dari 16 juta orang dewasa akan mengalami setidaknya satu episode depresi besar selama setahun terakhir.

美国已经从叙利亚盟友的压力，以帮助在这3万难民在过去的一年逃离叙利亚危机之下。
AS telah berada di bawah tekanan dari sekutunya Syria untuk membantu dengan krisis di mana 3 Juta pelarian telah melarikan diri dari Syria pada tahun lalu.

在过去的一年中，扎克伯格花费了100-150小时用于他的家庭助理项目。
Selama setahun terakhir, Zuckerberg telah menghabiskan waktu antara 100 dan 150 jam untuk proyek rumahnya.

在过去的一年里，加密货币正经历着前所未有的价格波动，ICO每隔一天就会发生一次。
Selama setahun terakhir, mata uang kripto mengalami ketidakstabilan harga dan ICO terjadi secara harfiah setiap dua hari sekali.

在过去的一年中，世界各地的用户都抱怨在从口袋里拿出手机时总是发生意外截图。
Selama setahun terakhir, pengguna di seluruh dunia mengeluh tentang mengambil screenshot yang tidak disengaja saat menarik ponsel mereka dari saku mereka.

在过去的一年中，我仅仅是把他作为一个普通人来对待。
Selama setahun terakhir, saya telah berurusan dengannya hanya sebagai manusia biasa.

在过去的一年里，他决定自菲亚特克莱斯勒成为BigGame商业广告机构以来首次做出超级碗电视广告的巨大决定。
Selama setahun terakhir, ia berpikir untuk membuat keputusan besar untuk menolak iklan Super Bowl TV untuk pertama kalinya sejak Fiat Chrysler menjadi institusi dalam iklan-iklan Big Game.

在过去的一年里，它已经成为最受欢迎的编辑器，并且每个月都在增长。
Selama setahun terakhir, ini telah menjadi penerbit paling populer di semua bidang, dan mendapatkan tanah setiap bulan.

帕内塔对华盛顿邮报表示，中情局和巴基斯坦情报部门的合作在过去的一年中已经得到改善。
Panetta juga mengatakan kepada harian Washington Post bahwa kerjasama antara CIA dan dinas intelijen Pakistan telah membaik selama setahun terakhir ini.

在过去的一年里，高荣和KohRongSamloem的天气有点不可预测。
Tahun yang lalu, cuaca di Koh Rong dan Koh Rong Samloem sedikit tidak dapat diprediksi.

作者说：“在过去的一年中，该方案已私下与全球政府讨论，并得到了广泛的欢迎。
Para penulis mengatakan:" Selama tahun lalu, Program telah secara pribadi dibahas dengan pemerintah di seluruh dunia dan telah banyak menyambut.

在过去的一年里，我们审视了一些我们认为需要改进的地方，以更好地与赛车这项伟大的运动相协调。
Tahun lalu kami melihat sejumlah area yang kami rasa perlu diperbaharui, agar lebih selaras untuk olahraga ini.

实际上在罗安达物价增长在过去的一年里,但是通货膨胀抵消任何变化,根据ECA国际。
Harga-harga di Luanda sebenarnya mengalami kenaikan tahun lalu, tetapi perubahan harga mata uang mengubah inflasi yang ada, menurut ECA International.

在过去的一年中,你多久喝一次5杯或更多的酒？””?
Berapa sering dalam setahun terakhir ini Anda merasa menyesal atau bersalah setelah minum-minum?

毕竟，到底会有谁会羡慕我呢--一个在过去的一年中一直挣扎着、寻求活下去的勇气的瞎女人？?
Lagipula, siapa yang bisa iri pada seorang wanita buta yang sepanjang tahun lalu berusaha menemukan keberanian untuk menjalani hidup?

在过去的一年，学生将写他的小说安全的全文将提供技术和工作的他已经学会的结构和人物的把握。
Selama tahun lalu siswa akan menulis teks penuh keamanan novelnya yang akan memberikan penguasaan teknik dan bekerja pada struktur dan karakter dia telah belajar.

在过去的一年,2NE1和分组GD&TOP邀请,但由于日本海啸和地震的悲剧,这个节日被取消.
Tahun lalu, 2 NE1 dan GD TOP diundang, namun karena tsunami dan tragedi gempa Jepang, festival itu dibatalkan.

它还支持初创企业和分拆举措：25只在过去的一年里产生的。
Ini juga mendukung inisiatif start-up dan spin-off: 25 dihasilkan hanya dalam setahun terakhir.

毕竟，谁会羡慕一个盲人，谁会羡慕一个在过去的一年需要找回生活勇气的人？?
Lagipula, siapa yang bisa iri pada seorang wanita buta yang sepanjang tahun lalu berusaha menemukan keberanian untuk menjalani hidup?

作为一个品牌，富拓记录了非凡的增长在过去的一年；.
Sebagai sebuah merek, ForexTime telah mendokumentasikan pertumbuhan yang luar biasa di tahun lalu;