SETAHUN LALU 中文是什么意思

Setahun lalu.

一年.

Pohon natal dari setahun lalu.

圣诞树自去年以来.

Setahun lalu saya ditendang dari surga itu.

十岁那年我从天堂上摔了下来.

Apakah kau ingat percakapan kita setahun lalu?

还记得去年我们的谈话吗?

Setahun lalu pernah mendatangi kafe tersebut.

是从未去那年的咖啡屋。

Combinations with other parts of speech

用形容词的用法

tahun depan tahun akademik tahun penjara tahun cahaya tahun pengalaman tahun studi lahir tahuntahun sejarah tahun ajaran dibangun tahun

更多的

用动词使用

ulang tahundidirikan pada tahundimulai pada tahunmulai tahundibuka pada tahundidirikan tahundiluncurkan pada tahunmeninggal pada tahundirilis pada tahunlahir pada tahun

更多的

用名词使用

program dua tahunprogram satu tahunusia lima tahuntahun demi tahunusia dua tahunwaktu beberapa tahunprogram empat tahunusia tiga tahunusia empat tahuntahun cahaya dari bumi

更多的

Kalau kau menanyakan hal itu setahun lalu.

如果你突然问我在过去的一年里，.

Foto itu diambil setahun lalu, seharusnya saya ditanya tentang foto itu sebelumnya.

那是因为他应该有近十年前去世了,我想当我看这张照片。

Pernikahan mereka hanya bertahan setahun lalu bercerai.

婚姻只维持了1年就离婚了。

Januari setahun lalu China sukses melakukan uji coba sebuah teknologi misil baru yang bisa merontokkan roket di udara.

去年1月,中国成功试验了在空中摧毁导弹的新技术。

Maka didandanilah sepatu yang saya beli setahun lalu itu.

我最后买的那双新鞋是一年前买的。

Setahun lalu iPhone 3 GS dirilis- S berarti kecepatan- slogan gres adalah:" Ponsel tercepat dan paling cerdas.".

一年后，iPhone3GS问世--S代表速度--新的口号是：“迄今为止最快、最聪明的手机。

Itu naik dari 9,3 juta barel per hari yangdigunakan pengemudi setahun lalu.

Ag环亚游戏这比一年前司机每天使用的930万桶有所增加。

Namun Amerika Serikat menarik diri dari dewan setahun lalu dan tidak menandatangani surat.

但是美國在一年前退出了人權理事會，沒有簽署這封信。

Setahun lalu, tidak ada yang membayangkan pembaharuan politik semacam ini," kata Perdana Menteri Edouard Philippe.

一年以前，没人想像得到政治版图会如此改写，”法国总理菲利普(EdouardPhilippe)在声明中指出。

Namun Amerika Serikat menarik diri dari dewan setahun lalu dan tidak menandatangani surat.

但是美国在一年前退出了人权理事会，没有签署这封信。

Sekitar setahun lalu saya duduk bersamanya di kantor dan saya sangat senang dengannya, tapi ia seperti: saya tidak mencetak gol'.

大约一年前，我跟他在办公室坐下来谈话，我为他感到高兴，但是他则像是‘我没能进球啊'。

Namun Amerika Serikat menarik diri dari dewan itu setahun lalu dan tidak menandatangani surat bersama tersebut.

但是美國在一年前退出了人權理事會，沒有簽署這封信。

Sekitar setahun lalu, saya duduk bersama dia di kantor dan saya gembira dengan penampilannya namun dia sendiri seperti mengeluh, Saya tak mencetak gol.'.

大约一年前，我跟他在办公室坐下来谈话，我为他感到高兴，但是他则像是‘我没能进球啊'。

Bowen mengatakan harga pangan diSomalia membubung 270 persen dibanding setahun lalu akibat kemarau yang terus menerus di Tanduk Afrika itu.

鲍恩说，索马里的食品价格，由于整个非洲之角的持续干旱，比一年前激增了270个百分点。

Dalam aksi militer AS setahun lalu sebagai tanggapan atas serangan gas sarin, Pentagon mengatakan, rudal mengambil hampir 20 persen angkatan udara Suriah.

在一年前的美国军事行动中，针对沙林毒气攻击事件，五角大楼表示，导弹夺取了近20％的叙利亚空军。

PBB mengatakan Israel telah membayar badan dunia itu 10.5 juta dolar atas kerusakan yang terjadi pada properti PBB sewaktuserangan Israel di Jalur Gaza setahun lalu.

以色列向联合国支付一千零五十万美元，赔偿一年前以色列在加沙地带发动攻势时联合国设施受到的损坏。

Seperti yang kalian ketahui sekitar setahun lalu aku mengidap lupus, penyakit yang mempengaruhi orang dengan cara yang berbeda.

你们很多人都知道，大约一年前我透露我有狼疮，一种可以以不同方式影响人们的疾病。

Ketika pengawal itu berlalu, dia melihat anjing-anjing itu dan memberitahu kami bahawa dia merindukan anjing penyayangnya yang dikasihi yangharus diturunkannya setahun lalu.

当守卫通过时，他看到了那些狗，告诉我们他错过了一年前他不得不放下他心爱的伴侣狗。

Setahun lalu, ketika wartawan Reuters mengunjungi Bhasan Char, yang berarti pulau terapung' atau floating island ini, belum tampak jalan, bangunan, maupun masyarakat.

一年前，当路透社记者访问BhasanChar--名字意思是“浮岛”时，没有道路，建筑物或人。

Dalam sebuah pernyataan yang disiarkan di televisi, Macri mengatakan bahwa setahun lalu, pemerintah, perusahaan dan serikat pekerja sepakat untuk memproduksi jutaan mobil per tahun..

一年前马克里在电视声明中指出，阿根廷政府、企业和工会同意每年生产一百万辆汽车。

Sejak menjabat setahun lalu, Presiden Thein Sein menerapkan serangkaian reformasi demokratis, termasuk kebebasan pers yang lebih besar dan pembebasan banyak tahanan politik.

自一年前就职以来，总统吴登盛施行了一系列民主改革措施，包括扩大媒体自由和释放众多政治犯。

Setahun lalu, pemerintah menyetujui sebuah program pinjaman empat tahun dari Dana Moneter Internasional senilai sekitar 2,8 miliar dolar sebagai imbalan atas reformasi ekonomi.

一年前，政府同意与国际货币基金组织签订一项为期四年的贷款计划，价值约28亿美元，以换取经济改革。

Reaksi lamban terhadap berita, yang setahun lalu akan menyebabkan fluktuasi kutipan dalam puluhan atau bahkan ratusan persen, menunjukkan bahwa pasar mata uang digital semakin mulai menyerupai Forex.

对新闻的反应迟钝，一年前会引起数十甚至数百％的报价波动，这表明数字货币市场越来越像外汇市场。