在那一年印度尼西亚是什么意思

也是在那一年，她开始写诗。

Pada saat itu, ia juga memulai untuk menulis puisi.

就在那一年的这一天，她加入了党组织。

Di tahun yang sama dia bergabung dengan Partai Sosialis.

结果，第一本书在那一年出版了。

Setidaknya buku ini ini kan diterbitkan di tahun itu.

也是在那一年，她回到了神的家。

Di tahun tersebut istrinya kembali ke sisi Allah.

我的婚姻也是在那一年完成的。

Bahkan pernikahan saya juga terjadi di tahun ini.

米勒表示，因为这段经历，她在那一年离开了中国。

Ms Miller mengatakan dia meninggalkan China tahun itu karena pengalamannya.

在那一年，我們期待世界某些地方發生一些極端天氣事件，就像每年發生的那樣。

Pada tahun itu kita menjangkakan beberapa peristiwa cuaca ekstrem di suatu tempat di dunia, seperti yang berlaku setiap tahun..

就在那一年，全国范围内仅有393起百日咳案例被报道出来，并且无一因病而亡。

Pada tahun itu, hanya 393 kasus pertussis yang dilaporkan di seluruh negeri dan tidak ada kematian akibat pertussis.

也是在那一年，国米和都灵都没有选择我，因为他们都认为我的个子太小了。

Di tahun yang sama juga, saya tidak dipilih Inter atau Torino karena mereka bilang saya terlalu kependekan.

在那一年，我們期待世界某些地方發生一些極端天氣事件，就像每年發生的那樣。

Selama tahun itu kami mengharapkan beberapa kejadian cuaca ekstrem di suatu tempat di dunia, seperti yang terjadi setiap tahun..

也是在那一年，我离开了小强矿机团队，选择了自己创业。

Pada tahun yang sama saat saya keluar dari Yusuf Agency, saya memilih merintis usaha sendiri.

在那一年的另一次集会上，特朗普谈到沙特时说，“我从他们那里赚了很多钱，他们买我所有的东西。

Pada kampanye lain tahun itu, Trump mengatakan tentang Saudi," Saya menghasilkan banyak uang dari mereka.".

在那一年，期间莉莉汪丽玲是一个半决赛，在世界小姐选美大赛在美国。

Selama tahun itu, Lily Wang Li-ling adalah seorang semifinalis di kontes Miss Universe di Amerika.

从某种角度来看这个，结束32,000人在那一年去世了在汽车碰撞中。

Untuk menempatkan ini dalam beberapa perspektif,selesai 32,000 orang meninggal tahun itu dalam kecelakaan kendaraan bermotor.

從某種角度來看這個，結束32,000人在那一年去世了在汽車碰撞中。

Untuk menempatkan ini dalam beberapa perspektif,selesai 32,000 orang meninggal tahun itu dalam kecelakaan kendaraan bermotor.

他以此身份，在那一年4月和8月訪問巴基斯坦和阿富汗，以便繼續進行秘書長在幾個月前開始的談判。

Dalam kapasitas ini,ia mengunjungi Pakistan dan Afganistan pada bulan April dan Agustus pada tahun itu untuk melanjutkan perundingan yang digagas SekJen beberapa bulan sebelumnya.

如果我自己决定我不能再继续下去了，我会休息一下，在那一年我必须做出一个明确的决定(关于我的职业)。

Jika saya memutuskan sendiri bahwa saya tidak dapat melanjutkan lagi,saya akan mengambil istirahat dan pada tahun itu saya harus membuat keputusan yang pasti[ jika dia ingin melanjutkan rencanya tersebut].

到了2002年，英國經歷了他們自己的「快克風潮」，在那一年尋求幫助的快克古柯鹼成癮者人數攀升近50％。

Menjelang tahun 2002, Inggris sendiri mengalami wabah kokain crack, dengan jumlah pecandu kokain crack yangmencari pertolongan meningkat hampir 50% pada tahun itu.

如果我自己决定我不能再继续下去了，我会休息一下，在那一年我必须做出一个明确的决定（如果他想继续下去的话）。

因此，雖然極端熱浪的可能性在我們超過1.5°C時可能會增加，但可能不一定會在那一年發生。

Jadi, sementara kemungkinan gelombang panas yang ekstrem, misalnya, mungkin meningkat pada saat kita melampaui 1.5 C,hal itu mungkin tidak akan terjadi pada tahun itu.

所有的孩子出生或生在那一年,有很多,是公平的和强壮的,和大多数人有丰富的金色的头发,以前是罕见的霍比特人。

Semua anak yang dilahirkan atau dikandung dalam tahun itu dan jumlahnya banyak sekali cantik-cantik dan elok serta kuat, dan kebanyakan di antara mereka berambut emas lebat, yang sebelumnya sangat jarang dimiliki para hobbit.

在那一年的秋天。

Di musim gugur tahun ini.

你可以多种发现在那一年。

Berbagai jenis bisa anda dapatkan di tahun tersebut.

那个重要的日子将在那一年的星期五降临。

Hari yang sangat penting tersebut tahun ini akan jatuh pada hari sabtu.

在那一年，中国当局决定由最高人民法院审核所有的死刑判决。

Beberapa waktu lalu, Mahkamah Agung China memutuskan untuk meninjau kembali semua hukuman mati.

约14万人在那一年死去，幸存者和他们的孩子由于核辐射而遭受无尽的痛苦。

Sekitar 140.000 orang di dua kota itu tewas dalam tahun itu, dan para penyintas serta anak-anak mereka menghadapi penderitaan akibat keracunan radiasi.

在那一年里，哈里斯在网站上建立了一个简单的博客，包括笑话、日记，记载了他对父母、学校和朋….

Sepanjang tahun, Harris memulai sebuah blog primitif di situs ini, yang meliputi lelucon dan tulisan-tulisan jurnal kecil mengenai pikiran-pikirannya mengenai orangtua, sekolah, dan teman-temannya.

在那一年里，哈里斯在网站上建立了一个简单的博客，包括笑话、日记，记载了他对父母、学校和朋友的一些看法。