PADA TAHUN ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那一年
• 当年
• 是那年
• 在這年份

在 印度尼西亚 中使用 Pada tahun itu 的示例及其翻译为 中文

Pada tahun itu, saya berjudi dan hilang.
这一年，我赌博和丢失。

Saya seorang kapten, top scorer, dan kami finis ketiga pada tahun itu.
我当时是球队的队长和最佳射手，那一年我们获得第三名。

Pada tahun itu juga terjadi bencana alam.
那年，自然灾害也降临了。

Xia Wang Fa yang berkuasa selama 7 tahun, juga meninggal pada tahun itu.
在位七年的夏王發，也在這一年死去。

Pada tahun itu memang terjadi masa kelaparan.
那一年发生了饥荒。

Saya tidak mengatakan bahawa ini nubuatan Alkitab, itu hanya terjadi pada tahun itu, yang kata NASA.
我并不是说这圣经的预言，它恰好这一年，其中美国航天局说。

Pada tahun itu, ia memberanikan diri membentuk perusahaan konstruksi.
这一年，他注册成立了一家建筑公司。

Tahun 1880 dianggap oleh setidaknya satu sumber sebagai awal dari devisa modern: standar emas dimulai pada tahun itu.
至少有一個來源，1880年被認為是現代外彙的開始：黃金標準從那一年開始。

Pada tahun itu, orang Amerika yang berkulit putih banyak memperkerjakan orang kulit hitam.
最近这一年，白人枪杀黑人的事情很多。

Pada akhir 2016, para ilmuwan di Goddard Space Flight Center di Maryland, Amerika Serikat, menambahkan satu detik pada tahun itu.
年底，一群在馬里蘭州戈達德太空飛行中心的科學家，對那一年額外追加了一秒鐘。

Pada tahun itu, si gadis baru berusia 23 tahun, ia satu-satu nya gadis tercantik di kota kami.
那年，她23歲，是我市一個鎮上的拔尖的漂亮姑娘。

Pada akhir 2016, para ilmuwan di Goddard Space Flight Center di Maryland, Amerika Serikat, menambahkan satu detik pada tahun itu.
年底，一群在马里兰州戈达德太空飞行中心的科学家，对那一年额外追加了一秒钟。

Kemudian pada tahun itu, Ronaldo jatuh cinta dengan bekas pemain wanita Brazil, Milene Domingues.
那年晚些时候，罗纳尔多爱上了前巴西女足球员MileneDomingues。

Standard Oil of California dan Gulf Oil bergabung tahun 1984, yang menjadikannya merger terbesar sepanjang sejarah pada tahun itu.
加州標準石油于1984年和海灣石油合并，成為當時歷史上最大的購并案。

Pada tahun itu, Proyek Aquarius dimulai untuk mengumpulkan informasi teknis dan medis dari teknologi alien.
在这一年，水瓶座项目启动，以便收集外星人医疗和技术资料。

Untuk menyingkat cerita, saya tidak menghasilkan seratus ribu dollar pada tahun itu, kami menghasilkan sembilan puluh dua ribu tiga ratus dua puluh tujuh dolar.
總歸一句話，那年我並沒有賺到十萬美元，而是賺了九萬兩千三百二十七美元。

Pada tahun itu, hanya 393 kasus pertussis yang dilaporkan di seluruh negeri dan tidak ada kematian akibat pertussis.
那一年，日本仅报告了393例病例，且没有死亡。

Sekali prinsip astronomi dari kalender luni-solar dimengerti, kalender pada tahun itu dapat dihitung mulai dari bulan baru pada bulan pertama di musim semi.
一旦阴阳日历的天文原则被理解了，圣经年是从春天第一个月的月朔开始计算的。

Pada tahun itu, hanya 393 kasus pertussis yang dilaporkan di seluruh negeri dan tidak ada kematian akibat pertussis.
就在那一年，全国范围内仅有393起百日咳案例被报道出来，并且无一因病而亡。

Setiap tahun sebuah surat ditujukan, dan setiap anak kucing yang lahir pada tahun itu diberi sebuah nama yang diawali dengan surat yang ditentukan.
每年官方都会指定一个字母，在这一年内出生的小狗都应该取个以该字母开头的官方名字。

Pada tahun itu, Apple memangkas harga di China, salah satu pasar terpentingnya, untuk menyalakan kembali penjualan di sana.
在那之后的一年里，苹果公司在其最重要的市场之一中国大幅降价，以重振在中国的销售。

Misalnya, jika Anda menetapkan hari 35, itu dievaluasi sebagai satu bulan dan beberapa jumlah hari, bergantung pada mana pada tahun itu diterapkan.
例如，如果你指定35天，它将按一个月和部分天数计算，具体取决于它在年中的应用位置。

Pada tahun itu kita menjangkakan beberapa peristiwa cuaca ekstrem di suatu tempat di dunia, seperti yang berlaku setiap tahun..
在那一年，我們期待世界某些地方發生一些極端天氣事件，就像每年發生的那樣。

Hari itu terdapat pada tahun 1420, tahun panen yang tersohor dan musim panas indah, dan kemeriahan pada tahun itu dianggap yang terbesar dalam ingatan atau catatan.
它发生在1420，丰收之年，精彩夏日，这一年的狂欢活动据说是记忆或记录中最伟大的一次。

Pada tahun itu Mary membentangkan kertas kerja mengenai" Seks dan Ketagihan" di persidangan Psikologi Positif Antarabangsa Ketiga di Portugal.
那一年，瑪麗在葡萄牙第三屆國際積極心理學會議上發表了一篇關於“性與成癮”的論文。

Lebih buruk lagi, episode lain perang sipil antara kaum Liberal dan Konservatif pecah pada tahun itu, dan Kapten Kapal memberlakukan peraturan ketat untuk menjaga keselamatan penumpang.
那一年，自由党和保守党之间的时断时续的内战又爆发了新的事端，为了维持船上的秩序和保障乘客的安全，船长采取了异常严厉的预防措施。

Pada tahun itu semua warga Umat Allah yang menjadi hamba harus dibebaskan, semua tanah yang dijual harus dikembalikan kepada pemiliknya, semua hutang dihapus.
在這一年，所有的債務都得豁免，所有的土地都歸還原主。

Sebelum tahun 1914, banyak anggota golongan budak yang setia memiliki harapan yang kuat untuk bertemu dengan sang Pengantin Laki-Laki di surga pada tahun itu, tetapi harapan mereka tidak terpenuhi.
年以前，忠信奴隶的许多成员都殷切期待在那一年升天，跟新郎耶稣会合，但希望却落空了。

Pada tahun itu Katrina menyerang Pantai Teluk, bersama dengan dua badai lainnya, 200.000 pekerjaan hilang pada bulan September dan Oktober.
在卡特里娜飓风，以及另外两场风暴袭击墨西哥湾的那一年，美国在9月份和10月份损失了20万个工作岗位。

Pada tahun itu, Kongres menyetujui Undang-Undang Pertanian yang pertama, Undang-undang Penyesuaian Pertanian berhasil meningkatkan investasi ke perekonomian pedesaan dan meningkatkan pendapatan sebesar 50% dalam dua tahun..
那一年，国会通过了首部“农业法案”--即“农业调整法案”--推动了对农村经济的投资，成功地在两年内将农民收入提高了50%。