Ranjau darat adalah luka perang yang tidak sembuh.
我躲開了顆子彈我走過了地雷.
Aku menghindari peluru dan aku berjalan melewati ranjau darat.
许多武器,包括陷阱和地雷,这是自制的村庄。
Banyak senjata, termasuk perangkap dan ranjau, yang buatan sendiri di kampung-kampung.
我在这里有朋友从另一个世界的地雷。
Aku di sini untuk memiliki teman dari dunia lain dari tambang.
您可以控制地雷或導彈的拖網漁船,激光狙擊或研究船。
Anda dapat mengontrol tambang atau pukat rudal, sniper laser atau kapal penelitian.
周一也发生过两起爆炸,引发了对缅甸军方已埋下地雷的猜测。
Dua ledakan juga terjadi pada Senin,semakin menguatkan dugaan Myanmar memasang ranjau darat.
您可以控制地雷或导弹的拖网渔船,激光狙击或研究船。
Anda dapat mengontrol tambang atau pukat rudal, sniper laser atau kapal penelitian.
但缅甸军方消息人士说,最近没有种植地雷。
Sedangkan seorang sumber militer Myanmar mengatakan, tidak ada ranjau darat yang ditanam akhir-akhir ini.
在1993年联合国秘书长决关于暂停销售和出口杀伤性地雷的决议获得通过。
Pada tahun 1993 sebuah Resolusi PBB untuk moratorium penjualan danekspor ranjau darat anti-personil disahkan.
报告还指责缅甸军政府实施折磨、强奸、强制劳动和使用地雷。
HRW juga menuduh militer Burma melakukan penyiksaan, pemerkosaan,kerja paksa dan penggunaan ranjau darat.
他们还被警告有关未爆炸地雷的危险,据报道这些地雷仍散布在整个地区。
Mereka juga diperingatkan tentang bahaya ranjau darat yang belum meledak yang tersebar di seluruh wilayah pencariannya.
年工程竣工后,你将能够进行水下射击,甚至拆除地雷。
Setelah pembangunan selesai pada 2020,Anda akan bisa menembak di bawah air dan bahkan menjinakkan ranjau( jika Anda nekat).
许多机器人从事对人类来讲非常危险的工作,如拆除炸弹、地雷、探索沉船等。
Banyak robot melakukan pekerjaan yang berbahaya bagi manusia seperti menjinakkan bom,menjelajahi kapal karam, dan pertambangan.
照片:陆军“缅甸学生民主阵线(ABSDF),在丛林地雷爆炸受伤盲目士兵。
Dalam foto: tentara dari Angkatan Darat di Front Demokratik Mahasiswa Burma( ABSDF)buta setelah ledakan ranjau darat di hutan. 11.
周一也发生过两起爆炸,引发了对缅甸军方已埋下地雷的猜测。
Sebelumnya, dua bunyi ledakan lainnya juga terjadi pada hari Senin yang kemudian memicu spekulasi bahwamiliter Myanmar memang telah memasang ranjau.
白宫说,美国会继续支持医疗、农业、地雷清除和其他“支持柬埔寨人民”的项目。
Gedung Putih mengatakan Amerika akan terus mendukung kesehatan, pertanian,pembersihan ranjau dan program lain" guna mendukung rakyat Kamboja.".
自1924年以来,俄罗斯人就曾试图通过将炸药绑在军犬的身上来将其变成反坦克地雷。
Rusia, telah menggunakan anjing militer sejak 1924,berusaha untuk mengubah prajurit anjing menjadi ranjau antitank dengan membawa bahan peledak di tubuhnya.
白宮說,美國會繼續支持醫療、農業、地雷清除和其他“支持柬埔寨人民”的項目。
Gedung Putih mengatakan Amerika akan terus mendukung kesehatan, pertanian,pembersihan ranjau dan program lain" guna mendukung rakyat Kamboja.".
韩国官员称,绝不存在因雨水或土壤位移造成老地雷脱落并被冲至韩国的可能性。
Para pejabat Korea Selatan mengatakan tidak ada kemungkinan bahwa ranjau-ranjau lama telah terlepas dan hanyut ke Korea Selatan akibat hujan atau pergerakan tanah.
陆地团队可利用训练有素的潜水员在船上放置简易爆炸装置,可使用攻击艇、自杀式飞船甚至海上地雷。
Tim berbasis darat dapat menggunakan penyelam terlatih untuk menempatkan bom rakitan di atas kapal, kapal serbu, kapal bunuh diri,dan bahkan ranjau laut.
但是,闪电炮的雏形有效射程只有15米,当你尝试阻止汽车炸弹或引爆地雷时,这一距离并不够安全。
Tapi prototipe memiliki jangkauan hanya 15 meter, yang terlalu dekat untuk kenyamanan ketikaAnda mencoba menghentikan seorang pembom meledakkan mobil atau ranjau.
抗议工人将这场灾难描述为谋杀,而非事故,因为他们称该地雷和该国其他地方的安全条件存在缺陷。
Buruh yang melancarkan protes menyebut musibah itu sebagai pembantaian bukan kecelakaan, karena yang mereka sebut, kondisi keselamatan di tambang itu dan tambang lainnya di Turki.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt