场上 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lapangan

在 中文 中使用 场上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

停车场上几乎没有车子。
Ada hampir tidak ada mobil di tempat parkir.

我们感觉他们是场上的第12人。
Kami anggap mereka adalah pemain ke-12 kami.

目前场上比感到非常开心”。
Dia lebih berbahagia di tempatnya sekarang.

传统廉价老药咋从市场上消失了.
Obat epilepsi murah kerap hilang dari pasaran.

如果他在场上，那是因为他有能力。
Jika dia berada di atas lapangan, itu karena dia mampu.

二战结束后，剩余的数千架飞机在民用市场上出售。
Setelah konflik berakhir, ribuan pesawat kelebihan dijual di pasar sipil.

我们会针对场上不同形势做出准备。
Kami sudah siap untuk menghadapi dengan kondisi lapangan yang berbeda.

我给了他良多建议，好比若何在场上跑动。
Saya sudah memberinya banyak saran, seperti bagaimana bergerak di atas lapangan.

对我来说,足球场上不会有任何不好的事情发生。
Bagi saya, tidak ada hal buruk yang bisa terjadi di lapangan sepakbola.

这位前英格兰国脚说:“场上的身份很清楚。
Mantan pemain internasional Inggris itu mengatakan: Identitas di lapangan jelas.

你只是想在场上，由于你知道有机会来。
Kamu hanya ingin berada di lapangan karena kamu tahu kesempatan akan datang.

不要试图在大街上，甚至在足球场上的斗志。
Jangan mencoba untuk bertarung di jalan dan bahkan di lapangan sepak bola.

毫无疑问，阿根廷在足球场上从来没有缺乏才华和创造力。
Tidak diragukan lagi, Argentina tidak pernah kekurangan bakat dan kreativitas di lapangan sepak bola.

人们喜欢编造故事，他们应该关注球场上发生的事情。
Orang-orang suka mengarang cerita dan mereka harus fokus pada apa yang terjadi di lapangan.

Neymar花了98天时间重新回到足球场上，只用了26分钟就点亮了它。
Neymar membutuhkan 98 hari untuk kembali ke lapangan sepakbola, dan hanya 26 menit untuk menyalakannya.

对于那些刚刚看到场上发生的事情的球员，你不知道幕后会发生什么。
Untuk kalian yang cuma melihat apa yang terjadi di atas lapangan, kalian tak tahu apa yang terjadi di balik layar.

线的长度在场上判断，所以如果它很短，那么就会有一个女孩，如果很长-一个男孩。
Panjang garis dinilai di lapangan, jadi jika ia pendek, maka akan ada seorang gadis, dan jika lama- seorang budak laki-laki.

我认为我们可以在智能手机市场上看到一种新的时尚，因为没有任何有趣的生产商能够提供。
Saya pikir kita bisa melihat mode baru di pasar smartphone, karena tidak ada produsen yang menarik yang bisa ditawarkan.

我真的很享受和他踢球，因为他让我在场上更加出色，而且他在场下也是个很棒的人。
Saya sangat menikmati bermain dengan dia, karena dia membuat saya lebih baik di lapangan, dan dia adalah pria yang hebat juga.

索尔斯克亚说：“对亚历克西斯来说，这是一个重要的夜晚，当他在场上时，我确信他想证明一点。
Solskjaer mengatakan: Untuk Alexis, ini adalah malam yang besar dan ketika dia berada di lapangan, saya yakin dia ingin membuktikan satu poin.

正常情况下我们会对对手的罚球者做好准备，但因为在场上有很多年轻球员，我只有试着去读懂他们。
Biasanya kami mempersiapkan dengan baik untuk eksekutor lawan, tetapi karena ada banyak pemain muda di lapangan saya mencoba untuk membacanya.

我们只谈论牛，因为每个人都知道他有多好，但我们需要确保他也可以在场上展示。
Kita hanya berbicara tentang Ox karena semua orang tahu betapa bagusnya dia, tetapi kami perlu memastikan bahwa ia bisa menunjukkannya di lapangan juga.

马德里是一支高素质的球队，我们必须在场上90分钟，但是我们只需要担心自己，并且表现出色。
Madrid adalah tim yang berkualitas dan kami harus berada di bola selama 90 menit, tapi kami hanya perlu khawatir tentang diri kami dan tampil bagus.

但他必须学会把一切都抛在脑后，因为这些只是你在场上承担的负担，并不能帮助你表现得更好。
Dia harus belajar meninggalkan segalanya karena ini adalah beban yang hanya kamu ambil di lapangan dan itu tidak akan membantumu untuk tampil lebih baik.

总是当你输球的时候，不在场上的球员是最好的，这是你能理解的最不公平的情况。
Selalu ketika Anda kalah, para pemain yang tidak di lapangan adalah yang terbaik, dan itu adalah situasi yang paling tidak adil yang dapat Anda terjemahkan.

我总是给他很高的评价，这不仅是因为他在场上的表现，还因为他对错误和挫折的反应。
Saya selalu menilainya tinggi, tak hanya karena apa yang ia lakukan di lapangan tetapi juga karena bagaimana ia bereaksi terhadap kesalahan atau kemunduran.

他可以在外面发生的事情和足球场上发生的事情之间做出区别，而不是事实，而不是心理学理论。
Dia bisa membuat perbedaan antara apa yang terjadi di luar dan apa yang terjadi di lapangan sepak bola, dengan fakta, bukan teori psikologis.

在劳动力市场上促进残疾人的就业机会和职业提升机会,协助残疾人寻找､获得､保持和恢复工作;
Memajukan kesempatan kerja dan peningkatan karir bagi para penyandang disabilitas di pasar tenaga kerja, serta bantuan dalam mencari, memperoleh, mempertahankan dan mengembalikan pekerjaan;

这一巨大的转变--包括校园停车场上豪车数量的剧增，一度成为美国各大媒体的头条。
Dampak dari perubahan dramatis ini- termasuk membanjirnya mobil mewah di lapangan-lapangan parkir di kampus- menjadi berita besar di seluruh Amerika Serikat.

五）在劳动力市场上促进残疾人的就业机会和职业提升机会，协助残疾人寻找、获得、保持和恢复工作。
Memajukan kesempatan kerja dan peningkatan karir bagi para penyandang disabilitas di pasar tenaga kerja, serta bantuan dalam mencari, memperoleh, mempertahankan dan mengembalikan pekerjaan;