Sehingga praktis anak-anak tidak memiliki waktu bebas.
吐温花了很多空闲时间与他们聊天。
Lynch banyak meluangkan waktu untuk berbicara dengan mereka.
还有过去繁忙的大街上空闲的店铺。
Dan toko-toko kosong di jalan-jalan besar yang dulunya sibuk.
该游戏需要2GB空闲空间以进行安装。
Permainan ini membutuhkan~ 2 Gb ruang bebas untuk menginstal.
作为一个研究生,我并没有很多空闲时间。
Tapi sebagai mahasiswa aku sudah tidak punya banyak waktu kosong.
但我不能躺在懒惰,空闲,关不住的。
Tapi aku tak bisa berbaring bermalas-malasan, menganggur, terkurung.
除了演奏音乐,在空闲时间你都喜欢做些什么呢??
Selain bermusik, hal apa yang kalian lakukan di waktu senggang?
选一段空闲时间,比如周末刚刚吃完晚餐后。
Pilih waktu yang bebas, misalnya setelah makan malam pada hari kerja.
大家可以试试他们的手在玩游戏的空闲块。
Setiap orang dapat mencoba tangan mereka di bermain game untukblok bebas.
我们有2万个空闲的职位需要填补,以前一直是4万。
Sekarang ada 20.000 lapangan kerja kosong, dulu jumlahnya 40.000.
她们是在给我们一个机会习惯无事可干的空闲时间。
Mereka memberi kami kesempatan untuk membiasakan diri terhadap waktu kosong.
空闲主线程JS工作分成不大于50毫秒的块。
Diam Pekerjaan JS thread utama dipotong-potong menjadi tidak lebih dari 50 md.
时间是必要的,以填补的辛勤工作,而不是等待空闲。
Waktu yang diperlukan untuk mengisi kerja keras, tidak menunggu menganggur.
空闲时间也有助于学生通过自己学习来提高自己的能力。
Waktu kosong juga membantu siswa meningkatkan kemampuannya dengan belajar sendiri.
汽车租赁给了你自由探索法国在你的空闲。
Penyewaan Mobil memberikan Anda kebebasan untuk mengeksplorasi Prancis di waktu luang Anda.
你想知道他们在空闲时间做了什么以及他们与谁在一起。
Anda ingin tahu apa yang mereka lakukan dalam masa lapang mereka dan siapa mereka bersama.
您的计算机空闲时,就会从WorldCommunityGrid的服务器请求特定项目的数据。
Ketika komputer anda menganggur, data diminta dari server World Community Grid.
在下午,您将有空闲时间或将参加由YFU中国组织的活动。
Pada sore hari Anda akan memiliki waktu luang atau akan mengikuti kegiatan yang diselenggarakan oleh YFU China.
我和家人朋友一起度过空闲时间,这让我保持放松和积极的心态。
Saya menghabiskan waktu luang dengan keluarga dan teman-teman, yang membuat saya tetap rileks dan berpikiran positif.".
以色列1年的烹饪艺术课程包括每周活动六天,休息一天的空闲时间。
Tahun program seni kuliner di Israel terdiri dari enam harikegiatan per minggu dengan satu hari off untuk bebas waktu.
孩子们总是有很多空闲的时间,他们在玩游戏和看动画片时都在浪费。
Anak-anak selalu memiliki banyak waktu kosong yang mereka buang-buang dalam bermain game dan menonton kartun.
享受责任我们学校在阿利坎特所在地的一大优势是,它使学生能够充分利用他们的学习和空闲时间。
Nikmati secara Bertanggung Jawab Salah satu keuntungan besar dari lokasi sekolah kami di Alicante adalah bahwa hal ini memungkinkan siswa dalam memanfaatkan studi danwaktu luang mereka sebaik mungkin.
很高兴看到你在空闲时间努力改善自己,这就是你擅长这种方式的方式。
Adalah baik untuk melihat Anda mencoba untuk lebih baik sendiri di waktu luang Anda, itu benar-benar cara Anda menjadi pandai dalam hal ini.
仅仅是考虑放弃金钱以获得更多空闲时间的简单行为,似乎就能让人们更好地规划他们的时间。
Hanya dengan hal simpel seperti berpikir menggunakan uang untukpunya lebih banyak waktu bebas terlihat bisa membuat orang merencanakan waktu mereka sedikit lebih baik.
Sejumlah pejabat pemerintahan Obama mengatakan sebuah penjara yanghampir kosong di negara bagian Illinois mungkin dapat menampung tahanan penjara Teluk Guantanamo bersama-sama tahanan federal lain.
绝对不要使你的生活完全空闲,或读书,或写作,或祷告,或默想,或是致力于公益的事。
Jangan pernah sepenuhnya menganggur, tetapi baik akan membaca, atau menulis, atau berdoa, atau berusaha sesuatu untuk kepentingan publik.
很多人刚度完假,在那里,空闲的时间以及和爱人的对话可以让我们思考未来人生的选择。
Dan banyak dari kita yang baru kembali dari liburan, di mana terdapat waktu luang dan percakapan dengan orang-orang tersayang dapat membuat kita berpikir tentang pilihan-pilihan hidup kita.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt