空洞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kosong
• hampa
• lubang
• berongga
• void
• empty

在 中文 中使用 空洞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

结语：空洞的胜利.
Judul: Kemenangan yang hampa.

这些话多么空洞啊。
Betapa kosongnya kata-kata itu.

空洞的承諾[威脅].
Hukuman yang dijanjikan( ancaman).

他們不斷繁殖，填滿了空洞。
Ia terus bercerita, mengisi kekosongan.

空洞爱（只有承诺）.
Empty love( hanya ada Commitment saja).

甚至在他的耳朵里，这些话听起来很空洞。
Bahkan di telinganya kalimat tersebut kedengaran begitu canggung.

空洞爱（只有承诺）.
Empty love( terdiri dari komitmen saja);

另一个人说没有他的幻觉，他会觉得'空洞'。
Yang lain mengatakan bahwa tanpa halusinasi, dia akan merasa' hampa'.

拍摄到的北极照片是地球空洞的重要证据之一。
Foto Arctik yang diambil adalah salah satu bukti penting dari bumi berongga.

澳大利亞的人口可能很少，但非洲大陸遠非空洞。
Penduduk manusia Australia mungkin rendah, tetapi benua itu jauh dari kosong.

拍攝到的北極照片是地球空洞的重要證據之一。
Foto Arctik yang diambil adalah salah satu bukti penting dari bumi berongga.

他說：“金字塔充滿了空洞，這並不意味著有秘密的房間或新的發現。
Piramida itu penuh dengan rongga dan itu tidak berarti ada ruang rahasia atau penemuan baru.

NASA和NOAA每年均合作监测臭氧空洞的恢复和消长情况。
NOAA dan NASA berkolaborasi untuk memantau pertumbuhan dan pemulihan lubang ozon setiap tahun.

感知空洞创造价值，我们进行编程，以寻求任何我们认为是最缺少。
Void dirasakan menciptakan nilai, kita diprogram untuk mencari apapun yang kita pikirkan hilang paling.

大多数鸟类都有轻量骨骼，骨骼缺乏骨髓（骨头空洞）。
Kebanyakan burung memiliki kerangka yang ringan dan tulangnya tidak memiliki sumsum tulang( tulang berlubang).

我起初不明白为什么房间在旋转，或者我耳朵里空洞的吼叫是从哪里传来的。
Awalnya aku tak mengerti mengapa ruangan berputar atau dari mana raungan hampa di telingaku ini berasal.

另外，如果你在说什么，激情和自然的意图是无效的，它可以遇到相当空洞。
Atau jika apa yang Anda katakan adalah kekosongan yang semangat dan niat alami, dapat menemukan cukup berongga.

少年鸭鸳鸯，当妈妈给他们一个叫声时，跳出空洞的海拔不会破裂。
Bebek mandarin bebek remaja, ketika ibu memberi mereka tangisan, melompat keluar dari lubang di ketinggian tidak pecah.

依靠理性绕过心脏并推动我们得出听起来合理的结论，但可能会觉得空洞。
Mengandungi alasan memintas hati dan mendorong kita untuk membuat kesimpulan yang masuk akal, tetapi mungkin terasa hampa.

然而，这个泥人，不仅有着阴森而诡异的声音，它还有着一双空洞的眼睛。
Namun, pria tanah liat ini tidak hanya memiliki suara seram dan aneh, tapi juga memiliki sepasang soket kosong untuk mata.

依靠理性绕过心脏并推动我们得出听起来合理的结论，但可能会觉得空洞。
Mengandalkan nalar melewati hati dan mendorong kita pada kesimpulan yang terdengar masuk akal, tetapi mungkin terasa hampa.

重要的是要明白，為了提高日常生活中的意識，我們不需要空洞的思維。
Penting untuk dipahami bahwa untuk mengembangkan kesadaran dalam kehidupan sehari-hari kita tidak perlu berkeliling dengan pikiran yang hampa.

人认为的‘无私'是空洞不实际的，是有掺杂的，是与神不相符的，与神无关的。
Yang manusia tidak egois percayai adalah kosong dan tidak realistis, tercemar, tidak sesuai dengan Tuhan, dan tidak berhubungan dengan Tuhan.

该报还说，美国“应该知道我们会用核武器把恶魔的巢穴化为灰烬的这一宣言不是空洞的威胁”。
Harian tersebut menambahkan," AS harus mengetahui deklarasi bahwa kami akan mengubah sarang iblis menjadi abu dengan senjata nuklir, bukanlah ancaman semata.".

人認為的『無私』是空洞不實際的，是有摻雜的，是與神不相符的，與神無關的。
Yang manusia tidak egois percayai adalah kosong dan tidak realistis, tercemar, tidak sesuai dengan Tuhan, dan tidak berhubungan dengan Tuhan.

最近有很多人失去了很多钱，做出空洞的承诺，分享糟糕的原因或批评他人的选择是没有帮助的。
Banyak orang kehilangan banyak uang baru-baru ini dan itu tidak membantu untuk membuat janji-janji kosong, berbagi meme yang menyebalkan, atau mengkritik pilihan orang lain.

的卫生机构根本没有分配医务工作者--这实质上就是一个以物质形式体现的空洞承诺。
Tujuh persen dari fasilitas kesehatan sama sekali tidak mempunyai tenaga kerja kesehatan yang ditugaskan ke fasilitas tersebut- hal ini merupakan bentuk fisik dari sebuah janji hampa.

HaroldHill曾经说过：你堆积了足够多的明天，你会发现自己一无所有，除了很多空洞的昨天。
Seperti yang dikatakan Profesor Harold Hill-" Anda menumpuk cukup banyak hari esok, dan Anda akan mendapati Anda tidak memiliki apa-apa selain banyak hari kosong yang kemarin.".