空间和时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ruang dan waktu
• ruang dan masa
• spasial dan temporal

在 中文 中使用 空间和时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

给彼此一些空间和时间吧。
Beri waktu dan ruang satu sama lain.

王小帅说，一部电影有空间和时间限制。
Pembaca buku harus tahu bahwa dalam film ada batas waktu dan ruang.

学会礼貌是一种尊重他人空间和时间的方式。
Melatih sikap baik adalah cara untuk menghormati waktu dan ruang orang lain.

的令人吃惊的结论：空间和时间本身是突发属性-从单个量子的动态彼此相互作用的能力而产生。
Mengejutkan Kesimpulan: ruang dan waktu sendiri sifat muncul- yang timbul dari kemampuan kuanta individu untuk secara dinamis berinteraksi satu sama lain.

有效利用空间和时间和劳力，和思想的色彩，请使用本网站的商业信息网站可以。
Efektif penggunaan ruang dan waktu dan tenaga kerja, dan gagasan tentang warna, gunakan situs ini sebagai situs informasi bisnis dapat.

隔离在空间和时间和精确的个人或团体的确切时刻。
Mengasingkan masa yang tepat dalam ruang dan masa dan individu atau kumpulan yang tepat.

同样，当摄入时，它们会引起听觉和视觉幻觉，空间和时间的扭曲，内省以及恶心和呕吐等副作用。
Ketika dikonsumsi, senyawa tersebut bisa menyebabkan halusinasi pendengaran dan visual, gangguan spasial dan temporal, introspeksi, dan efek samping seperti mual dan muntah.

在旧的范式中，万物在空间和时间上占据独特的位置，并且仅受通过机械相互作用传递的局部力的影响。
Dalam paradigma lama, semua perkara menduduki kedudukan yang unik dalam ruang dan masa dan hanya terjejas oleh pasukan tempatan yang ditransmisikan melalui interaksi mekanistik.

它的力量在于它能够帮助传统研究克服涉及大空间和时间尺度的挑战。
Kekuatannya terletak pada kemampuannya untuk membantu studi konvensional mengatasi tantangan yang melibatkan skala spasial dan temporal yang besar.

大约在140亿年前，这个点快速膨胀，产生了空间和时间。
Sekitar 14 bilion tahun yang lalu, titik ini berkembang pesat untuk mewujudkan ruang dan masa.

气候系统广阔，具有更多的动态，参数和空间和时间的变化，而不是快速和简单地传达。
Sistem iklim sangat luas dan memiliki lebih banyak dinamika, parameter dan variasi dalam ruang dan waktu daripada yang dimungkinkan dengan cepat dan hanya menyampaikannya.

这揭示了空间和时间的关系，其中一个结论是：没有任何东西可以比光传播得快。
Teori ini menggambarkan hubungan antara ruang dan waktu dan salah satu kesimpulannya adalah bahwa tidak ada yang dapat melakukan perjalanan lebih cepat dari cahaya.

空间和时间上的非凡分辨率有助于形成快速基本过程的完整画面。
Keduanya- resolusi luar biasa dalam ruang dan waktu- membantu mengembangkan gambaran lengkap tentang proses fundamental yang cepat.

为了揭开那个境界，我们需要进入了空间和时间的本质的辩论。
Untuk mengungkap alam itu, kita perlu memasukkan perdebatan esensi dari ruang dan waktu.

我们只能通过正常的生理意识来了解事物，我们受到空间和时间的限制。
Kita hanya dapat mengetahui banyak hal melalui kesadaran fisiologis normal kita, bahwa kita dibatasi oleh ruang dan waktu.

但是，我们知道，也要感谢爱因斯坦，旋转的黑洞可以扭曲空间和时间，这就是为什么黑洞的一侧比第一张照片中的另一侧亮得更亮。
Namun kita tahu, juga berkat Einstein, bahwa lubang hitam yang berputar dapat memutar ruang dan waktu, yang merupakan salah satu alasan mengapa lubang hitam lebih terang daripada yang lainnya melalui gambar lubang hitam yang pertama kali diambil.

就像能量和物质一样，空间和时间是哪些更深层次的、不可动摇的基础的可变表现：这些基础的东西无论如何都不会改变。
Seperti tenaga dan perkara, ruang dan masa adalah manifestasi yang lebih baik dari asas-asas yang lebih mendalam dan tidak tergoyahkan: perkara-perkara yang tidak pernah berubah tidak kira apa.

我们感觉空间和时间是连续的，但是如果令人称奇的圈量子引力理论是正确的话，时空实际上是以离散形式存在的。
Kita merasa ruang dan waktu bersifat continuous( terhubung/ tersambung), tapi bila teori loop quantum gravity yang mengagumkan itu benar, ruang dan waktu sebetulnya tersusun dari kepingan discrete( diskret/ terpisah).

第2章-反思空间和时间再次为了继续我们追求的物质现实的最终版图，我们必须愿意完全重写该地图的基本结构。
Bab 2- Rethinking Ruang dan Waktu Lagi Untuk melanjutkan pencarian kita untuk peta final realitas fisik kita harus bersedia untuk benar-benar menulis ulang struktur dasar dari peta itu.

它揭示了空间和时间的相对的实体，重力场如在真空几何扭曲，而最重要的是，它会释放我们从我们的一些对现实最longheld假设。
Ia mendedahkan ruang dan masa sebagai entiti relatif, medan graviti sebagai herotan geometri dalam vakum dan yang paling penting, ia membebaskan kita dari beberapa andaian yang paling longheld kita tentang realiti.

在UniversidadIsabelI我们开始着手建立现代化，灵活和密切的知识流动，打破空间和时间的限制，并展现自己能够在不同的接触点进食和发育。
Di Universidad Isabel I kami telah menubuhkan aliran pengetahuan moden, fleksibel dan mendalam yang memecahkan had ruang dan masa dan menunjukkan diri mereka mampu memberi makan dan berkembang dalam titik hubungan mereka yang berbeza.

这本书探讨了关于空间和时间的新假设，然后建立了基于那些转出解决许多量子物理学的奥秘假设一个直观的模型。
Buku ini membahas asumsi baru tentang ruang dan waktu, dan kemudian membangun model intuitif berdasarkan asumsi-asumsi yang berubah untuk mengatasi banyak misteri fisika kuantum.

它们一起从我们的所有感官中获取输入，帮助我们定位在空间和时间上，也帮助我们形成陈述性记忆--诸如事实和事件的记忆。
Bersama-sama, mereka mengambil input dari semua deria kami untuk membantu mengorientasikan kami dalam ruang dan waktu, dan juga membantu kami membentuk kenangan deklaratif- hal-hal seperti fakta dan kenangan peristiwa.

基督教同样根据的是某些历史主张，上帝史无前例地藉着拿撒勒人耶稣进入空间和时间，因此基督徒提出的那种思想当然需要将这件历史工作做得尽可能仔细。
Kekristenan juga berdasar pada pernyataan-pernyataan historis tertentu bahwa Tuhan secara unik memasuki ruang dan waktu dalam pribadi Yesus dari Nazaret sehingga ideologi yang diupayakan oleh orang-orang Kristen untuk dikembangkan itu memerlukan karya historis yang sehati-hati mungkin.".

一位有远见的活动家理解他们的每一个思想，感觉，言语和行动都会在整个意识领域产生连锁效应，无限的空间和时间。
Seorang aktivis visioner memahami bahwa setiap pikiran, perasaan, kata, dan tindakan mereka menghasilkan efek riak di seluruh bidang kesadaran, tanpa batas oleh ruang dan waktu.

科学论派教导人类是一种原发自地球之外的不朽存在（称为精神个体），人受物质、能量、空间和时间（物能时空）的限制。
Scientology mengajarkan bahwa umat manusia adalah makhluk kekal( disebut Thetan) yang bukan berasal dari planet ini, dan manusia terperangkap oleh materi, energi, ruang dan waktu( matter, energy, space, time/ MEST).

在UniversidadIsabelI我们开始着手建立现代化，灵活和密切的知识流动，打破空间和时间的限制，并展现自己能够在不同的接触点进食和发育。
Di Universidad Isabel I kami telah menetapkan untuk membangun arus pengetahuan modern, fleksibel dan dekat yang melanggar batas ruang dan waktu dan menunjukkan diri mereka mampu memberi makan dan tumbuh di berbagai titik kontak.

他在其标志性风格中结合了幽默和深刻，鼓励我们更广泛地使用天体物理学和科学，不仅要理解空间和时间，更要探讨我们存在的理由。
Dengan ciri khasnya yang memadukan humor dan kedalaman berpikir, dia mendorong kita untuk menggunakan astrofisika dan sains dengan lebih luas, tidak hanya untuk memahami ruang dan waktu, tetapi juga mempertanyakan tujuan eksistensial yang lebih besar dari keberadaan kita.

他在其标志性风格中结合了幽默和深刻，鼓励我们更广泛地使用天体物理学和科学，不仅要理解空间和时间，更要探讨我们存在的理由。
Dengan ciri khasnya yang memadukan humor dan kedalaman berpikir, dia mendorong kita menggunakan astrofisika dan sains dengan lebih luas, tidak hanya untuk memahami ruang dan waktu, melainkan juga mempertanyakan tujuan eksistensial yang lebih besar dari keberadaan kita.