坠机 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kecelakaan
• jatuhnya pesawat

在 中文 中使用 坠机 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是什么导致了坠机？?
Apakah yang menyebabkan jatuhnya pesawat?

目前，坠机地点已被发现。
Saat ini, lokasi pesawat telah ditemukan.

坠机加拿大型飞机.
Tabrakan pesawat kanada pesawat..

鲁哈尼承认，坠机事件完全是伊朗军方的错误行动造成的。
Rouhani mengaku tragedi penembakan pesawat tersebut sepenuhnya kesalahan tentara Iran.

坠机现场的区域已经建立.
Area tempat jatuhnya pesawat sudah ditetapkan.

官方部门随后得出结论，坠机现场可能在北面更远的地区。
Para pejabat kemudian menyimpulkan bahwa lokasi jatuhnya pesawat mungkin berada jauh di utara.

Factbox：我们对波音737MAX坠机的了解以及接下来会发生什么.
Factbox: Apa yang kita ketahui tentang kecelakaan Boeing 737 MAX dan apa yang terjadi selanjutnya.

德黑兰已邀请美国、乌克兰、加拿大等国参加坠机调查。
Teheran telah mengundang Amerika Serikat, Ukraina, Kanada, dan lainnya untuk bergabung dalam penyelidikan kecelakaan.

在她最后一次相遇后，埃伦·里普利坠机降落在菲奥莉娜161，一座安全级别最高的监狱。
Setelah pertemuan terakhirnya, Ripley menabrak Fiorina Fury 161, sebuah penjara keamanan maksimum.

我们迫切需要一个全面和透明的调查，以确定坠机的原因。
Kami mendesak agar penyelidikan dilakukan secara menyeluruh dan transparan untuk mengetahui penyebab kecelakaan itu.".

他没有详细说明坠机原因，并说当时没有伤亡信息。
Dia tidak merinci penyebab kecelakaan itu dan mengatakan tidak ada informasi tentang korban pada saat itu..

不过，据报，至少一名埃及官员说，坠机是一场事故，而非恐怖行动。
Tapi setidaknya satu pejabat Mesir dilaporkan mengatakan jatuhnya pesawat itu adalah akibat kecelakaan, bukan aksi teror.

坠机前，乘客在最后数分钟内所做的事情，可能对他们生还起着至关重要的作用。
Apa yang dilakukan penumpang di menit-menit terakhir sebelum kecelakaan pesawat bisa menjadi hal penting yang menentukan hidup sang penumpang.

事实上，当推土机开始清理坠机现场的残骸时，很明显伊朗确切地知道发生了什么。
Memang, tidak lama setelah alat-alat berat mulai membersihkan puing-puing dari lokasi kecelakaan, Iran jelas tahu persis apa yang telah terjadi.

他们已受到领导坠机探测器的伊朗的邀请，参与飞机驾驶舱语音和数据记录仪的下载和分析。
Mereka diundang oleh Iran, yang memimpin penyelidikan kecelakaan, untuk berpartisipasi dalam pengunduhan dan analisis suara kokpit dan perekam data pesawat.

俄媒报道称，紧急救援人员无法通过公路抵达坠机地点，救援队正徒步前往那里。
Media Rusia melaporkan bahwa layanan darurat tidak dapat mencapai lokasi kecelakaan melalui jalan darat dan tim penyelamat harus berjalan kaki ke tempat kejadian.

决议还要求控制坠机现场的亲俄分离分子允许调查员不受限制地进入该区域。
Resolusi itu juga menuntut agar kaum separatis pro-Rusia yang menguasai tempat kejatuhan pesawat mengizinkan akses tak terbatas bagi para penyelidik ke daerah itu.

迄今发现的残骸可能是进一步的证据，表明飞行员实际上已经掌握了控制权，而不是高速坠机。
Puing-puing yang ditemukan sejauh ini mungkin menjadi bukti lebih lanjut bahwa pilot benar-benar memiliki kendali dan itu bukan kecelakaan kecepatan tinggi.

坠机现场的电视图像显示飞机的残骸，包括至少一个发动机，躺在厚厚的积雪覆盖的田地里.
Sejumlah rekaman televisi di tempat kecelakaan menunjukkan bangkai pesawat, termasuk sedikitnya satu mesin, terserak di lahan yang diselimuti oleh salju tebal.

美国公司OceanInfinity在5月底完成的第二次私人搜索也没有发现坠机现场的迹象.
Dan pencarian pribadi kedua oleh perusahaan AS Ocean Infinity yang selesai pada akhir Mei lalu juga tidak menemukan tanda-tanda kemungkinan lokasi kecelakaan.

白宫官员说，两位领导人讨论了确保国际调查不受干扰以及立即进入坠机现场的必要性。
Gedung Putih mengatakan mereka berbicara tentang perlunya memastikan bahwa penyelidik internasional mendapat akses segera dan tidak dihalangi ke tempat jatuhnya pesawat.

起初，坠机事故归咎于飞行员，但在公众强烈抗议之后，成立了皇家调查委员会以调查这场灾难。
Awalnya pilot pesawat disalahkan atas peristiwa tersebut, namun setelah tuduhan ini ramai digugat masyarakat, Komisi Penyelidikan Publik melakukan investigasi lanjutan.

这两位总理还会见了参与任务的马来西亚人员，以寻找MH370，并从MH17坠机现场打捞残骸和残骸。
Kedua perdana menteri akan bertemu dengan personel Malaysia yang terlibat dalam misi untuk menemukan MH370 dan untuk menyelamatkan reruntuhan dari lokasi kecelakaan MH17.

坠机现场恶劣的天气和困难的地形阻碍了拆除尸体的努力，但他们最终将被带到省会进行鉴定。
Cuaca buruk dan medan yang sulit di lokasi kecelakaan yang menghambat upaya untuk menghapus tubuh tetapi mereka akhirnya akan dibawa ke ibukota provinsi untuk identifikasi.

AUV在水面下工作的能力使其能够成功找到所需的黑匣子飞行记录器，从而帮助确定坠机原因。
Kemampuan AUV beroperasi secara mandiri di bawah gelombang laut memungkinkannya untuk menemukan kotak hitam perekam penerbangan yang dibutuhkan untuk menentukan penyebab kecelakaan.

乌克兰军队和亲俄分离武装之间的激烈战斗星期天继续进行，而调查人员在马航坠机现场的调查工作进入第三天。
Bentrokan mematikan antara pasukan Ukraina dan kelompok separatis pro-Rusia masih berlanjut hari Minggu sementara tim penyelidik berada di lokasi jatuhnya pesawat Malaysia Airlines untuk hari ketiga.

俄罗斯和埃及批评英国官员在调查结束前，就暗示坠机是炸弹造成的，但哈蒙德表示，他是依据得到的情报为根据才这么说。
Para pejabat Inggris telah dikritik oleh Rusia dan Mesir untuk menunjukkan bahwa sebuah bom menyebabkan kecelakaan sebelum penyelidikan selesai, tapi Hammond mengatakan ia berbicara atas dasar informasi yang dia terima.

FAA表示，正在收集坠机数据，并与国际民航当局保持联络，如果发现任何安全问题，将马上采取行动。
FAA menyatakan tengah mengumpulkan data mengenai kecelakaan terkait jenis pesawat itu dan tetap berhubungan dengan otoritas penerbangan sipil internasional dan akan segera mengambil tindakan jika mengidentifikasi adanya masalah keselamatan.

美国联邦航空管理局表示，亚的斯亚贝巴附近坠机现场的调查结果和“新近完善的卫星数据”值得“进一步调查这两起事件共同原因的可能性”。
Administrasi Penerbangan Federal( FAA) mengatakan temuan dari lokasi kecelakaan di dekat Addis Ababa dan data satelit yang baru disempurnakan menjamin penyelidikan lebih lanjut tentang kemungkinan penyebab bersama untuk dua insiden.

虽然反叛分子和乌克兰互相指责周四在俄罗斯边境附近的乌克兰东部击落17号航班，俄罗斯政府被指责做得不够，以确保当局能够正确进入坠机现场。
Sementara para pemberontak dan pemerintah Ukraina saling menyalahkan atas jatuhnya pesawat bernomor penerbangan MH17 dari langit Ukraina timur, dekat perbatasan Rusia, pemerintah Rusia dituduh tidak cukup berbuat untuk menjamin pihak-pihak berwenang mendapat akses yang memadai ke lokasi jatuhnya pesawat.