Kota-kota yang berbenteng ialah: Zidim, Zer, Hamat, Rakat, Kineret.
在今世和後世,真主以堅固的言辭,使通道者堅信真主是為所欲為的。
Allah meneguhkan orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh' dalam kehidupan di dunia dan di akhirat, dan Allah menyesatkan orang-orang yang zhalim dan memperbuat apa yang Dia kehendaki.
你們要用堅固的信心抵擋他、因為知道你們在世上的眾弟兄、也是經歷這樣的苦難.
Lawanlah dia dengan iman yang teguh, sebab kalian tahu bahwa saudara-saudara sesama Kristen lainnya di seluruh dunia juga menderita seperti kalian.
但豬也是棘手的-他們總是躲藏在厚塊,每一次創造一個更加可靠和堅固的住房取得的房屋。
Tapi Babi juga rumit- mereka selalu bersembunyi di rumah-rumah terbuat dari batu bata tebal,setiap kali menciptakan tempat berlindung yang lebih handal dan kokoh.
是吹角吶喊的日子、要攻擊堅固城、和高大的城樓.
Sepanjang hari itu terdengar bunyi trompet dan pekik tempur dari pejuang-pejuang yangmenyerang kota-kota berbenteng dan menara-menara tinggi.
巴蘭觀看基尼人、就題起詩歌說、你的住處本是堅固、你的窩巢作在巖穴中.
Dalam penampakan itu Bileam melihat keturunan Kain,lalu mengucapkan nubuat ini," Tempat kediamanmu memang kukuh, bagaikan sarang di atas bukit batu.
又在各城裝備了大盾牌和矛槍,使這些城市十分堅固。
Dia menempatkan perisai dan tombak di setiap kota danmembuat kota-kota itu menjadi sangat kukuh.
競技場-4人一隊,你拿著一個堅固的防守位置上,而分隊的敵人,攻擊者的攻擊波。
Arena- Sebuah tim dari 4 orang, dengan Anda memegang posisi benteng pertahanan, sementara detasemen musuh, gelombang penyerang.
又在猶大建造了幾座堅固城.國中太平數年、沒有戰爭、因為耶和華賜他平安.
Sehingga ia dapat membangun benteng-benteng untuk kota-kota Yehuda. Beberapa tahun lamanya tidak terjadi perang karena TUHAN memberikan keadaan damai kepadanya.
你要打水豫備受困.要堅固你的保障.踹土和泥、修補磚狺.
Timbalah saja air untuk persediaan selama engkau dikepung, dan perkuatlah benteng-bentengmu! Injak-injaklah lumpur untuk membuat batu-batu bata,dan siapkanlah cetakan-cetakannya.
它還說,“堅固的地板,不確定的立足點,以及如此之高。
Ia juga mengatakan," lantai tinny, pijakan tidak pasti, dan begitu tinggi.".
求你側耳而聽、快快救我、作我堅固的磐石、拯救我的保障.
Dengarlah aku dan bebaskanlah aku segera.Jadilah bagiku seperti gunung batu tempat aku berlindung, seperti benteng yang kuat, di mana aku selamat.
羅波安辦事精明、使他眾子分散在猶大和便雅憫全地各堅固城裡、又賜他們許多糧食、為他們多尋妻子.
Dengan bijaksana Rehabeam memberikan tugas-tugas kepada putra-putranya danmenempatkan mereka di kota-kota berbenteng di seluruh wilayah Yehuda dan Benyamin. Ia memberi mereka makanan berlimpah-limpah, dan juga menyediakan banyak istri untuk mereka.
Amalfi Coast Bay of Naples Garis pantai yang kokoh dengan dimensi yang mengejutkan, pemandangan yang lebih memukau lebih menakjubkan daripada foto apa pun yang dapat disampaikan, dan kerucut yang mengesankan dari Mt.
Badan gelas air menggunakan kaca, keramik, plastik,logam dan sebagainya yang kokoh, tidak larut dalam produksi bahan air, dan mungkin mengandung banyak cairan yang dapat dimakan( seperti minuman, minuman dan sebagainya).
Engkau akan Kujadikan seperti benteng perunggu terhadap mereka. Mereka akan memerangi engkau, tapi tidak akan dapat mengalahkan engkau. Aku akan menyertaimu untuk melindungi dan menyelamatkan engkau.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt