在 中文 中使用 堅持 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
今天讓我思想的是，我到底如何面對我信仰的堅持。
你可能會堅持並強化你不喜歡的品質。
堅持，你就會得到公正的對待。
Bersabarlah dan Anda akan menerima upah yang adil.夢，使他們一直堅持。
Mimpi mereka menjaaga mereka agar tetap teguh.第十八章的標題是「君王應該怎樣堅持信仰」。
因為他們堅持。
Karena mereka mengaggap.她堅持讓他回家，我們三個孩子都住在州外，有家庭和工作。
Dia bersikeras untuk membuatnya pulang, dan kami bertiga anak-anak hidup di luar negara dengan keluarga dan pekerjaan.然而聯邦政府仍然堅持大麻沒有合法用途而且容易被濫用。
Namun pemerintah federal masih bersikeras ganja tidak memiliki penggunaan hukum dan mudah disalahgunakan.堅持你的槍，不要親自接受其他人試圖與你斷絕關係或談論背叛。
Tetap berpegang pada senjata Anda, dan jangan mengambil upaya orang lain secara pribadi untuk memutuskan sambungan dari Anda atau berbicara tentang pengkhianatan.然而，蓋南堅持，她很樂意談話，也願意談得更多。
Ghanem, bagaimanapun, bersikeras dia senang berbicara dan bisa berbicara lebih lama.堅持最佳的長期投資戰略，未必是最激動人心的投資選擇。
Berpegang teguh pada strategi jangka panjang yang optimal mungkin bukan pilihan investasi yang paling menarik.放鬆，我不是你堅持每天寫你的餘生（雖然這將有助於你得到好得多）。
Tenang, aku tidak bersikeras Anda menulis setiap hari selama sisa hidup Anda( meskipun yang akan membantu Anda mendapatkan lebih, jauh lebih baik).皮斯托利斯堅持說﹐他以為是在向盜賊開槍﹐並“無意”殺死自己的女友。
Pistorius bersikeras mengatakan ia mengira ia menembak seorang maling dan tidak bermaksud membunuh pacarnya.如果你堅持使用海綿，你平時應該要經常清洗和替換它。
Jika Anda bersikeras menggunakan spons, Anda harus sering-sering membersihkan dan menggantinya.他們堅持說耶穌告訴尼哥底母他必須受洗才能得救，儘管他也是在舊約的約束之下。
Mereka bersikeras bahwa Yesus mengatakan kepada Nikodemus bahwa ia harus dibaptis untuk diselamatkan, meskipun ia juga masih di bawah Perjanjian Lama.當你不理解，提出問題並傾聽，而不是爭論或堅持你是對的。
Bila Anda tidak mengerti, ajukan pertanyaan dan dengarkan daripada berdebat atau bersikeras bahwa Anda benar.國王加以否認，但皇后堅持她親眼目睹。
Raja menyangkal, tetapi ratu bersikeras bahwa dia melihat mereka dengan mata sendiri.有關的統計數據WordPress瘋了，我想知道儘管被黑客攻擊了那麼多人仍然堅持WordPress。
Statistik tentang WordPress gila,saya tertanya-tanya apa sebabnya walaupun digodam begitu banyak orang masih bersikeras WordPress.香港的民主路是漫長的，過程中可能看不到希望，但我們仍要堅持。
Jalan menuju demokrasi di Hong Kong sudah lama dan kita mungkin tidak melihat harapan,tapi kita tetap bersikeras.他們堅持70％在美國的可支配收入，即使您擁有高端產品，也可以進行一些銷售。
Mereka memegang 70% dari pendapatan sekali pakai di Amerika Serikat, sehingga Anda dapat menghasilkan beberapa penjualan, bahkan jika Anda memiliki produk kelas atas.但是永遠不能保證你堅持戰略將贏得每場比賽。
Tetapi selalu tidak ada jaminan bahwaAnda akan memenangkan setiap pertandingan dengan tetap berpegang pada strategi.堅持過去”，它可以採取多種形式-所有形式都源於對記憶內容的依戀。
Berpegang pada masa lampau," yang boleh mengambil banyak bentuk- semuanya berasal dari lampiran kepada isi memori.尋找並堅持那些肯定您的價值觀並支持您做出正確（艱難）決定的人。
Temukan dan pegang orang-orang yang menegaskan nilai-nilai Anda dan mendukung Anda dalam membuat keputusan yang sehat( sulit).在這個階段很容易體驗普通人認為瘋狂或壯觀的事物，並堅持這樣的結構。
Cukup mudah pada tahap ini untuk mengalami hal-hal yang rata-rata manusia anggap gila atauluar biasa, dan berpegang pada konstruksi seperti itu.但如果孩子說：“請勿打擾”或“我自己”-堅持使用它是沒有必要的。
Tapi jika anak itu mengatakan" Jangan ganggu" atau" Saya sendiri"- untuk bersikeras menggunakan tidak perlu.骰子享有最低的莊家優勢，只要你堅持最好的賭注。
Craps menikmati keuntungan rumah terendah asalkan Anda berpegang pada taruhan terbaik.如果你堅持把字母“y”作為一個元音來計數，那麼“facetiously”這個詞按照字母順序包含所有六個元音。
Dan jika Anda bersikeras untuk menghitung huruf" y" sebagai vokal, maka kata" jenaka" mengandung semua enam huruf vokal dalam urutan abjad.通過用“我”這個詞開頭，我們可以堅持自己的經驗和激情，而不是將我們的憤怒投射到別人身上。
Dengan memulai kalimat dengan kata" Saya," kita dapat tetap berpegang pada pengalaman dan hasrat kita sendiri daripada memproyeksikan kemarahan kita kepada orang lain.但賴利堅持繼續揭露這件事，她說：「聯合國人權辦公室的官員經常問我，為什麼要去大聲疾呼。
Tetapi Reilley bersikeras untuk terus mengungkap masalah ini, dengan mengatakan: Pejabat Kantor Hak Asasi Manusia PBB sering bertanya kepada saya mengapa saya sangat vocal akan hal itu.即使他們想堅持世界衛生組織建議認為游離糖的攝入量應減少到總能量攝入量的10％以下，公眾不能這樣做，因為缺乏明確可以理解的信息。
Bahkan jika mereka ingin tetap berpegang pada WHO rekomendasi bahwa asupan gula bebas harus dikurangi menjadi kurang dari 10% dari total asupan energi, masyarakat tidak dapat melakukannya karena kurangnya informasi yang dapat dimengerti dengan jelas.
