声称它印度尼西亚是什么意思

丰田声称它的Mirai得到了大约312里程从一罐氢气。

Toyota mengklaim bahwa Mirai mendapat sekitar mil 312 dari tangki hidrogen.

F声称它有麻烦得到充满福利卡的30,000名成员。

F mengklaim kesulitan mendapatkan kartu manfaat penuh untuk 30.000 anggota.

ISIS声称它在肯尼亚的第一次袭击.

ISIS mengklaim serangan pertamanya di Kongo.

台湾是中国最敏感的问题，北京声称它是神圣的领土。

Taiwan merupakan isu paling sensitif China dan diklaim Beijing sebagai wilayahnya.

宜家公司否认这些指控并声称它已开始自己的调查。

IKEA menyangkal tuduhan dan menyatakan bahwa mereka telah meluncurkan penyelidikannya sendiri.

另一位声称它来自美国小说家詹姆斯鲍德温。

Lainnya mengklaim itu berasal dari novelis Amerika James Baldwin.

再另外，还有些历史学家声称它来自腓尼基语单词spy，意思是“铸造金属”。

Dan banyak sejarawan masih mengklaim istilah tersebut dari bahasa Phunisia, yaitu spy, yang artinya menempa logam.

年，该应用声称它在伊斯兰共和国拥有每月4000万用户。

Pada 2017, aplikasi mengklaim memiliki 40 juta pengguna setiap bulan di Republik Islam.

尽管如此，它们仍然吸引着你的活力，因为你不想声称它。

Mereka, bagaimanapun, mengisap vitalitas Anda karena Anda tidak ingin mengklaimnya.

有些人声称它通过平衡生命能量而起作用，而另一些人则认为它具有神经学作用。

Beberapa orang mengklaim bahwa kerjanya yaitu dengan menyeimbangkan energi vital, sementara yang lain percaya ini memiliki efek neurologis.

比萨大学于1343年正式成立，尽管许多学者声称它的起源可以追溯到11世纪。

University of Pisa secara resmi didirikan pada 1343,meskipun sejumlah sarjana mengklaim asal-usulnya berasal dari abad ke-11.

显示器的尺寸仍然不清楚，尽管最近的一份报告声称它可能是一块5.3英寸的QuadHD分辨率。

Ukuran layar sementara ini masih belum jelas, walaupun beberapa laporan mengklaim layarnya berukuran 5,3 inci dengan resolusi Quad HD.

台湾是中国最敏感的问题，北京声称它是神圣的领土。

Taiwan adalah masalah paling sensitif di China dan diklaim oleh Beijing sebagai wilayah keramatnya.

无论如何，这位先生并没有声称它会对化学家施加压力，尽管很难不考虑它。

Pria itu, bagaimanapun, tidak mengklaim bahwa itu akan memberikan tekanan pada ahli kimia, meskipun agak sulit untuk tidak memikirkannya.

此外，它的开发人员声称它能够支持每秒10,000次交易。

Selain itu, para pengembang mengklaim bahwa mereka mampu mendukung 10.000 transaksi per detik.

伊斯兰国没有提供任何证据支持其声称它是袭击的背后。

Kelompok ISIS tidak memberikan bukti untuk mendukung klaim bahwa mereka berada di balik serangan itu.

比萨大学于1343年正式成立，尽管许多学者声称它的起源可以追溯到11世纪。

Universiti Pisa secara rasminya ditubuhkan pada tahun 1343,walaupun sejumlah ulama menuntut asalnya bermula pada abad ke-11.

伊斯兰国没有提供任何证据支持其声称它是袭击的背后。

ISIS tidak memberikan bukti untuk mendukung klaimnya bahwa ia berada di balik serangan itu.

但东京利用漏洞让鲸鱼因“科学研究”而被杀，并声称它试图证明人口足够大，可以维持商业狩猎的回归。

Tokyo mengeksploitasi celah yang memungkinkan paus untukdibunuh demi penelitian ilmiah dan klaim yang mereka coba buktikan soal populasi paus cukup besar demi terus mempertahankan perburuan komersial.

你可以假装这是情况并非如此-基本上忽略它，你可以有意识地声称它。

Anda dapat berpura-pura bahwa hal ini tidak terjadi-pada dasarnya mengabaikan atau Anda secara sadar bisa mengklaim itu.

否则，取决于我们是否体现了生命的精神，声称它是我们自己的，还是站在自己的脚下，是一个环境的牺牲品，无助于干预我们自己的命运。

Atau tidak,bergantung kepada sama ada kita merangkumi semangat hidup, mengklaimnya sebagai milik kita sendiri, atau melemparkan diri kita pada kakinya, menjadi mangsa keadaan dan tidak berdaya untuk campur tangan dalam nasib kita sendiri.

当他还是个孩子时，他在帮助父亲割麦子在字段中，但因为他不能证明这一事实后，他从来没有声称它。

Ketika dia masih kecil, dia membantu ayahnya memotong gandum di ladang, tetapi karena dia tidak dapat membuktikan fakta itu,dia tidak pernah mengklaimnya.

Coinbase声称它是有利可图的，根据报告，该公司在一年中的大部分时间里一直在与投资者进行谈判，涉及二级股票销售，以允许他们在不强迫公司筹集新资金的情况下兑现。

Coinbase mengklaim itu menguntungkan dan, menurut laporan, telah bernegosiasi dengan investor untuk sebagian besar tahun mengenai penjualan saham sekunder untuk memungkinkan mereka mencairkan uang tanpa memaksa perusahaan untuk mengumpulkan dana baru.

中国是该条约的缔约国，声称它的专属经济区从海岸延伸大约370公里，因此可以禁止外国海军在该地区举行训练。

Tiongkok, yang telah meratifikasi perjanjian itu, mengklaim kekuasaan atas zona ekonomi eksklusifnya sejauh 370 kilometer dari garis pantainya dan karena itu bisa melarang angkatan laut negara lain melakukan latihan di wilayah itu..

CBC新闻，以及英国医学杂志（BMJ）的报告称，PeterDoshi教授赢得了制药公司试图隐藏公众临床试验数据的重大法律胜利，声称它是5药品的保密协议。

CBC News, bersama dengan British Medical Journal( BMJ) melaporkan bahwa Profesor Peter Doshi telah memenangkan kemenangan hukum besar atas perusahaan farmasi yangberusaha menyembunyikan data uji klinis dari publik, mengklaim itu adalah perjanjian rahasia untuk produk farmasi 5.

有许多骗局的Facebook页面，声称是对所谓的女孩是谁杀了自己，因为在网站上后（尽管有些人声称它是由她的母亲，她的父亲）。

Ada sejumlah halaman scam Facebook yang mengklaim tentang gadis yang bunuh diri karena posting yang dibuat(meskipun beberapa klaim itu oleh ibunya, bukan ayahnya).

有些人说这只动物是瞎的（后来被当地兽医排除了），而另一些人则声称它一定能看见鬼，或者是患有老年痴呆症。

Beberapa mengatakan bahwa hewan itu buta- yang kemudian dikesampingkan oleh dokter hewan setempat-sementara yang lain mengklaim bahwa dia harus dapat melihat hantu, atau bahwa dia menderita Alzheimer.

当他还是个孩子时，他在帮助父亲割麦子在字段中，但因为他不能证明这一事实后，他从来没有声称它。

Ketika ia masih kecil, ia membantu ayahnya untuk memotong gandum di lapangan, tapi karena dia tidak bisa membuktikan fakta kemudian,ia tidak pernah mengklaim itu.

月，苏格兰皇家银行同意支付55亿美元来解决联邦住房金融局（FannieMae和FreddieMac的保管人）的诉讼，声称它误导美国抵押贷款巨头购买抵押贷款支持证券.

Pada bulan Juli, RBS setuju untuk membayar$ 5,5 miliar untuk menyelesaikan tuntutan hukum oleh Federal Housing Finance Agency,konservator untuk Fannie Mae dan Freddie Mac, yang mengklaim bahwa mereka menyesatkan raksasa hipotek AS untuk membeli sekuritas berbasis mortgage.

为此，美国食品和药物管理局（FDA）允许含有三氯蔗糖的产品声称它们能减少蛀牙。

Untuk alasan ini, US Food and Drug Administration( FDA)memberi kewenangan produk yang mengandung sucralose untuk mengklaim bahwa mereka mengurangi kerusakan gigi.