Korea Utara memiliki banyak tank, artileri dan roket.
我们不能拿黄油射击,只能用大炮。
Seseorang tidak bisa menembak dengan mentega tetapi dengan senjata.
大炮和朋友在那里以南十二英里处发现。
Cannon dan temannya ditemukan hampir dua ribu kilometer di selatan tempat itu.
而正是这方面我们感兴趣的,因为它与传统的大炮打破。
Dan aspek ini yang menarik minat kita, kerana ia pecah dengan kanun tradisional.
詹姆斯二世从法兰德斯进口了大炮,他很高兴看到他们在行动。
James II mengimpor meriam dari Flanders dan dia teruja melihat tindakan mereka.
而正是这方面我们感兴趣的,因为它与传统的大炮打破。
Dan itu adalah aspek yang menarik bagi kami, karena melanggar dengan kanon tradisional.
詹姆斯二世从法兰德斯进口了大炮,他很高兴看到他们在行动。
James II telah mengimpor meriam dari Flanders dan dia senang melihat mereka beraksi.
中国许多都是自己制造的,包括坦克、步兵战车和大炮。
Cina memproduksi banyak senjata sendiri, termasuk tank,kendaraan tempur infanteri dan artileri.
他还拥有德国大炮和鱼雷,显然是二战时期的狂热收藏家。
Dia juga mempunyai meriam Jerman dan torpedo, dan nampaknya merupakan pemungut avid dari senjata WWII.
它驱使了欧洲的大军和大炮爆发根本变革,特别是武力制度。
Perang ini menyebabkan perubahanbesar pada sistem militer di Eropa terutama artileri dan organisasi militer.
大炮也驻扎在该地区,士兵们在附近的一个军营中徘徊。
Artileri juga ditempatkan di daerah itu, dan banyak tentara tampak berkeliaran di sekitar kamp militer terdekat.
这里有大炮和烟机等设备的素描,甚至还有笔记本上的装甲车。
Ada sketsa untuk hal-hal seperti meriam dan mesin asap dan bahkan kendaraan lapis baja yang ditemukan di buku catatannya.
新教教会继续排除,从他们的大炮的deutero著作,把它们列为“伪经”。
Gereja-gereja Protestan terus mengecualikan tulisan Deutero dari kanon mereka, mengklasifikasikannya sebagai" Apocrypha".
美国空军宣布第一架F-35A战斗机首次成功测试其25毫米内部大炮。
Angkatan Udara Amerika mengumumkan bahwa jet tempur F-35A operasional untukpertama kalinya berhasil menguji meriam internal 25 mm.
凭的是美国的飞机和大炮,凭的是真理永远在大炮的射程之内。
Dengan dasar kekuatan pesawat terbang dan artileri Amerika, bagi Amerika kebenaran adalah apa yang berada dalam jangkauan meriam mereka.
惠灵顿将他的大部分军队留在山后,以保护他们免受法国大炮的袭击。
Wellington, bagaimanapun, menempatkan sebagian besar pasukannya di lereng perbukitan,terlindungi dari tembakan artileri Prancis secara langsung.
凭什么?凭的是美国的飞机和大炮,凭的是真理永远在大炮的射程之内。
Dengan dasar kekuatan pesawat terbang dan artileri Amerika, bagi Amerika kebenaran adalah apa yang berada dalam jangkauan meriam mereka.
自1981年起服役,它将部队直接投入战斗,并配备25毫米大炮和TOW反坦克导弹。
Dalam layanan sejak tahun 1981,kendaraan membawa pasukan ke dalam pertempuran dan dipersenjatai dengan meriam 25 mm dan rudal anti-tank TOW.
因此,理想中的女人,是一个不断折磨自己的内部符合一定的标准和大炮的外观。
Oleh karena itu, wanita yang ideal adalah salah satu yang terus menyiksa diri secara internal untuk memenuhi kriteria tertentu danpenampilan kanon.
由于不满市內官员的回应,多达7,000名妇女带着大炮和小型武器加入遊行到凡尔赛的队伍。
Karena mendapatkan respon yang tidak memuaskan dari pejabat kota,sebanyak 7.000 wanita bergerak menuju Versailles dengan membawa meriam dan berbagai senjata ringan.
除了生成EMP爆炸的能力之外,他还装备了一个导弹发射器,两门加特林加农炮和两门能源大炮。
Selain kemampuan untuk menghasilkan ledakan EMP, dia bersenjata dengan sebuah peluncur rudal, 2 lengan-mount Gatling meriam dan 2 meriam energi.
但是,如果战争明日爆发,美军可能很难将所需的坦克、重型大炮和装备悉数运至战场,与俄军对峙。
Tetapi jika perang akan pecah besok,militer Amerika akan kesulitan untuk memindahkan tank, senjata berat dan peralatan yang dibutuhkan untuk menghadapi pasukan Rusia.
有时会被误会是烟囱,但狮子头和炮头(cascabel)可指示它们是大炮。
Ini kadang-kadang bisa salah untuk cerobong asap, namun keberadaan kepala singa diukir dan sebuah Cascabel pada masing-masing adalah indikator yang jelas bahwamereka adalah meriam.
这场斗争既复杂又有趣,因为它不仅涉及士兵和大炮,还涉及想法,形式,图像和想象。
Perjuangan itu kompleks dan menarik karena ia tidak hanya melibatkan tentara dan meriam, melainkan juga melalui ide, tampil dengan beragam rupa, citra-citra dan imajinasi-imajinasi.
总部设在美国的监督组织“卫星哨兵项目”说,这支部队拥有重装甲车、大炮、坦克和直升战斗机。
Kelompok pemantau yang berbasis di Amerika- The She Satellite Sentinel Project,mengatakan pasukan itu meliputi kendaraan lapis baja berat, artileri, tank-tank dan helikopter tempur.
这场斗争既复杂又有趣,因为它不仅涉及士兵和大炮,还涉及各种想法,形式,图像和想象。
Perjuangan itu kompleks dan menarik karena ia tidak hanya melibatkan tentara dan meriam, melainkan juga melalui ide, tampil dengan beragam rupa, citra-citra dan imajinasi-imajinasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt