头等 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• utama
• satu
• pertama
• kelas
• first

在 中文 中使用 头等 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你已经升级到头等舱。
Anda sudah di upgrade ke kelas satu.

头等舱配有大号床。
Di kelas utama terdapat tempat tidur.

餐馆里的饭菜是头等舱。
Restoran di museum adalah kelas pertama.

他抬起头等待答案。
Dia menopang dagunya menanti soalan tersebut dijawab.

安全一直是长途司机的头等大事。
Keamanan selalu menjadi prioritas utama bagi para pengemudi.

您可选择头等舱、公务舱或经济舱。
Anda bisa memilih kelas economy, business, atau first class.

该航线超过30%的座位是头等舱和商务舱。
Lebih dari 30% kursi British Airways di rute itu adalah first class atau bisnis.

头等舱旅客可邀请一名客人一同进入贵宾室。
Penumpang Kelas Utama dapat mengundang satu orang tamu untuk bergabung dengan mereka di ruang tunggu.

它囊括了“头等”体验的方方面面，并以卓越的方式重新定义头等舱乘客的体验。
Ini mencakup semua aspek pengalaman' Kelas Utama' dan mendefinisikannya kembali dengan cara terbaik.

头等舱”是一家座舱风格的酒店，灵感来自一流的飞机。
First Cabin Hotel adalah hotel kapsul yang terinspirasi dengan kabin kelas utama dalam sebuah pesawat.

瞧，通常情况下，航空公司不允许乘客从经济舱换到头等舱。
Perusahaan kami sebenarnya sama sekali tidak mengizinkan penumpang kelas ekonomi untuk pindah duduk di kelas pertama.

许多航空公司都有一个密码可以自动提供头等舱，但是你必须要提出咨询。
Banyak maskapai memiliki kode harga yang secara otomatis memberikan fasilitas kelas satu, tapi anda harus memintanya.

但是空乘人员迅速阻止了他，说他必须在头等舱享用饮料。
Tapi pramugari yang melihat gerak-gerik pria itu mencegahnya dan mengatakan dia harus tetap di kelas pertama dengan minumannya.

头等舱和商务舱乘客可携带两件随身行李：一个公文包外加一个手提袋或一个衣物袋。
Penumpang Kelas Utama dan Kelas Bisnis dapat membawa dua item bagasi tenteng: satu koper ditambah antara satu tas tangan atau satu tas pakaian.

关于法治国家，卡塔尔国王认为建设法治国家也是头等目标之一。
Tentang tema negara hukum, menurut Raja Qatar, target tentang pembangunan negara hukum juga merupakan salah satu di antara target-target primer.

头等舱及商务舱乘客可携带两件随身行李：一个公文包外加一个手提袋或一个衣物袋。
Penumpang Kelas Utama dan Kelas Bisnis dapat membawa dua item bagasi tenteng: satu koper ditambah antara satu tas tangan atau satu tas pakaian.

这客机拥有286个座位，即4个头等舱座位、35个商务舱座位及247个经济舱座位。
Ia dilengkapi 286 kerusi dengan tiga kelas penerbangan- empat tempat duduk Kelas Pertama, 35 tempat duduk Kelas Perniagaan dan 247 tempat duduk Kelas Ekonomi.

年年底，两名乘坐经济舱的职业篮球运动员在起飞后被一名空姐指控他们偷了头等舱的毯子。
Akhir tahun lalu, dua pemain bola basket profesional di kelas ekonomi diusir dari penerbangan setelah seorang pramugari menuduh mereka mencuri selimut kelas satu.

购买该经济舱机票需要35000积分，豪华经济舱需要54000积分，商务舱需要72000积分，头等舱则需要10万8千积分。
Kursi kelas ekonomi membutuhkan 35.000 poin; ekonomi premium membutuhkan 54.000 poin; bisnis membutuhkan 72.000 poin, serta 108.000 poin untuk kelas utama.

正如我驾驶我的节目赞助商的演讲，我告诉苏珊，在最近的国际航机飞行，我被赋予了免费升级到头等舱。
Ketika saya sedang mengemudi ke kuliah dengan sponsor program saya, saya mengatakan bahwa Suzanne dalam penerbangan pesawat internasional baru-baru aku diberi gratis upgrade ke kelas satu.

头等舱及商务舱乘客允许随身携带2件手提行李：一个手提箱外加一个手提袋或一个衣物袋，尺寸和重量限制如下：.
Penumpang Kelas Utama dan Kelas Bisnis diizinkan membawa dua item bagasi tenteng: Satu koper ditambah antara satu tas tangan atau satu tas pakaian, yang harus mematuhi batasan berat dan ukuran sebagai berikut:.

另外一个风险就是乘客会因缺少移动而导致血液流动水平降低，而且他们会挤在拥挤的环境之中，除非你很幸运，能够乘坐商务舱或头等舱。
Risiko tambahan adalah berkurangnya aliran darah akibat kurang gerak dan duduk dalam kondisi sempit, kecuali tentu saja Anda cukup beruntung berada di bisnis atau kelas satu.

无论是傻瓜或头等舱，德国必须克服，同时补偿由其他环境进步的缺点和拖延关系到国家的联邦结构的困难。
Baik dunce, maupun yang pertama di kelasnya, Jerman harus mengatasi kesulitan yang terkait dengan struktur federal negara sementara mengkompensasi kekurangan dan penundaan tertentu oleh kemajuan lingkungan lainnya.

正如我驾驶我的节目赞助商的演讲，我告诉苏珊，在最近的国际航机飞行，我被赋予了免费升级到头等舱。
Semasa saya memandu ke kuliah dengan penaja program saya, saya memberitahu Suzanne bahawa dalam penerbangan pesawat antarabangsa baru-baru ini, saya diberi upgrade percuma ke kelas pertama.

头等舱及商务舱乘客允许随身携带两(2)件行李：一(1)个公文包外加或者一(1)个手提袋或者一(1)个衣物袋，尺寸和重量限制如下：.
Penumpang Kelas Utama dan Kelas Bisnis diizinkan membawa dua item bagasi tenteng: Satu koper ditambah antara satu tas tangan atau satu tas pakaian, yang harus mematuhi batasan berat dan ukuran sebagai berikut:.

例如，如果你从纽约飞往芝加哥，而头等舱的机票价格超过3000美元，你是否认为你可以坐商务舱，因为它比商务舱便宜1000美元?
Misalnya, jika anda terbang dari New York ke Chicago dengan tiket pesawat kelas satu dan biayanya berkisar lebih dari US$ 3.000, mengapa anda tidak berinisiatif untuk mengambil tempat duduk di kelas bisnis yang lebih murah US$ 1.000?

这为顶级玩家提供了更多的时间来体验这款游戏的最佳技能，并让他们有机会佩戴更多的显示器，而经典的四个工作日游戏通常在头等舱状态板球比赛中进行。
Ini menawarkan lebih banyak waktu bagi para pemain top untuk mengalami permainan ini dengan keterampilan terbaik mereka dan memberi mereka kesempatan untuk memakai sebagian besar tampilan dibandingkan dengan permainan empat hari klasik yang biasanya dimainkan di kriket negara kelas satu.

如果你从大厅C出发，并且乘坐头等舱或商务舱-或者是合格的阿联酋航空Skywards会员-现在就能体验迪拜国际机场的阿联酋航空贵宾候机室。
Jika Anda berangkat dari Concourse C dan terbang dengan Kelas Utama atau Kelas Bisnis- atau Anda adalah anggota Skywards Emirates yang memenuhi syarat- Anda kini dapat menikmati Ruang Tunggu Emirates di Bandara Internasional Dubai.

工作在全球范围内，在这项运动的人不仅是一种权利，也是头等重要的社会和经济现象，该方法对体育的动态，需要专业性越来越准备处理该行业的复杂性，以满足市场需要在不改变运动的健康的价值观。
Beroperasi dalam konteks global, di mana olahraga tidak hanya hak orang tersebut, tetapi juga sebuah fenomena sosial dan ekonomi dari kepentingan utama, pendekatan dinamika olahraga membutuhkan profesionalisme semakin siap untuk menangani kompleksitas sektor dan untuk memenuhi kebutuhan pasar tanpa mengubah nilai-nilai yang sehat olahraga.

在我的家庭成长过程中，一起吃晚餐是头等大事，所以我们如何选择活动，比如，参加哪些舞蹈课程，是否影响课程安排，都使我们有机会聚到一起吃饭。
Di keluarga saya yang sudah besar, makan malam bersama adalah prioritas, jadi bagaimana kami memilih kegiatan, seperti kelas dansa mana yang akan diambil, melibatkan apakah jadwal kelas akan memungkinkan kami makan sebagai sebuah keluarga.