威胁 要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengancam akan
• mengancam

在 中文 中使用 威胁 要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

甚至威胁要把他赶出家门。
Dia bahkan terancam diusir dari rumahnya.

北方经常威胁要摧毁南方及其主要盟友美国.
Korea Utara secara rutin menebar ancaman akan menghancurkan Korea Selatan dan sekutu utamanya, AS.

他们可以为威胁要自杀的人和你提供帮助。
Mereka dapat membantu orang yang mengancam untuk bunuh diri.

很多用户甚至威胁要离开Instagram。
Banyak pengguna yang mengancam akan meninggalkan Instagram.

中情局特工威胁要伤害囚犯的家人.
Interogator CIA mengintimidasi para tahanan dengan ancaman akan menyakiti keluarga mereka.

他在信中还威胁要摧毁土耳其的经济。
Di satu sisi, dia mengancam bakal menghancurkan ekonomi Turki.

土耳其总统威胁要为移民开放边境.
Turki yang mengancam akan membuka perbatasannya bagi para imigran untuk masuk.

缅甸主要反对党全国民主联盟威胁要抵制这次选举。
Partai oposisi utama, Liga Demokrasi Nasional, telah mengancam untuk memboikot pemilu itu.

亚当叫我在家里并威胁要杀了我。
Para peneror datang ke rumah saya dan mengancam mau membunuh saya.

一个特殊的帮派成员冲进了他的童年家园，威胁要杀死他一岁的九岁的姐姐索尔和龙芯。
Seorang anggota geng tertentu yang menyerbu ke rumah masa kecilnya mengancam akan membunuh saudara perempuannya yang berusia sembilan tahun, Sol dan Godson, yang berusia satu tahun.

民粹主义者最初威胁要在19世纪后期压倒美国政治，对工业化带来的变化作出反应。
Kaum populis pada awalnya mengancam akan membanjiri politik Amerika di akhir abad 19 sebagai reaksi atas perubahan yang ditimbulkan oleh industrialisasi.

然而，尽管特朗普一再威胁要对法国葡萄酒进行报复，但只有起泡酒才被列入关税清单。
Tetapi meskipun Trump berulang kali mengancam untuk membalas terhadap anggur Prancis, hanya anggur bersoda seperti Champagne yang masuk daftar tarif.

特朗普最初曾威胁要在今年年初提高关税，但在美国和中国同意坐下来进行贸易谈判后，推迟了这一决定。
Trump awalnya mengancam akan menaikkan bea impor tersebut awal tahun ini namun memutuskan menundanya setelah China dan AS sepakat untuk melakukan negosiasi dagang.

尼日利亚一个主要的石油工会威胁要在12月18日举行罢工，抗议他们所说的“大规模解雇工人”。
Salah satu serikat minyak utama Nigeria mengancam untuk melakukan mogok kerja dari 18 Desember atas apa yang dikatakannya sebagai pemecatan massal terhadap pekerja.

特朗普政府要求北京做出让步并威胁要惩罚它，因为据称窃取美国的技术，对从中国进口的500亿美元征收关税。
Administrasi Trump telah menuntut Beijing membuat konsesi dan mengancam akan menghukumnya karena diduga mencuri teknologi AS dengan mengenakan tarif impor senilai$ 50 miliar dari China.

这个更复杂的诈骗版本涉及与已婚人士建立关系，然后威胁要揭露比特币中的赎金。
Versi penipuan yang lebih canggih ini melibatkan pembentukan hubungan dengan orang yang sudah menikah dan kemudian mengancam untuk mengungkapkannya jika tebusan dalam Bitcoin tidak dibayarkan.

众议院的共和党人威胁要提出一项决议，谴责奥马尔女士，她最初愤愤不平，但在听取党内领导的意见后道歉。
Partai Republik di DPR mengancam akan menawarkan resolusi menegur Ms. Omar, yang pada awalnya marah tetapi meminta maaf setelah mendengar dari pimpinan partai.

这个威胁更糟，因为巴基斯坦和印度是两个紧张关系威胁要陷入冲突的核武国家。
Ancaman itu lebih buruk, tambahnya, karena Pakistan dan India adalah dua negara nuklir, yang hubungan tegangnya mengancam untuk terjerat konflik.

今年5月，巴基斯坦指责中国以低利率钢铁淹没市场，并威胁要以高关税回应。
Pada bulan Mei lalu, Pakistan menuduh Cina membanjiri pasarnya dengan baja kualitas rendah dan mengancam akan meresponsnya dengan tarif yang tinggi.

莱特曼在节目中透露，该人已经在车内留下了一个包裹，威胁要揭露他的事务，除非他支付了200万美元。
Letterman mengungkapkan pada acara bahwa orang itu telah meninggalkan paket di mobilnya mengancam untuk mengungkapkan urusannya kecuali dia membayar$ 2 juta.

美国并未排除使用武力迫使平壤停止导弹和核试验，上周特朗普威胁要“彻底摧毁”该国。
Amerika Serikat( AS) belum mengesampingkan penggunaan kekuatan untuk memaksa Pyongyang menghentikan uji coba rudal dan nuklir, dan Trump mengancam akan menghancurkan sepenuhnya negara itu.

巴基斯坦的塔利班宣称对星期一的爆炸事件负责，并威胁要对安全部队发起更多自杀式袭击。
Taliban Pakistan mengaku bertanggung jawab atas pengeboman hari Senin itu dan mengancam akan melakukan lebih banyak serangan bunuh diri terhadap pasukan keamanan.

巴基斯坦的塔利班宣称对星期一的爆炸事件负责而且威胁要对安全部队发起更多的自杀式袭击。
Taliban Pakistan mengaku bertanggung jawab atas pengeboman hari Senin itu dan mengancam akan melakukan lebih banyak serangan bunuh diri terhadap pasukan keamanan.

玛丽莲的死仍然存在争议，许多人认为她被谋杀，因为她威胁要披露她与约翰肯尼迪和鲍比肯尼迪的关系的细节。
Kematian Marilyn masih kontroversial dan banyak yang percaya dia dibunuh karena dia mengancam akan mengungkapkan rincian tentang hubungannya dengan John F. Kennedy dan Bobby Kennedy.

在1271年，白巴斯给波赫蒙德送了一封信威胁要全面歼灭他并嘲弄他与蒙古人的联盟：.
Pada tahun 1271, Baibars mengirim sepucuk surat kepada Bohemond yang mengancamnya dengan penghancuran total dan mengejeknya karena persekutuannya dengan pasukan Mongol:.

周三当天，这位身份不明的朝鲜发言人没有直接威胁要发射导弹。
Pada hari Rabu, juru bicara Korut yang tidak dikenal tidak menyebutkan ancaman langsung untuk meluncurkan rudal.

呃，别提醒我，Even因为那天的事到现在还威胁要杀了我。
Jangan permisif karena sampai saat ini terorisme masih manjadi ancaman.

那辆沉重的自行车在我下面摇晃，威胁要把我打倒在一边。
Sepeda motor yang berat itu goyah di bawahku, terancam jatuh ke samping.

唐纳德·特朗普美国总统威胁要砸北溪2和那些与它捆绑的制裁。
Presiden AS Donald Trump telah mengancam akan menjatuhkan sanksi atas Nord Stream 2 dan mereka yang memiliki hubungan dengannya.

一个新组建的维持治安团体威胁要追捕反对君主制的人，将他们描述为垃圾。
Sebuah kelompok garis keras yang baru telah mengancam untuk memburu siapapun yang menentang monarki, menggambarkan mereka sebagai sampah.