在 中文 中使用 將 要 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
和2,有將要大量片和指令內的.
Dan 2, ada akan menjadi banyak keping dan arahan di dalam.我們此時將要處理的原則是：.
我們不再像17世紀和18世紀的女性那樣縫製採樣器，以提醒他們將要發生的事情。
Kami tidak lagi menjahit sampler seperti yang dilakukan wanita pada abad ke-17 dan ke-18 untukmengingatkan mereka apa yang akan terjadi.如何快速計算星期幾和星期幾（日曆日期）已經或將要過幾天.
Bagaimana Anda dapat menghitung dengan cepat hari apa dari minggu dan bulan( tanggal kalender)telah atau akan lebih dari beberapa hari.這是最好的，你是接近球-然後他將要運行近一半的世界，從比薩斜塔，自由女神像。
Sangat disarankan bahwa Anda dekat dengan bola- atau kemudian untuk dia akan harus menjalankan hampir setengah dunia, dari Menara Miring ke Patung Liberty.Combinations with other parts of speech
但話又說回來，你也將要考慮的價格上漲了100元之間的不同的能力。
Tapi sekali lagi, Anda juga akan ingin mempertimbangkan bahwa harga naik sebesar 100$ antara kapasitas yang berbeda.因為你們從那裡來，也將要再回到那裡去。
但愿我們將返回塵世，我們將要變成信道者。
Maka sekiranya kita dapat kembali sekali lagi( ke dunia) niscaya kami menjadi orang-orang yang beriman".他們的父母可能會採取負責任的行動為這對新人將要以特殊的方式來裝扮。
Orang tua mereka mungkin tindakan bertanggung jawab yang pasangan akan ingin berpakaian dengan cara yang khusus.Goodgame帝國網上很容易和簡單，玩遊戲，你將要提高自身素質，建立和招募軍隊。
Mainkan permainan Goodgame Empire online adalah mudah dansederhana, Anda akan ingin memperbaiki diri, untuk membangun dan merekrut tentara.他們的父母可能會採取負責任的行動為這對新人將要以特殊的方式來裝扮。
Ibu bapa mereka mungkin tindakan yang bertanggungjawab yang mana pasangan akan ingin berpakaian dengan cara yang istimewa.許多新的外國人在阿拉伯聯合酋長國將要在公司留下他們的印記。
Banyak ekspatriat baru di Uni Emirat Arab akan ingin meninggalkan jejak mereka di perusahaan.耶穌對祂的門徒們說：「在那些日子裏，在那災難以後，太陽將要昏暗，月亮不再發光；星辰要從天上墜下，天上的萬象也要動搖。
Pada suatu hari Yesus berkata:' pada masa itu, sesudah siksaan itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang'.創建一個角色在這個遊戲-一個有趣的案例，因為在這裡你將要提供的機會，讓他從臉和皮膚和頭髮的顏色整理選擇一切。
Menciptakan karakter dalam game ini- kasus yang menarik, karena di sini Anda akan diberikan kesempatan baginya untuk memilih segala sesuatu dari wajah dan finishing warna kulit dan rambut.此外，2008年地球上的一個大陸將要發生第一次大災難，這場災難是針對一個無信仰的國度的警告。
Selain itu, pada tahun 2008 akan terjadi bencana besar pada sebuah benua di planet Bumi ini, bencana itu ditujukan terhadap sebuah Negara yang tidak berkepercayaan.最後的晚餐的一個重要時刻是，耶穌命令我們記住他將要為全人類所做的一切：在十字架上流血，以償還我們的罪債(路加福音22:19)。
Salah satu peristiwa penting dalam Perjamuan Malam Terakhir adalah perintah Yesus untukmemperingati apa yang akan Ia lakukan bagi umat manusia: mencurahkan darah-Nya di atas salib dan dengan demikian melunasi hutang hukuman dosa kita( Lukas 22: 19).看哪、我們上耶路撒冷去、人子將要被交給祭司長和文士、他們要定他死罪、交給外邦人.
Dengarlah," kata-Nya," kita sekarang sedang menuju Yerusalem. Di sana Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan guru-guru agama. Ia akan dihukum mati, kemudian diserahkan kepada orang-orang bukan Yahudi.這並不意味著你將要看到的令人震驚的結果，您可能希望從"神奇減肥丸"（其中沒有兌現自己的承諾）。
Ini tidak berarti bahwa Anda akan melihat hasil mengejutkan yang mungkin Anda harapkan dari" sihir weight loss pills"( yang tidak memberikan janji mereka).你們不要托辭；你們信道之后確已不信了，如果我饒恕你們中的一伙人，我將要懲治你們中的另一伙人，因為他們是犯罪的人。
Jangan kamu unjukkan alasan,( kerana) sesungguhnya kamu telah kufur sesudah beriman, jika kami maafkan segolongan dari kamu,tentu kami akan azab segolongan( lain), kerana adalah mereka itu orang-orang yang berdosa.華爾街日報》報道說，美國談判代表正在敦促中方詳細說明他們將要做出的各種改變，並確保北京不會用其它手段來限制外國公司。
The Wall Street Journal melaporkan bahwa negosiator AS mendesak Tiongkok untukmenjelaskan secara rinci perubahan yang akan mereka buat dan memastikan bahwa Beijing tidak menggunakan cara lain untuk membatasi perusahaan asing.可是耶穌再一次對他們說："你們知道，過兩天是逾越節，人子〔耶穌〕將要被交給人，釘在十字架上"（太26:2。
Tetapi Yesus mengatakan kepada mereka lagi, Kamu tahu, bahwa dua hari lagi akan dirayakan Paskah, maka Anak Manusia[ Yesus] akan diserahkan untuk disalibkan( Matius 26: 2).漢】但要留下聖殿外的院子，不要量度，因為它已給了外族人，他們將要踐踏聖城四十二個月。
( 2) Tetapi kecualikan pelataran Bait Suci yang di sebelah luar, janganlah engkau mengukurnya,karena ia telah diberikan kepada bangsa-bangsa lain dan mereka akan menginjak-injak Kota Suci empat puluh dua bulan lamanya.".在這裡和那裡，你將需要有一個良好的反應，某個地方-將要顯示他的機智，使用拼寫到所需的對象，請將周圍物體的路徑移動。
Di sana-sini, Anda 瑪挪亞就祈求耶和華說、主阿、求你再差遣那神人到我們這裡來、好指教我們怎樣待這將要生的孩子.
Mendengar itu, berdoalah Manoah kepada TUHAN, begini," TUHAN, sudilah kiranya Engkau mengutus hamba-Mu itu lagi kepada kamiuntuk memberitahukan apa yang harus kami perbuat dengan anak itu setelah ia lahir.不過，如果你決定嘗試贏得這場比賽是首相世界-你將要成為不僅是交戰雙方。
Namun, jika anda memutuskan untuk cuba untukmemenangi permainan ini adalah Dunia Perdana- anda akan perlu untuk menjadi bukan sahaja salah satu daripada kedua-dua pihak yang bertelagah.有足夠的先見之明，知道人們將不得不雜誌和文件，他們將要傳播出來，使他們佔用的空間。
Memiliki cukup pandangan ke depan untuk mengetahui bahwa orang-orang 不過，如果你決定嘗試贏得這場比賽是首相世界-你將要成為不僅是交戰雙方。
Namun, jika Anda memutuskan untuk mencoba untukmemenangkan permainan ini adalah Perdana Dunia- Anda akan perlu untuk menjadi tidak hanya salah satu dari kedua belah pihak yang bertikai.他這話不是出於自己，是因他本年作大祭司，所以預言耶穌將要替這一國死；也不但替這一國死，並要將神四散的子民都聚集歸一。
Hal itu dikatakannya bukan dari dirinya sendiri, tetapi sebagai Imam Besar pada tahun itu ia bernubuat,bahwa Yesus akan mati untuk bangsa itu, dan bukan untuk bangsa itu saja, tetapi juga untuk mengumpulkan dan mempersatukan anak-anak Allah yang tercerai-berai.正如我們將要看到的，他們被多次重寫以證明教會的觀點;但是，秘密的，開明的人已經貢獻了他們的作用，並提供了反映早期大師的教義和哲學的編碼指示。
Sebagaimana akan kita lihat, mereka telah ditulis ulang beberapa kali untuk membuktikan gereja pandang, namun diam-diam, yang tercerahkan telah memberikan kontribusi bagian mereka dan telah menyediakan kode instruksi yang mencerminkan ajaran dan filsafat Masters sebelumnya.你是需要決定你將行動，或是放棄的人；你是決定你將要領導，還是徘徊在後的人；是否試圖達到遠方的目標，或只是滿足於留在原地。
Andalah yang harus memutuskan Apakah anda akan melakukannya atau mengabaikannya Andalah yang akan menentukan Apakah anda akan memimpin atau tetap tinggal di belakang Apakah anda akan mencoba meraih tujuan yang lebih tinggi Atau hanya puas berada ditempat anda saat ini.
