子孙 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anak-anak
• keturunan

在 中文 中使用 子孙 的示例及其翻译为 印度尼西亚

子孙”或“继承者”。
Anak atau keturunan atau pemberian;

基督不是大卫的子孙：.
Sebab Yesus bukan dari keturunan Daud.

子孙是指儿子和孙子。
Arti: Anak cucu berarti anak dan cucu.

也善待我们的子孙后代”.
Bahagia juga untuk anak-anak kita nantinya.

然后他们又生了一堆子孙。
Hingga akhirnya mereka melahirkan banyak keturunan.

古人说：“遗金于子孙，子孙未必能守。
Mereka menjawab: yaitu orang yang tidak beranak.

你可以把财产留给子孙。
Kamu juga dapat mewariskan hak tanah kepada anak cucu kamu.

因为他没有子孙，线路熄灭了。
Tak ada lagi keturunan setelah dia, sehingga garis itu pun terputus.

亚哈在撒马利亚有七十个子孙。
Dan Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki di Samaria.

但是，他们却没有为自己的家人和子孙后代好好想一想。
Bahkan mereka tak berpikir panjang tentang masa depan keluarga dan anak-anaknya.

植树既造福自己，又造福子孙。
Tanamlah pohon yang berbungan, berbuah dan bermanfaat bagi anak cucunya.

子孙，词语，指儿子和孙子。
Anak Cucu adalah sebuah ungkapan yang artinya Anak-anak dan cucu-cucu..

祖先留给我们，我们留给子孙。
Moyang kita dan kelak kita wariskan untuk anak cucu kita.

你们的子孙必使我们的子孙不再敬畏耶和华。
Dengan demikian anak-anakmu mungkin membuat anak-anak kami berhenti bertakwa kepada ALLAH.

所以朕即位以来，常欲保全功臣，令你们子孙无绝。
Sesungguhnya kami telah muliakan anak ²dam. dan pasti kamu tidak akan dapat membuat( nya).

不遵从包拯此训，包拯就不承认他们是自己的子孙。
Mereka tidak menampakkan kesusahannya semata-mata agar tidak menjadi beban bagi anak-anaknya.

我会遵守我与你所立的约，庇护你和你的子孙直到永远。
Aku akan setia kepada perjanjian-Ku dengan anak itu dan dengan keturunannya untuk selama-lamanya.

他们和他们的子孙，并子孙的子孙，都永远住在那里。
Mereka akan tinggal di dalamnya, mereka dan anak-anak mereka, dan anak-anak dari anak-anak mereka, selama-lamanya.

但这类基因编辑技术在美国是被禁止的，因为dna的相关改变将传给未来数代子孙，而且有可能伤害其他基因。
Namun mengedit gen ini dilarang di AS karena perubahan DNA dapat menurun ke generasi mendatang dan berisiko membahayakan gen lainnya.

约瑟叫以色列的子孙起誓说:「神必定看顾你们；你们要把我的骸骨从这里搬上去。
Yusuf bersumpah dengan anak-anak Israel, berkata, Sesungguhnya Allah akan melawat anda, dan kamu akan membawa sehingga tulang saya dari itu"( Kejadian 50.25).

惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永远得福。!
Kiranya hati mereka selalu begitu, yakni takut akan Daku dan berpegang pada segala perintah-Ku, supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya!

我要给他们一颗心和一条路，让他们为了自己和子孙后代的利益永远敬畏我。
Aku akan memberi mereka satu hati dan satu tingkah langkah, sehingga mereka takut kepada-Ku sepanjang masa untuk kebaikan mereka dan anak-anak mereka yang datang kemudian.

他们的确有敬畏我的心，愿意常遵守我的一切诫命，好使他们和他们的子孙永远得福。!
Kiranya hati mereka selalu begitu, yakni takut akan Daku dan berpegang pada segala perintah-Ku, supaya baik keadaan mereka dan anak-anak mereka untuk selama-lamanya!

约瑟又叫以色列的子孙起誓，说：“神必定眷顾你们，那时你们要把我的骸骨从这里带上去应许之地。
Dan Yusuf bersumpah dengan anak-anak Israel, berkata, Sesungguhnya Allah akan melawat anda, dan kamu akan membawa sehingga tulang saya dari itu"( Kejadian 50.25).

没有哪个中国或日本人责怪犹太人杀害了他们的圣人，也没有人相信他们子孙的鲜血染红了犹太人逾越节的薄饼。
Tidak ada Cina atau Jepang telah menyalahkan orang-orang Yahudi untuk membunuh orang-orang suci mereka atau percaya bahwa darah anak-anak mereka berakhir di matzos Paskah.

优素福又叫以色列的子孙盟誓，说：“真主必定眷顾你们，那时你们要把我的骸骨从这里带去应许之地。
Dan Yusuf bersumpah dengan anak-anak Israel, berkata, Sesungguhnya Allah akan melawat anda, dan kamu akan membawa sehingga tulang saya dari itu"( Kejadian 50.25).

当她在拱门下亲吻新郎时，能否预料到自己将来会有18个子孙，并且会把一个儿子送回欧洲，参加第二次世界大战呢？?
Ketika dia mencium pengantin pria di pintu yang melengkung, mungkinkah dia sudah membayangkan kehadiran 18 cucu dan mengirim seorang putranya untuk kembali ke Eropa untuk bertempur selama Perang Dunia II?