孕育 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melahirkan
• menghasilkan
• lahir

在 中文 中使用 孕育 的示例及其翻译为 印度尼西亚

孕育孩子對神的信心.
Menumbuhkan Keyakinan Anak Pada Tuhan.

我的母亲孕育了四个孩子。
Ibu, ibu sudah melahirkan 4 anak saya.

至少有三种孕育技术.
Sekurang-kurangnya ada tiga teknik memancing.

网络时代又孕育和诞<?
Kelahiran dan perhentian yang sama?"?

俗语有云，暴力往往孕育暴力。
Dan kita perlu mengingat bahwa kekerasan seringkali melahirkan kekerasan.

CarolynPorco:土星的卫星可以孕育生命么？?
Carolyn Porco: Mungkinkah satelit Saturnus memiliki kehidupan?

过去十年中技术和社交媒体的进步孕育了“不断检查”。
Kemajuan teknologi dan media sosial dalam dekade terakhir telah menghasilkan" pemeriksa konstan.".

还有啊阿尔诸那，我是孕育一切存在的种子。
Wahai Arjuna, di samping itu Aku adalah benih yang menghasilkan segala kehidupan.

从严格的生物学角度来说，二十几岁是怀孕和孕育宝宝的最佳时间。
Dari sudut pandang fisik, usia dua puluhan adalah waktu terbaik untuk hamil dan melahirkan bayi.

如果你的父母为了一个理由而孕育你，那么那个理由最好是一直存在着。
Dan jika orangtuamu memilikimu karena alasan tertentu, maka sebaiknya alasan tersebut tetap ada.

天后新孕育的胚胎定位在某最佳位置，并吸附在黏膜上。
Hari kemudian, sebuah kelahiran baru embrio diposisikan pada lokasi yang optimal, dan diserap dalam mukosa.

通过自身的表现，艺术可能无法产生孕育正义和自由的复兴。
Seni demi seni sendiri barangkali tidak mampu menghasilkan suatu renaisans yang melahirkan keadilan dan kebebasan.

天后，新孕育的胚胎定位在某最佳位置，并吸附在黏膜上.
Hari kemudian, sebuah kelahiran baru embrio diposisikan pada lokasi yang optimal, dan diserap dalam mukosa.

自創世之初，水──這卑微而又奇妙的受造物──已是生命和孕育生命的泉源。
Sejak awal dunia, air- makhluk yang sederhana, tetapi mengagumkan ini- adalah sumber kehidupan dan kesuburan.

天后：新孕育的胚胎定位在某最佳位置，并吸附在粘膜上。
Hari kemudian, sebuah kelahiran baru embrio diposisikan pada lokasi yang optimal, dan diserap dalam mukosa.

只有母亲才能想到未来--因为他们把未来孕育在孩子身上。
Hanya para ibu yang bisa berpikir tentang masa depan, sebab merekalah yang melahirkan masa depan, dalam diri anak-anak mereka.

日本先進技術孕育的高速鐵路，行駛在鐵路的誕生地英國.
Kereta kecepatan tinggi, yang digerakkan oleh teknologi unggulan Jepang, berjalan di Inggris Raya, tempat kereta api pertama kali dibuat.

暴露于污染物、杀虫剂以及工业化合物之下，会导致夫妇孕育儿女的能力下降29%。
Paparan polutan, pestisida, dan senyawa industri dapat menurunkan kemampuan pasangan untuk memiliki anak hingga 29%.

这三个机器人在关于火星的湿润环境方面有重大发现，这些湿润环境也许能孕育微生物生命。
Ketiga robot itu telah membuat penemuan penting tentang lingkungan basah di Mars yang mungkin mendukung kehidupan mikroba.

正如文章前面所述，意识孕育行动，意识到你在哪些方面懈怠了将帮助你修复自己的生活。
Seperti yang dinyatakan sebelumnya dalam artikel, kesadaran melahirkan tindakan dan menjadi sadar akan area di mana Anda malas akan membantu Anda untuk memperbaiki hidup Anda.

当恒星处于年轻时期，它经常被数十亿千米长的灰尘和气体盘环绕，在这里可能孕育行星。
Ketika bintang-bintang masih muda, mereka sering dikelilingi oleh piringan debu dan gas yang membentang selama miliaran mil, dari mana planet dapat lahir.

在儿童成长初期，尤其是从孕育到三岁这个阶段，他们需要充足的营养、父母的保护和对大脑发育的刺激。
Pada tahun-tahun awal kehidupan, terutama dari kehamilan hingga usia tiga tahun, bayi membutuhkan nutrisi, perlindungan dan stimulasi untuk perkembangan otak yang sehat.

当恒星处于年轻时期，它经常被数十亿公里长的灰尘和气体盘环绕，在这里可能孕育行星。
Ketika bintang-bintang masih muda, mereka sering dikelilingi oleh piringan debu dan gas yang membentang selama miliaran mil, dari mana planet dapat lahir.

女生喜欢有点神秘的男生，因此，尝试孕育一点神秘感--不要总是接电话以及泄漏你的行踪等等。
Gadis-gadis cinta orang-orang yang sedikit misterius, jadi cobalah untuk menumbuhkan sedikit misteri â jangan selalu mengangkat telepon, biarkan di mana anda akan pergi, dll.

当恒星处于年轻时期，它常常被数十亿千米长的灰尘和气体盘环绕，在这里可能孕育行星。
Ketika bintang-bintang masih muda, mereka sering dikelilingi oleh piringan debu dan gas yang membentang selama miliaran mil, dari mana planet-planet dapat lahir.

如今，这种努力已经孕育了管理学院诺曼底，统一和加强商业学校准备以满足国内和国际企业的需求。
Hari ini, upaya ini telah melahirkan Ecole de Management de Normandie, sekolah bisnis terpadu dan diperkuat siap untuk memenuhi kedua kebutuhan nasional dan internasional perusahaan.

在他的身体上，一道道伤口裂开，呈现出里面赤红的肌肉与苍白的骨骼，一个个肉瘤急速增生，其中似乎有全新的器官正在孕育。
Di tubuhnya, jalur luka terbelah, menampilkan otot merah dan tulang pucat, masing-masing dan semua tumor tumbuh dengan cepat, dan tampaknya ada organ baru yang sedang dipelihara.

这些经历与经济思想中所谓边际革命（MarginalRevolution）所孕育的信念相冲突，而古典劳动价值论也被现代主观市场价格价值理论所取代。简而言之，我们假设只要一个组织或一项活动能够获得一个价格，它就会产生价值。
Pengalaman ini bertentangan dengan kepercayaan yang dihasilkan oleh apa yang disebut sebagai Revolusi Marginal dalam pemikiran ekonomi, ketika teori klasik buruh mengenai nilai digantikan oleh teori modern dan subjektif mengenai harga pasar. Singkatnya, kita berasumsi bahwa, dalam jangka panjang selama organisasi atau aktivitas mempunyai harga, maka hal tersebut akan menghasilkan nilai.