安静而 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tenang dan

在 中文 中使用 安静而 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这将有助于保持他们安静，而你在酒店。
Ini akan membantu mereka tetap tenang saat Anda berada di hotel.

我的邻居安静而恭敬，但他也是穷人和短暂的。
Jiran saya tenang dan menghormati, tetapi dia juga miskin dan sementara.

如果一切安静而有礼貌，游戏中的战斗将不会履行其使命。
Jika semua tenang dan sopan, permainan pertempuran tidak akan memenuhi misinya.

看看2018年7月中旬至11月中旬这段时间所发生的情况吧：波动逐渐减小、盘整、安静而最终…….
Lihat pada segmen dari pertengahan bulan Julai ke pertengahan bulan November 2018: penurunan naik turun secara berperingkat, penyatuan, keadaan tenang, dan hasilnya.

看看2018年7月中旬至11月中旬这段时间所发生的情况吧：波动逐渐减小、盘整、安静而最终…….
Lihatlah segmen dari pertengahan Juli hingga pertengahan November 2018, dimana terjadi penurunan bertahap dalam volatilitas, konsolidasi, ketenangan dan, sebagai hasilnya.

当然，这是很难足以仍然坐在安静而不是一半的困难，因为我们做出来的人。
Sudah tentu, ia cukup sukar untuk duduk diam dan tenang tetapi tidak separuh seperti yang sukar untuk kami lakukan.

在一天中运行洗衣店的家伙碰到玩家并不是偶然的或者医疗室安静而独立，但仍与建筑物的流动相连。
Ini bukan kebetulan bahwa orang yang menjalankan laundry menabrak pemain pada hari ke basis hari, atau bahwa kamar medis tenang dan terpisah tetapi masih terhubung dengan aliran bangunan.

他穿过了公共休息室，躲开了乔治，那个试着给他带上“无头的帽子”的人，穿过安静而凉快的石头楼梯，来到了男生宿舍。
Dia berjalan menyeberangi ruang duduk, mengelak dari George, yang mencoba memakaikan sebuah Topi Tanpa-Kepala kepadanya, dan mencapai tangga batu yang tenang dan sejuk menuju kamar asrama anak-anak laki-laki.

一些德高望重的一神论者会安静而坚定地告诉我,上帝不存在,然而,“他”是世界上最重要的现实。
Beberapa monoteis terkemuka bahkan dengan tenang dan tegas mengatakan kepada saya bahwa Tuhan tidak ada dengan sebenarnya- namun demikian" dia" adalah realitas terpenting di dunia.

然后，“邓布利多说，安静而清晰，“我们必须扪心自问，为什么八月二日部里的人命令一对摄魂怪进入那条小巷。
Kata Dumbledore dengan pelan tetapi jelas, kita harus bertanya kepada diri kita sendiri mengapa seseorang di dalam Kementerian menyuruh sepasang Dementor ke gang itu pada tanggal dua Agustus.'.

他那安静而真诚的话让我毫不怀疑，肯是一个非常灵性的人，与那场可怕的战争中的许多将军不同，他能够认识到士兵是人，而不是在一场象棋游戏中的炮灰和卒子。
Kata-kata yang tenang dan tulus membuat saya ragu bahwa Ken adalah orang yang sangat spiritual, yang tidak seperti banyak jenderal selama perang mengerikan itu, dapat mengenali bahwa tentara adalah orang-orang dan bukan hanya meriam makanan dan bidak dalam permainan catur.

他那安静而真诚的话让我毫不怀疑，肯是一个非常灵性的人，与那场可怕的战争中的许多将军不同，他能够认识到士兵是人，而不是在一场象棋游戏中的炮灰和卒子。
Kata-kata yang tenang dan tulus itu meninggalkan saya tidak syak lagi bahawa Ken adalah seorang yang sangat rohani yang, tidak seperti kebanyakan jeneral semasa perang yang dahsyat itu, dapat mengenali bahawa tentera adalah orang dan bukan hanya meriam dan bidak dalam permainan catur.

整个公寓项目安静而温暖。
Keseluruhan apartemen ditata sangat rapi dan hangat.

安静而乏味是这里的游戏名称。
Pendek dan relevan adalah nama dari permainan di sini.

我会让她的葬礼安静而又体面。
Kami membuat pengebumian tenang dan penuh penghormatan.".

最后，我打算找一个安静而美丽的地方退休。
Mereka hanya harus mencari tempat yang bagus dan tenang untuk pensiun.

这个安静而平和的地方就位于距离市区1.4km的地方。
Tempat yang sunyi dan aman ini terletak 1.4 km jauh dari bandar.

Obretetskiy的家人在警察声明中称他为“安静而私密的人”。
Dalam pernyataan polisi, keluarga Obretetskiy menggambarkannya sebagai" pria yang pendiam dan pribadi".

当您阅读金刚时，我建议您选择一个安静而干净的地方阅读。
Sebelum membaca Al Quran, cari dan pilihlah tempat yang bersih dan tenang.

这是一个安静而优雅的地方，周围环绕着古树和美丽的鲜花。
Ini adalah tempat yang tenang dan elegan, dikelilingi oleh pohon-pohon tua dan bunga-bunga indah.

该软件安静而有效地于后台运行，因而您不必担心会有中断或进行更新。
Ini berjalan pelan dan efisien di latar belakang sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang gangguan atau update.

哈利是一个安静而善良的人，他没有三思而后行，为这项任务提供支持。
Harry adalah pria pendiam dan baik yang tidak berpikir dua kali dalam menawarkan dukungannya pada misi ini.".

现任微软首席执行官萨提亚·纳德拉（SatyaNadella）周一称，艾伦是一位改变世界的“安静而坚毅”的人。
Chief Executive Microsoft saat ini Satya Nadella pada hari Senin menyebut dia seorang tenang dan gigih pria yang mengubah dunia.

如果葡萄酒使你感到放松，大概是因为你常常在一个安静而放松的氛围下慢慢喝下一口葡萄酒。
Jika anggur membuat Anda rileks, mungkin karena Anda biasanya menghirupnya perlahan dalam suasana yang tenang dan santai.

除了职业生涯，你会发现那些吵闹吵闹的女孩和安静而害羞的女孩，以及介于两者之间的一切。
Selain karier, Anda akan menemukan gadis-gadis yang keras dan riuh dan gadis-gadis yang pendiam dan pemalu, serta segala sesuatu di antaranya.

今天，伊真（Ijen）是一座安静而活跃的火山，其景观被高原东北边缘的伊真（2,368asl）和默拉皮（2,800asl）的火山锥以及西南角的拉恩（3,332asl）的火山锥所支配。
Hari ini, Ijen adalah sebuah gunung berapi yang tenang tapi aktif, dan lanskap didominasi oleh kerucut vulkanik Ijen( 2.368 dpl) dan Merapi( dpl 2.800) di ujung timur laut dataran tinggi, dan Raung( 3.332 dpl) di sudut barat daya.

房间应该是黑暗而安静的。
Ruangan harus cukup gelap dan sunyi.

安拉说：“归信的人，他们的心境因记念安拉而安静，真的，一切心境因记念安拉而安静。
Allah berfirman:"( Iaitu) orang-orang yang beriman dan tenang tenteram hati mereka dengan berzikir, ketahuilah dengan berzikir hati akan menjadi tenang.".

PulauAman（阿曼岛）是一个安静而宁静的海滩，靠近一个渔村。
Pulau Aman( Pulau Aman) adalah sebuah pantai yang tenang dan tenang berhampiran sebuah perkampungan nelayan.

罗斯上校，他对我同伴安静而系统的工作方法表现出一些不耐烦的迹象，看了一眼他的表。
Kolonel Ross, yang mulai merasa tak sabar dengan metode kerja temanku yang sistematis tapi tenang-tenang saja itu, menengok ke jam tangannya.