安静了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tenang
• terdiam
• sunyi
• senyap

在 中文 中使用 安静了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

沃尔特又安静了,也许潜意识。
Walter sudah kembali tenang, mungkin tak sadarkan diri.

安静了好久，你终于说话了。
Lama terdiam, akhirnya kau bicara lagi.

孩子安静了，家长放松了.
Kalau anak tenang, orangtua tenang.

篝火安静了一会儿，然后很吵。
Kembang api itu bercahaya sebentar, berisik, lalu sunyi.

整个餐厅安静了。
Seluruh restoran terdiam.

湖畔安静了一段时间。
Danau tenang beriak sebentar.

湖畔安静了一段时间。
Danau terdiam beberapa saat.

他们听见保罗用希伯来语说话，就更加安静了。
Ketika mereka mendengar Paulus berbicara dalam bahasa Ibrani, mereka menjadi lebih tenang lagi.

我的妻子坚持说我不是，我太安静了。
Isteri saya menegaskan saya tidak dan saya terlalu senyap.

这房子太安静了。
Rumah ini terlalu sunyi.

一群人远去，世界终于安静了。!
Sekelompok orang akhirnya mundur, dunia juga akhirnya tenang!

整个世界都安静了！!
Seluruh dunia terdiam!

而车内也更加安静了。
Suara di mobil pun lebih senyap.

马匹也变得安静了。
Kuda itu pun menjadi tenang.

婴儿越来越安静了。
Bayi menjadi lebih diam.

祷告之后他变得安静了。
Setelah berdoa bersama, dia menjadi pendiam.

也许是太安静了,因为他没有回应。
Mungkin ketukannya terlalu lembut, karena tidak ada reaksi.

与外面的喧嚣相比，这儿是太安静了。
Dibandingkan dengan kebisingan di luar, sangat damai di sini.

如果你太安静了，她会觉得你对她没兴趣，或者觉得你太冷漠。
Jika Anda terlalu tenang, dia akan berpikir Anda tidak tertarik padanya, atau bahwa Anda sedang jauh.

我很惊讶，人们继续支持我，即使我已经很安静了过去两年.
Saya kagum bahwa orang terus mendukung saya meskipun saya sudah cukup tenang untuk dua tahun terakhir.

当他的友好照顾者把陌生人带进家门时，在乡下的房子里的生活就不那么安静了。
Ketika pengasuhnya yang ramah membawa orang asing ke dalam rumah, kehidupan di rumah itu di pedesaan tidak begitu tenang.

我对夏天发生的事情感到惊讶--我想外界的每个人都认为这有点奇怪，但现在似乎一切都变得安静了。
Saya terkejut dengan apa yang terjadi di musim panas. saya pikir semua orang berpikir itu agak aneh, tapi sepertinya semuanya tenang sekarang.

由拉里·佩奇(LarryPage)支持的基蒂·霍克(KittyHawk)最近还推出了单人VTOL，比直升机安静了一百倍。
Kitty Hawk yang didukung Larry Page juga baru-baru ini meluncurkan kendaraan VOTL yang seratus kali lebih tenang daripada helikopter.

那生物安静了大约三十秒（或只有五秒钟，只是感觉有一段时间），仅仅在看着我的丈夫。
Makhluk itu hanya diam selama 30 detik( atau mungkin 5 detik, waktu terasa sangat lama saat itu) hanya menatap suamiku.

我在开始时听到了大约8声枪响，然后安静了大约30秒或一分钟，然后再次开始。
Saya mendengar sekitar delapan tembakan di awal, kemudian hening selama 30 detik sampai 1 menit dan kemudian mulai lagi.

当他的友好照顾者把陌生人带进家门时，在乡下的房子里的生活就不那么安静了。
Ketika pengasuh yang ramah membawa orang asing ke dalam rumah, kehidupan di rumah di pedesaan tidak begitu sepi.

极具特色的建筑外观采用螺旋楼梯它的后面安静了几左,保守,街道安静的街道的主要道路,但它是那么漂亮,看在一天发生的事情和迷人的夜晚。
Penampilan bangunan khas dengan tangga spiral di belakang yang tenang beberapa kiri dan dilestarikan, jalan tenang jalan jalan utama tapi begitu cantik untuk melihat di hari dan terjadi dan menawan di malam hari.

我6岁的儿子一起来这里的,这里非常漂亮安静了几个小时的旅行,我们很喜欢,但是它为大一点的孩子可能会有些无聊。
Saya mengunjungi tempat ini dengan anak berusia 6 tahun, tempat ini adalah tempat yang sangat bagus untuk kunjungan yang tenang beberapa jam, dan kami menikmati, tapi bisa sedikit membosankan untuk anak-anak.

车内安静了一阵。
Mobil itu terdiam sesaat.

但是萨姆太安静了。
Namun, Sam hanya terdiam.