TERDIAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 沉默了
• 安静了
• 静静
• 呆住了

在 印度尼西亚 中使用 Terdiam 的示例及其翻译为 中文

Maria kembali terdiam.
马利亚又沉默了。

Robert terdiam cukup lama.
罗伯特犹豫了良久。

Seluruh dunia terdiam!
整个世界都安静了！!

Jamie terdiam sangat lama.
杰米沉默了很长时间。

Seluruh restoran terdiam.
整个餐厅安静了。

Danau terdiam beberapa saat.
湖畔安静了一段时间。

Tukang Sihir itu terdiam.
魔术师们沉默了。

Sang ayah terdiam tak mampu berkata-kata.
我爸闷头不说话。

Kali ini semua orang terdiam.
这一次大家都沉默了。

Awalnya dia terdiam sejenak.
他起初沉默了大约一分钟。

Kali ini giliran dia yang terdiam.
这次轮到他沉默了。

Sang perompak terdiam sebentar.
海盗沉默了一会儿。

Lama terdiam, akhirnya kau bicara lagi.
安静了好久，你终于说话了。

Kata-kata ini membuat banyak orang terdiam.
这句话让很多人沉默了。

Perempuan itu terdiam, tak lagi bertanya.
女孩沉默了不再問了.

Mendengar kata-kata itu kami semua terdiam.
听了这席话，我们都沉默了。

Semua terdiam, seolah sudah diatur.
静静的，仿佛一切都已经定格了一样。

Setelah selesai membaca buku ini, saya terdiam.
读完这样一本书，我沉默了。

Aku terdiam, aku tidak bisa berpikir lagi.
我呆住了，我没法思考了。

Saya yang selalu bekerja sama dalam pengobatan, saat itu terdiam.
一向配合治疗的我，这一次沉默了。

Anaknya terdiam sejenak, lalu bertanya lagi.
孩子沉默了一会，又问。

Seorang anak berumur 12 tahun, membuat dunia terdiam selama 6 menit.
岁女孩让世界沉默了六分钟.

Aku terdiam setelah dia mengakhiri ceritanya.
有一个沉默当他把故事结束。

Ia tak mau mengatakan lebih banyak tentang Bilbo, dan Frodo terdiam.
他不会再说比尔博了，弗罗多沉默了。

Semua orang terdiam, apakah dia baru menyadari itu?
所有人都呆住了，这才刚开?

Dia terdiam, tak ingin melanjutkan topik itu lagi.
她沉默了下来，不想再谈论这个话题。

Ketika seluruh dunia terdiam, bahkan satu suara bisa menjadi sangat berkuasa.
当全世界都安静时，即便一个声音也很有力量.

Aku terdiam sesaat lalu memutuskan untuk mengikutinya.
我犹豫了片刻，决定跟着他。

Aku terdiam di depan pintu, tidak tahu harus bagaimana.
我站在门口，不知道怎么办。

Dia terdiam, dan itu adalah sesuatu yang jarang terjadi padanya.
她总是如此沉默，几乎没有发生在她身上。