定新 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• baru

在 中文 中使用 定新 的示例及其翻译为 印度尼西亚

確定新的資料已自動推送至你的裝置：.
Pastikan bahwa data baru diterima di perangkat Anda secara otomatis:.

保留-您也許尚未決定新網域名稱的用途。
Tangguhkan- Mungkin Anda belum memutuskan untuk apa nama domain baru Anda.

若已設定新裝置，您需要將其清除，才能使用以下步驟*。
Jika perangkat baru telah diatur, Anda harus menghapusnya agar dapat menggunakan langkah berikut.*.

和他一起，你將學習確定新的東西和有用的。
Bersama-sama dengan dia dan Anda akan belajar sesuatu yang baru dan berguna untuk yakin.

有兩個主要的因素會決定新網域名稱價格：1註冊處費用和2需求。
Ada dua faktor utama yang menentukan harga nama domain baru: 1 biaya registri dan 2 permintaan.

用這樣的方式，他們就可以確定新藥的有效性并檢查其副作用。
Dengan cara itu, mereka bisa menentukan efektivitas obat baru dan memeriksa efek samping.

如果已設定新裝置，您需要將其清除，才能使用以下步驟*。
Jika perangkat baru telah diatur, Anda harus menghapusnya agar dapat menggunakan langkah berikut.*.

用這樣的方式，他們就可以確定新藥的有效性并檢查其副作用。
Dengan begitu, mereka dapat menentukan efektivitas obat baru dan memeriksa efek sampingnya.

只需在設定新裝置時登入iCloud，數分鐘內即準備就緒。
Cukup masuk ke iCloud saat Anda mengatur perangkat baru, dan segalanya akan siap dalam beberapa menit.

WelshSiliconValleys：未来的资金将在Wales锚定新一代的网络安全公司.
WelshSiliconValleys- Pembiayaan masa depan akan menambat generasi baru syarikat keselamatan siber di Wales.

即使是在註冊的時候，你像一個11×11的經理必須確定新的俱樂部的球員的顏色。
Bahkan selama waktu pendaftaran, Anda seperti seorang manajer 11 x11 harus menentukan warna pemain bentuk klub baru.

我們的工作重點是確定新的天然抗氧化劑，以延長食品的保質期並滿足消費者的需求。
Pekerjaan kami difokuskan pada identifikasi antioksidan alami baru untuk memperpanjang umur simpan makanan dan memenuhi permintaan konsumen.".

如果您不確定新的財務資料發佈將如何影響該行業，可以在演示帳戶上研究價格變動。
Jika Anda tidak yakin bagaimana publikasi data keuangan baru akan berdampak pada industri, Anda dapat mempelajari pergerakan harga pada akun demo.

將裝置內容備份到iCloud後，你便可以輕鬆設定新裝置或在現有裝置上還原資料。
Ketika perangkat kalian dicadangkan di iCloud, kalian dapat dengan mudah mengatur perangkat baru atau memulihkan informasi yang sudah kalian miliki sebelumnya.

它會要求您設定新的LyncServer2010環境，同時符合系統需求並以內部部署方式維護該環境。
Panduan ini meminta Anda untuk menyiapkan lingkungan Lync Server 2010 baru, memenuhi Persyaratan Sistem, dan mempertahankan lingkungan lokal.

如果您有AppleWatch並購入新的iPhone，請從先前的iPhone將AppleWatch取消配對，再設定新裝置。
Jika Anda memiliki Apple Watch dan menggunakan iPhone baru, batalkan pemasangan Apple Watch dari iPhone lama sebelum mengatur perangkat baru.

每當您設定新裝置、進行購買，或使用任何Apple服務，系統將要求您使用AppleID和密碼登入。
Setiap kali Anda mengatur perangkat baru, melakukan pembelian, atau menggunakan layanan Apple, Anda akan diminta untuk masuk ke akun dengan ID Apple dan kata sandi.

如果您有另一部執行iOS11或以上版本的裝置，可以使用該裝置，以透過「快速開始」自動設定新裝置。
Jika Anda memiliki perangkat lain yang menjalankan iOS 11 atau versi lebih baru, Anda dapat menggunakannya untuk mengatur perangkat baru secara otomatis dengan Mulai Cepat.

如果你是設定新裝置和雙重認證，且符合所有建議的系統要求，登入後可能會在設定輔助程式看到以下畫面。
Jika Anda mengatur perangkat baru dan autentikasi dua faktor, dan Anda memenuhi semua persyaratan sistem yang disarankan, layar berikut akan ditampilkan setelah masuk selama proses asisten pengaturan.

我們要求你利用這個機會向相反的方向移動，在這個黑暗時代，擴大你的激情，錨定新的光。
Kami menantang kalian untuk mengambil peluang ini untuk bergerak ke dalam arah yang berlawanan dan memperluas kegairahan kalian dengan menjangkarkan cahaya baru dalam saat-saat kegelapan.

其他事項方面，部長們討論了製定新的循環經濟行動計劃的必要性，即循環經濟2.0，要加快循環經濟的實施，並將循環行動擴大到所有優先領域。
Antara lain, para menteri membahas perlunya menyusun rencana aksi ekonomi sirkular baru, ekonomi sirkular 2.0, untuk mempercepat implementasi ekonomi sirkular dan memperluas aksi sirkuler ke semua sektor prioritas.

另外，三星將增加其對基礎科學的現有支持，以確定新的增長機會，同時擴大該計劃，包括AI，5G，物聯網和生物製藥等未來技術領域。
Secara terpisah, Samsung akan meningkatkan dukungannya terhadap ilmu pengetahuan dasar untuk mengidentifikasi peluang pertumbuhan baru, sementara memperluas program untuk memasukkan bidang teknologi masa depan seperti AI, 5 G, IoT dan biofarmasi.

在各國擴大治療涵蓋範圍，及證據顯示提早治療有助降低傳染的情況下，世界衛生組織（WHO）去年設定新指導方針，將需要治療人數擴大逾1000萬人。
Seiring peningkatan cakupan perawatan di banyak negara dan bukti menunjukkan bahwa pengobatan HIV secara dini juga mengurangi penyebaran, Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) mengeluarkan panduan baru tahun ini, dengan meningkatkan jumlah orang yang memerlukan perawatan menjadi lebih dari 10 juta.

簡而言之，保護這些權利的義務涉及製定新的網絡安全政策，例如加密所有通信並丟棄舊的和不需要的數據，而不是無限期地保留它。
Ringkasnya, kewajipan untuk melindungi hak-hak ini melibatkan membangunkan dasar-dasar keselamatan siber baru, seperti menyulitkan semua komunikasi dan membuang data lama dan tidak diperlukan, daripada menyimpannya selama-lamanya.

簡而言之，保護這些權利的義務涉及製定新的網絡安全政策，例如加密所有通信並丟棄舊的和不需要的數據，而不是無限期地保留它。
Sederhananya, kewajiban untuk melindungi hak-hak ini melibatkan pengembangan kebijakan keamanan dunia maya baru, seperti mengenkripsi semua komunikasi dan membuang data lama dan tidak dibutuhkan, daripada menjaganya sepanjang waktu tanpa batas.