定新 英语是什么意思 - 英语翻译

• new

在 中文 中使用 定新 的示例及其翻译为 英语

你还是得制定新的规则。
You have to make new rules.

我们很多人每年年初都会定新一年计划。
Many of our members also choose to start new plans every year.

应明确界定新的全球方案在实施新战略方面的作用；.
The role of the new global programme in implementing the new strategy should be clearly defined;

从成立开始，我们公司就着手制定新的标准。
And right from the beginning, our company has set new standards.

食品卫生法典委员会正在为防治这些寄生虫制定新准则。
The Codex Committee on Food Hygiene is now developing new guidelines for the control of these parasites.

我们很多人每年年初都会定新一年计划。
Many of us make New Year's Resolutions at the beginning of each year.

接下来做什么？食品卫生法典委员会正在为防治这些寄生虫制定新准则。
The Codex Committee on Food Hygiene is now developing new guidelines for the control of these parasites.

我要求国会为401K职工退休计划和养老金计划制定新的保障措施。
I ask Congress to enact new safeguards for 401(k) and pension plans.

他说，主教必须“改变态度”，这比制定新的规则或指导方针更困难。
Bishops must"change their attitude", which can be more difficult than drawing up new rules or guidelines, he said.

你甚至会在精修的时候交到新朋友，谁知道呢，说不定新的人会陪伴你。
You can even make new friends on retreats and who knows, maybe even someone new will come along.

欣见及早指定新西兰为2011年不限成员名额政府专家会议主席，.
Welcoming the early designation of New Zealand as the Chair of the 2011 open-ended meeting of governmental experts.

我们接受，当前环境已然改变，我们会酌情设定新目标和时间表。
We accept that circumstances have changed, and will work to set new targets and timelines where appropriate.

我要指出的第四个也是最后一个要点是，现有的准则已经足够，我们认为没有必要再制定新的规则。
The fourth and the last key point I will make is that existing guidelines are adequate. We see no need for new rules.

(b)需要在可持续发展、更广泛的进展措施和治理等领域内制定新的衡量尺度；.
(b) New measurements need to be developed in the areas of sustainable development, broader measures of progress and governance;

各国政府和国际社会应制定新的经济范例，为非传染性疾病和心理健康的行动提供资金。
Governments and the international community should develop a new economic paradigm for funding action on NCDs and mental health.

凯尔·金默勒（KyleKimmerle）家族在犹他州有100多个铀矿权，他表示自己不会急着去圈定新的矿权。
Kyle Kimmerle, whose family owns more than 100 uranium mining claims in Utah, said he won't be rushing out for new land.

各国政府和国际社会应制定新的经济范式，促进为非传染性疾病和精神卫生行动提供资金。
Governments and the international community should develop a new economic paradigm for funding action on NCDs and mental health.

缔约国的律师称，提交人只是在指定新律师之后才要求对所有司法程序予以复审。
Counsel for the State affirms that it was only after the appointment of a new lawyer that the author requested a review of all the judicial proceedings.

我们准备好界定新的世界秩序使非洲和新兴国家充分发挥正在发生的变化赋予它们的作用了吗？?
Are we prepared to define a new world order in which Africa and emerging Powers fully play the role that the ongoing changes are conferring upon them?

埃弗斯（Evers）还宣布了通过在全州范围内对农业径流制定新的限制措施来限制地下水中硝酸盐含量的计划。
Evers also announced plans to limit the amount of nitrates in the groundwater by creating new statewide limits on agricultural runoff.

可持续资源管理：现有的主要方案应该纳入国家可持续发展战略(并酌情制定新的方案)。
(ii) Sustainable resource management: key existing programmes should be incorporated into the national strategies(and new programmes formulated where needed).

年9月11日的悲剧事件成为国际社会思考制定新的办法解决恐怖主义问题的一个契机。
The tragic events of 11 September 2001 marked the start of efforts by the international community to find new approaches to solving the problem of terrorism.

酌情制定新的方法学备选方案，以便方法学专门小组同工作组审议通过，并向执行理事会提出建议；.
To prepare new methodologies indicating options, as necessary, for consideration/adoption by the Methodologies Panel and working groups for recommendation to the Executive Board;

记录显示，在讯问提交人是否打算指定新的法律代表时，他说愿将这一决定交由法庭处理。
According to the transcript, the author, when asked whether he intended to designate a new legal representative, declared that he would leave such decision to the Court.

鉴于目前高昂的生活费用，政府始终关心并十分关注制定新的战略，使公民充分享有充足食物权。
The Government remains concerned about and very mindful of the development of new strategies to enable citizens to fully enjoy their right to adequate food, taking into account the current high cost of living.