在 中文 中使用 實力 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
看來他隱藏了實力。
實力是最硬的真理與靠山。
當然,前提是他得有這個實力.
Tentu saja, ini dengan asumsi bahwa dia memiliki kekuatannya.這永遠是最大化我們經濟實力的最佳途徑。
此外，他開始拳擊，也改變了飲食，提高了他的實力。
Selain itu,ia mulai tinju dan juga mengubah dietnya dan meningkatkan kekuatannya.但是感覺實力，他克服了所有的困難在他的途中與榮譽，她的頭高高抬起。
Tetapi rasa kekuatan, dia mengatasi semua kesukaran dalam perjalanan dengan kehormatan dan kepala dipegang tinggi.最現代的學者同意在承認實力的這些原因，因此，這種觀點是一個普遍今天收到的。
Kebanyakan sarjana modern setuju untuk mengakui kekuatan alasan ini, dan karenanya pandangan ini adalah salah satu umumnya diterima hari ini.他們懂得單憑實力無法保護我們的安全，實力也並不賦予我們隨心所欲的權利。
Mereka memahami bahwa kekuatan saja tidak bisa melindungi kita dan bahwa kekuatan itu tidak memberi kita hak berbuat sekehendak hati kita.在戰鬥中，玩家可以抽他的性格的勝利，實力，經驗，並在額定高於以前的水平。
Selama pertarungan, pemain dapat memompa karakternya untuk kemenangan, kekuatan, pengalaman, dan dinilai lebih tinggi dari tingkat sebelumnya.包括在這個實力，是嘗試新的思路和方法，並讓那這是不工作出去的能力的意願。
Termasuk dalam kekuatan ini, adalah kemahuan untuk mencuba idea-idea baru dan pendekatan, dan keupayaan untuk melepaskan apa yang tidak bekerja di luar.科學和技術早已在美國的經濟實力和全球領導核心，說：”奧巴馬總統。
Ilmu dan teknologi telah lama berada di inti dari kekuatan ekonomi Amerika dan kepemimpinan global," kata Presiden Obama dalam mengumumkan penghargaan.這次合作加強了中東和北非電訊服務供應商的網路安全產品實力，並且擴大Nexusguard的全球據點。
Kemitraan ini mendukung penawaran produkkeamanan komputer dari penyedia layanan telekomunikasi MEMA dan memperluas jangkauan global Nexusguard.工人物語國王遺產-一個遊戲的幫助下，你可以開發你的創意，建築設計，施工，和經濟實力。
The Heritage Settlers of Kings- sebuah permainan dengan bantuan yang Anda dapat mengembangkan kreativitas Anda, arsitektur,konstruksi, dan kekuatan ekonomi.之後，你會打開你的未來的字符，在這裡你會看到基地（開始）特點：實力，天賦，運氣，和其他一組。
Setelah itu Anda akan membuka karakter masa depan Anda, di mana Anda akan melihat dasar( start)satu set karakteristik: kekuatan, bakat, keberuntungan, dan lain-lain.現在的問題是，隨著美國實力的衰落，它所倡導的國際體系--規則、準則和價值觀--能否倖存。
Pertanyaannya sekarang adalah apakah, ketika kekuatan Amerika memudar, sistem internasional yang disponsorinya, yakni aturan, norma, dan nilai-nilai akan tetap bertahan.他知道自己的實力，他知道知己得18歲，他在摩納哥有大好機會，因為這是個美麗城市，有很好的訓練。
Ia sadar dengan kualitasnya, Ia sadar usianya baru 18 tahun, jadi ia memiliki kesempatan bagus di Monaco karena ini adalah kota yang cantik, dan ada akademi berkelas dunia.".不過美國也要在印太地區維持充足軍備，預防武裝衝突，為軟實力和巧實力提供運用空間。
Namun, Amerika Serikat juga harus memelihara persenjataan yang memadai di kawasan Indo-Pasifik untuk mencegah konflik bersenjata danmenyediakan ruang bagi kekuatan dan keterampilan lunak untuk memainkan perannya.但考慮到強，實力，規模和標誌預示著成就和耶穌基督的回報預言的頻率，我們必須明白，這種回報是迫在眉睫。
Tetapi mengingat intensitas, kekuatan, ukuran dan frekuensi tanda gemborkan prestasi dan nubuat kedatangan Yesus Kristus, kita harus memahami bahwa pengembalian ini sudah dekat.夏季幾個月的工業衰退，主要是由汽車工業的生產延誤造成的，再次引發了人們對整個德國經濟實力的擔憂。
Kemerosotan industri selama bulan-bulan musim panas, terutama didorong oleh penundaan produksi di industri otomotif,sekali lagi telah menimbulkan kekhawatiran tentang kekuatan ekonomi Jerman secara keseluruhan.".ITI鼓勵民眾多加利用，配合影片習得第二或第三外語專長，增加職場軟實力，打開接軌新南向的大門。
ITI mendorong orang untuk menggunakan lebih banyak sumber daya di situs web ini demi memperoleh keahlian bahasa asing kedua atau ketiga,meningkatkan kekuatan lunak tempat kerja dan membuka pintu ke arah selatan baru.他說，15年來，日本一直過多地關註國內事務，但隨著它重振經濟實力，“我們希望對改善世界的境況作出更大貢獻”。
Dia mengatakan Jepang telah menjadi terlalu memperhatikan ke dalam' selama 15 tahun terakhir,tetapi saat itu mendapatkan kembali kekuatan ekonomi dan kini kami ingin berkontribusi lebih banyak untuk membuat dunia tempat yang lebih baik.我開始的意圖是要房子，但在試圖穿越柵欄的領域，我們有，我實力完全沒有我，我無助的下跌在地上，和今後一個時期是相當無意識的事情。
Aku mulai dengan maksud untuk pulang ke rumah; tetapi,dalam berusaha untuk menyeberangi pagar dari ladang di mana kami berada, kekuatanku sama sekali gagal menopangku, dan aku jatuh tak berdaya di atas tanah, dan untuk sesaat sungguh tidak sadar tentang apa pun.等禁藥的效果失去后，他不但會失去現在的極限速度，失去現在的修為實力，身體還會遭受到藥力的反噬，承受劇烈的痛楚。
Setelah efek obat terlarang memudar, tidak hanya dia kehilangan kecepatan ekstrim saat ini dan kehilangan kekuatan saat ini dalam budidaya, tubuhnya bahkan akan menerima kerugian kekuatan obat dan ia akan menahan penderitaan intens.這是中國提高全球參與度與經濟實力的途徑之一，並且能逐步讓世界改變過去50年以美國和歐洲為中心的觀點，”美國的能源經濟與金融分析研究所負責人蒂姆·巴克利說。
Ini adalah cara memperluas kehadiran global China yangtumbuh dan kekuatan ekonomi yang dominan, dan secara progresif mengubah dunia dari pandangan AS dan Eropa yang berpusat pada lima puluh tahun terakhir," kata Tim Buckley, direktur Institute for Energy yang bermarkas di AS.等禁藥的效果失去后，他不但會失去現在的極限速度，失去現在的修為實力，身體還會遭受到藥力的反噬，承受劇烈的痛楚。
Setelah efek Kedokteran Terlarang memudar,tidak hanya akan dia kehilangan kecepatan ekstrim saat ini dan kehilangan kekuatan saat ini dalam kultivasi, tubuhnya bahkan akan menerima rebound dari obat ini kekuasaan dan ia akan bertahan penderitaan intens.你需要最好的，最強的活性炭就可以得到（工業實力是最好的），而且是大筆的，至少15-20斤多，如果可能的話，以充分除去由多個貓，狗和其他動物產生的異味。
Anda akan membutuhkan karbon aktif terbaik dan terkuat yang bisa Anda dapatkan( kekuatan industri adalah yang terbaik) dan banyak dari itu- minimal 15- 20 pound dan lebih banyak lagi jika mungkin, untuk menghilangkan bau yang dibuat oleh beberapa kucing, anjing dan hewan lain secara memadai.在早期的幾個世紀中，統治者希望防止可能引起公共騷亂的飢荒，而在18世紀，政治家們越來越相信國家實力和經濟實力需要的不僅僅是一個不喜歡騷亂的聽話人群。
Sedangkan pada abad-abad sebelumnya, penguasa ingin mencegah kelaparan yang dapat menyebabkan keresahan publik, pada abad 18,para politisi menjadi semakin yakin bahwa kekuatan nasional dan kecakapan ekonomi membutuhkan lebih dari populasi yang taat yang tidak ingin melakukan kerusuhan.喺世界各地，130個國家，其中有129個，婦女唔單只進入就業市場--雖然有時係非常，非常緩慢地，但佢地都進入緊就業市場--而男女之間喺經濟實力，衛生同教育方面嘅差距慢慢咁縮細.
Di belahan dunia manapun, 129 dari 130 yang ada, wanita tidak hanya memasuki dunia kerja-- terkadang dengan sangat, sangat pelan, tapi mereka memang memasuki dunia kerja-- dan mereka dengan sangat pelan menutupi perbedaan antara pria danwanita pada aspek kekuatan ekonomi, kesehatan, dan pendidikan.
