对照 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kontrol
• pembanding
• terkawal
• terkontrol

在 中文 中使用 对照 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对照你的ISP应提供的速度检查结果。
Bandingkan hasil Anda dengan kecepatan ISP yang seharusnya.

第二个(对照)组52代世世代代保持正常的饮食。
Kelompok kedua( kontrol) mempertahankan diet normal untuk 52 generasi.

他们还给另一组正常小鼠（对照）进行相同的处理。
Mereka juga memberi kelompok lain tikus normal( kontrol) perlakuan yang sama.

重要的是，我们从病毒进化和基因组重组的角度对不同的HCoV进行了比较和对照。
Hal yang penting, kami membandingkan dan mengontraskan HCoV tersebut dari sudut pandang evolusi dan rekombinasi genom.

只有极少数的医学治疗得到了使用对照实验的科学证据的充分支持。
Hanya sedikit sekali perawatan medis didukung oleh bukti ilmiah menggunakan eksperimen terkontrol.

另一方面，许多对照研究表明，人工甜味剂不会影响血糖或胰岛素水平。
Di sisi lain, banyak penelitian terkontrol menunjukkan bahwa pemanis buatan tidak mempengaruhi kadar gula darah atau insulin.

对照上述理论物理学家的信条，这不啻是理论家的噩梦。
Berlawanan dengan butir keyakinan dari fisikawan teoretis seperti yang disebutkan sebelumnya, ini adalah mimpi buruk bagi para teoretisi.

关于绿茶补充剂的很多对照试验的两篇评论发现，人们均匀减掉约3磅（1.3公斤）。
Dua ulasan dari banyak uji coba terkontrol pada suplemen teh hijau menemukan bahwa orang kehilangan sekitar 3 pon( 1,3 kg) rata-rata.

TRE对血压和血糖的类似益处在未改变卡路里摄入量的健康成年人中也发现了对照。
Faedah yang sama TRE pada tekanan darah dan glukosa darah Kawalan juga didapati di kalangan orang dewasa yang sihat yang tidak mengubah pengambilan kalori.

Kielar及同事将患有PPA的患者与健康对照组同时在执行语言表现任务时的大脑扫描作比较。
Kielar dan koleganya membandingkan pemindaian otak pasien dengan PPA dengan kontrol sehat sementara kedua kelompok melakukan tugas bahasa.

正如我们所预料的那样，由于坐骨神经收缩导致的神经性疼痛在接受盐水对照的大鼠中持续另外四周。
Seperti yang kita duga, nyeri neuropatik akibat penyempitan saraf siatik berlanjut selama empat minggu lagi pada tikus yang telah menerima kontrol garam.

Kielar和她的同事将PPA患者的脑部扫描与健康对照进行了比较，而两组都进行了语言任务。
Kielar dan koleganya membandingkan pemindaian otak pasien dengan PPA dengan kontrol sehat sementara kedua kelompok melakukan tugas bahasa.

但它不应该混淆用户-虽然游戏还没有被翻译成俄文，与对照它会帮你在线翻译器。
Tapi itu tidak harus membingungkan pengguna- meskipun pertandingan belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, dengan kontrol ini akan membantu Anda penerjemah online.

最近的描述性系统评价包括八项良好对照的研究，所有这些都证明了舞蹈干预后大脑结构的变化。
Tinjauan sistematis deskriptif baru-baru ini mencakup delapan studi terkontrol dengan baik, yang semuanya ditunjukkan perubahan struktur otak setelah intervensi tarian.

一旦神经性疼痛完全建立10天后，大鼠通过皮下注射接受吗啡或盐水对照（盐水）五天。
Setelah nyeri neuropatik terbentuk 10 beberapa hari kemudian, tikus menerima kontrol morfin atau garam( air asin) selama lima hari melalui suntikan di bawah kulit.

在一项双盲安慰剂对照研究中，70青年志愿者接受了身体和精神压力测试（静态运动和记忆测试）[9].
Dalam penelitian terkontrol plasebo double-blind, sukarelawan muda 70 dimasukkan melalui tes stres fisik dan mental( masing-masing latihan statis dan tes memori)[ 9].

两者都制定战略，也没有迹象表明实现跨越的公司比对照公司在战略计划上多花时间。
Kedua set mempunyai strategi, dan tidak ada bukti bahwa perusahaan baik-menajdi- hebat meluangkan waktu lebih banyak untuk menyusun rencana strategis ketimbang perusahaan pembanding.

同类药物的17个安慰剂对照研究发现，药物治疗组死亡率是安慰剂组的1.6～1.7倍。
Tujuh belas studi terkontrol plasebo dari obat yang sama menemukan bahwa tingkat kematian pada kelompok yang diobati dengan obat adalah 1,6 hingga 1,7 kali pada kelompok plasebo.

尽管自行车和游泳对健康有很多益处，但研究发现，自行车运动员、游泳运动员和对照组的骨骼发育差别不大。
Meskipun banyak manfaat kesehatan dari bersepeda dan berenang, studi ini menemukan sedikit perbedaan dalam perkembangan tulang antara pengendara sepeda, perenang dan kelompok kontrol.

我们的系统综述发现17项对照研究涉及2596名短期使用这些药物的感染儿童，并评价了其短期治疗结局。
Ulasan sistematik ini menjumpai 17 kajian terkawal yang melibatkan 2596 kanak-kanak terjejas yang menggunakan ubat-ubatan ini untuk jangka masa pendek dan menilai hasil jangka pendek.

随机对照试验，其中参与者被分成几组进行比较干预，被认为比其他类型的实验对科学家更有价值。
Uji coba acak, terkontrol, di mana peserta dibagi secara kebetulan ke dalam kelompok untuk membandingkan intervensi, dianggap lebih berharga bagi para ilmuwan daripada jenis eksperimen lainnya.

研究人员比较了两组4天内每天吃同样三顿饭但时间不同的人：早些限制进食（eTRF）计划和对照计划。
Para peneliti membandingkan dua kelompok orang yang makan tiga kali yang sama per hari selama 4 hari tetapi dengan waktu yang berbeda: jadwal pemberian makan dini( eTRF) dan jadwal kontrol.

通过七项研究和对照实验，发表在《人格与社会心理学》杂志上的研究发现，食物限制可以预测儿童和成年人的孤独感。
Dalam tujuh studi dan eksperimen terkontrol yang diterbitkan dalam Journal of Personality and Social Psychology, menemukan bahwa diet akan membuat anak-anak dan orang dewasa merasa kesepian.

由于VA研究规模小，自我选择且缺乏对照组，因此作者指出，需要进一步研究以确定是否需要在VA内广泛采用。
Karena penelitian VA kecil, dipilih sendiri, dan tidak memiliki kelompok kontrol, penulis mencatat bahwa penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan apakah adopsi skala luas dalam VA dijamin.

一组接受来自终末妊娠小鼠胎盘的Cdx2干细胞治疗，一组接受不表达Cdx2的胎盘细胞，第三组接受盐水对照。
Satu kelompok menerima perawatan sel induk Cdx2 yang berasal dari plasenta tikus gestasi akhir, satu kelompok menerima sel plasenta yang tidak mengekspresikan Cdx2, dan kelompok ketiga menerima kontrol saline.

他们还使用了几个没有倒空或未冲洗过的茶袋作为对照，以确定切开茶袋不影响释放的微塑料颗粒的数量。
Mereka juga menggunakan beberapa kantong teh yang belum dikosongkan atau dibilas sebagai pembanding, agar bisa menentukan bahwa memotong teh celup untuk mengosongkan teh tidak mempengaruhi jumlah partikel yang dilepaskan.

我们选择心脏导管作为对照，因为它通常是因为显着的心脏病而进行，但不需要全身麻醉，ICU恢复和长期住院，”Whitlock解释说。
Kami memilih katherisasi jantung sebagai kontrol karena biasanya dilakukan karena penyakit jantung yang signifikan, namun tidak memerlukan anestesi umum, pemulihan ICU, dan lama tinggal di rumah sakit," jelas Whitlock.

为此，他们从患有炎症性肠病或肠易激综合症（IBS）的人群以及一组健康对照参与者中收集并分析了1883份粪便样本。
Untuk melakukannya, mereka mengumpulkan dan menganalisis 1.883 sampel tinja dari orang-orang yang memiliki penyakit radang usus atau sindrom iritasi usus besar( IBS) dan dari sekelompok peserta kontrol yang sehat.

在1977中，美国精神病学协会发布了一份立场声明，建议“应以良好对照研究的形式进行研究，以评估冥想技术可能具体的用途，适应症，禁忌症和危险性”。
Dalam 1977, American Psychiatric Association mengeluarkan pernyataan posisi yang merekomendasikan bahwa' penelitian harus dilakukan dalam bentuk studi yang terkontrol dengan baik untuk mengevaluasi kemungkinan kegunaan spesifik, indikasi, kontraindikasi, dan bahaya teknik meditasi'.