TERKAWAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 控制
• 受控
• 对照

在 印度尼西亚 中使用 Terkawal 的示例及其翻译为 中文

Kesakitan itu terkawal: ia membuat saya berlari.
痛苦是控制的：它讓我跑了。

Dalam keadaan tertentu, keadaan mungkin tidak terkawal.
否则，可能有些情况是无法控制的。

Dengan tidak terkawal, aku mula menangis dan dua orang nabi itu memeluk aku.
我开始无法控制地哭泣着，两位先知伸出手来拥抱我。

Sering kali, dengan mata anda terbuka, anda menjadi terlalu terkawal.
很多时候，你的眼睛打开，成为控制太多。

Pergerakan yang lambat namun terkawal akan mengimbangi tekanan yang cepat dari kehidupan hari ini.
缓慢而受控制的运动将平衡当今生活压力的快节奏。

Sekarang pada awal tahun enam puluhan, arthritis saya terkawal dengan baik.
现在在六十年代初，我的关节炎得到很好的控制。

Penentangan yang terkawal selalu berfungsi untuk menarik orang ke jaring pengaman dan kemudian meniupkan sesuatu.
受控的反对派始终是为了将人们引诱到安全网中然后炸毁。

Sekarang pada awal tahun enam puluhan, arthritis saya terkawal dengan baik.
现在在六十年代末，我的关节炎得到很好的控制。

Bagi sesetengah pergerakan, pergerakan cecair dan pernafasan terkawal menjadi meditasi yang bergerak, sebuah oase di tengah-tengah dunia yang sibuk.
对于某些人来说，流畅的运动和控制呼吸成为一个动人的冥想，一个在繁忙世界中间的绿洲。

Walau bagaimanapun, tidak semua Proses penuaan adalah tidak terkawal.
但是，不是所有衰老过程是我们无法控制的。

Emosi kompleks dan banyak kita akhirnya tidak terkawal, namun kita tidak berperikemanusiaan tanpa mereka.
我们复杂多变的情绪最终是无法控制的，但没有它们，我们就是不人道的。

Hubungan seksual mereka membuatkan mereka berasa terpinggir secara emosi, atau terkawal.
他們的性關係使他們感到情緒孤立或失控。

Kita perlu mempunyai tangan kita di atas roda, menjaga semuanya dengan teratur dan terkawal, kerana takut kita akan kehilangan arahan dan autonomi kita.
我們需要把手放在方向盤上，保持一切順序和控制，以免我們失去方向和自主權。

Rapi ruang kerja anda dan menyingkirkan perkara yang anda tidak perlukan akan membuat anda merasa lebih selesa dan lebih terkawal, katanya.
她说，整理你的工作空间并摆脱你不需要的东西会让你感到更平静，更有控制力。

Kita perlu mempunyai tangan kita di atas roda, menjaga semuanya dengan teratur dan terkawal, kerana takut kita akan kehilangan arahan dan autonomi kita.
我们需要双手放在一边，保持一切秩序和控制，因为我们担心我们可能会失去方向和自主权。

Cintanya untuk komedi Rogen berjalan begitu mendalam, dia termasuk rujukan kepadanya dalam lagu-lagunya," Brainless" dan" Ballin' tidak terkawal.".
他对罗根喜剧的喜爱非常深刻，他在他的歌曲“无脑”和“无法控制的巴林”中引用了它。

Adegan awalnya termasuk perobohan terkawal New York, tempat peranginan kasino New York, tetapi para pembuat filem memutuskan bahawa kejadian itu terlalu mengingatkan serangan 9/ 11.
原先的场景包括纽约纽约赌场度假村的控制拆除，但电影制作人认为这一场景让人联想到9/11恐怖袭击。

Setakat majlis perbandaran pergi, Beijing bukanlah yang terbesar sama ada; Beijing adalah perbandaran terkawal langsung kedua terbesar di China.
就城市而言，北京並不是最大的城市，北京只是中國第二大直接控制的直轄市。

Ulasan sistematik ini menjumpai 17 kajian terkawal yang melibatkan 2596 kanak-kanak terjejas yang menggunakan ubat-ubatan ini untuk jangka masa pendek dan menilai hasil jangka pendek.
我们的系统综述发现17项对照研究涉及2596名短期使用这些药物的感染儿童，并评价了其短期治疗结局。

Aspek ini sering menjadi sumber tenaga positif, tetapi kerana kita enggan mengakui mereka, tenaga itu terbuang dan biasanya tidak terkawal.
这些方面常常是积极能量的源泉，但是因为我们拒绝承认它们，这种能量便被浪费了，并且通常不受我们的控制。

Kita tidak perlu melakukan banyak kerosakan kepada baki bank kita untuk menikmati persahabatan yang intim, ketawa yang tidak terkawal, dedikasi kepada sebab-sebab atau masa yang tenang dengan diri kita sendiri.
我们不需要损害我们的银行收支，享受亲密的友谊，无法控制的笑声，对事业的奉献，或者与自己安静的时光。

Dalam banyak kes, ia juga boleh mewakili perasaan rendah diri atau ketidakupayaan untuk menyatakan kekecewaan dalam cara yang berpendidikan atau terkawal.
在许多情况下，它也可能代表一种自卑或无法以受教育或受控的方式表达挫败感。

Berlawanan dengan apa yang dianggap ramai sebagai negara miskin kerana penduduknya yang tidak terkawal berkembang pesat India adalah negara yang stabil mempunyai PPP PPP keempat terbesar di seluruh dunia.
与许多人认为的贫穷国家相反（由于人口无法控制的蓬勃发展），印度是一个稳定的国家，拥有全球第四大GDP（PPP）。

Rasa seperti dia perlu terus dibina di tengah-tengah gaya hidup jetnya, Lopez mengamalkan 20 minit sehari untuk meditasi untuk membantu dia berasa lebih terkawal.
感觉她需要在喷射式生活方式中保持接地，洛佩兹每天进行20分钟的冥想，以帮助她更加控制自己。

Petugas yang kurang tidur lebih banyak melaporkan aduan warga dan lebih sering menunjukkan kemarahan yang tak terkawal terhadap suspek atau warga negara.
可怜的睡眠者报告了更多的公民投诉，更多的人经常对嫌疑人或公民表现出无法控制的愤怒。

Menentukan sama ada satu jenis pengalaman tertentu adalah pengakuan tulen dan sama ada seseorang tertentu mempunyai kemahiran perseimbangan yang konsisten secara amnya memerlukan analisis saintifik dan ujian terkawal.
确定特定类型的经验是否真的是真正的预知以及特定人是否具有一致的预知技能通常需要科学分析和对照测试。

Seperti yang anda dapat lihat, tidak kira seberapa baik anda menguruskan aspek kesihatan anda yang lain, tekanan yang tidak terkawal yang berlebihan akan menjejaskan usaha anda.
因为无论您在其他方面如何管理健康，过度的无法控制的压力都会破坏您的努力。

Kita bercakap tentang nama-nama terkenal dalam politik dan kewartawanan( kedua-dua arus perdana dan kumpulan pembangkang terkawal yang bersama-sama memberi makan permainan duality).
我们谈论的是政治和新闻界的知名人士（主流和受控制的反对派团体，他们共同为二元游戏提供支持）。

Bentuk hiburan tertentu, seperti minum alkohol, tidak begitu popular di Asia Tenggara: Contohnya, Indonesia memiliki industri alkohol yang sangat terkawal kerana penduduknya yang kebanyakannya Muslim.
某些娱乐形式，例如饮酒，在东南亚并不受欢迎：例如，印度尼西亚由于其主要的穆斯林人口而拥有非常受控的酒精产业。