TERKATAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 形容
• 有說

在 印度尼西亚 中使用 Terkatakan 的示例及其翻译为 中文

Keindahan wanita memang tidak terkatakan.
女人的美是不可形容的。

Dengan kesenangan yang tak terkatakan kita akan memasuki sukacita dan kebijaksanaan mahluk-mahluk yang tidak pernah berdosa.
我们将以说不出来的喜乐参与那未曾堕落之生灵的快乐与智慧。

Sesungguhnya banyak tak terkatakan oleh kata.
许多话，已用不着说。

Dengan jam berdetik dan aset terbesarnya pergi, Grady akan pergi kepala-to- head dengan ketakutan terbesar dan musuh yang tak terkatakan.
时间一秒一秒的过去,他最大的资产去|Grady会与他最大的恐惧和无法形容的敌人|…….

Apa yang terjadi berikutnya adalah tak terkatakan, horor yang tidak dapat terlihat.
接下来会发生什么是无法形容的恐怖，不能看不见的。

Saya dan Melania berdoa untuk semua yang terkena dampak kejahatan yang tak terkatakan ini!
梅拉尼亚和我正在为所有受到这种无法形容的邪恶行为影响的人祈祷。!

Memiliki rasa gembira dan kegirangan yang tak terkatakan sepanjang hidup, seolah ia telah melihat kedatangan hari kemuliaan Tuhan.
一生无论何时都有说不出来的兴奋、激动，似乎看见了神荣耀之日的来到。

Syukur kepada Allah karena karuniaNya yang tak terkatakan itu.
感謝神，因祂有說不盡的恩賜。

Le pen mengecam serangan itu sebagai sebuah tindakan tak terkatakan yang benar-benar bertentangan dengan semua nilai yang dibawa oleh gerakan kami.
但勒庞本人对此事表示谴责，称这是“无法言喻的行为，完全违背我们运动秉持的价值观”。

Syukur kepada Allah karena karuniaNya yang tak terkatakan itu.
感謝上帝，因祂有說不盡的恩賜。

Kedalaman musik yang tak terkatakan," seperti yang disebut Sacks dalam bukunya Musicophilia, telah ditunjukkan sebelumnya untuk memiliki efek penyembuhan pada jantung.
Sacks在他的书籍”Musicophilia“中称之为”无法形容的音乐深度“，之前已被证明对心脏有治疗作用。

Syukur kepada Allah karena karuniaNya yang tak terkatakan itu.
感謝神，因為祂有說不盡的恩賜。

Dan sekalipun saya tahu itu adalah kejahatan yang tidak terkatakan untuk memikirkan perkara sedemikian, saya benci kepada Tuhan yang mengutus Anak satu-satunya untuk melepaskan saya siksaan ini.
而且我知道这是一个无法形容的邪恶，想到这样的事情，我讨厌送他的独生子的上帝让我免受这种折磨。

Tindakan kekerasan ini menghasilkan tragedi yang tak terkatakan bagi keluarga ini.
这一暴力行为给这个家庭带来了无法形容的悲剧。

Kalian mengasihi-Nya, meskipun dahulu kalian tidak melihat-Nya. Dan kalian percaya kepada-Nya meskipun sekarang kalian tidak melihat-Nya. Itu sebabnya kalian bergembira, dan merasakan sukacita yang agung dan tak terkatakan.
你們雖然沒有見過他、卻是愛他．如今雖不得看見、卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂.

Apa yang terjadi selanjutnya adalah hal yang tak terkatakan, horor yang tidak dapat dilihat.
接下来会发生什么是无法形容的恐怖，不能看不见的。

Saya dan Melania berdoa untuk semua yang terkena dampak kejahatan yang tak terkatakan ini!
我的妻子梅拉尼娅和我正在为悉数遭到这类无法形容的邪恶行为影响的人祈祷！!

Dengan jam berdetik dan aset terbesarnya pergi, Grady akan pergi kepala-to- head dengan ketakutan terbesar dan musuh yang tak terkatakan, sementara mengalami dunia taktil ia tidak akan pernah membayangkan.
时间一秒一秒的过去,他最大的资产去|Grady会与他最大的恐惧和无法形容的敌人|体验触觉世界他简直无法想象。

Dan semua yang ada di dalam Kristus dapat mengatakan dengan sukacita yang nyaris(!) tak terkatakan, Allah di pihak kita.
而所有那些在基督里的人，都可以满怀无法言喻的大喜乐说，“神是帮助我们的。

Dengan jam berdetik dan aset terbesarnya pergi, Grady akan pergi kepala-to- head dengan ketakutan terbesar dan musuh yang tak terkatakan, sementara mengalami dunia taktil ia tidak pernah bisa membayangkan.
随着时钟的滴答声，他最大的财富了，格雷迪会去与他最大的恐惧和无法形容的敌人的头，而经历了他从未想象过的世界，一个触觉。

Saya hanya bisa mengatakan bersama dengan Rasul Paulus, Syukur kepada Allah karena karunia-Nya yang tak terkatakan itu( II Korintus 9: 15)!
我僅能與使徒保羅一同說，"感謝神，因祂有說不盡的恩賜"（林後9:15！!

Saya hanya bisa mengatakan bersama dengan Rasul Paulus, Syukur kepada Allah karena karunia-Nya yang tak terkatakan itu( II Korintus 9: 15)!
我僅能和使徒保羅一同說，"感謝神，因祂有說不盡的恩賜！"（林後9:15。!

Gedung Putih menyatakan bahwa pemerintah Suriah menanggapi protes politik secara damai" dengan kebrutalan yang tak terkatakan dan tidak manusiawi.".
美国白宫说，叙利亚政权对和平政治抗议活动是以“无法形容和不人道的残忍方式”响应。

Peningkatan yang stabil dari keinginan suci dalam hati Anda ini, dengan mengacu kepada Anda anak-anak, akan membuktikan berkat yang tak terkatakan atas mereka dan juga atas diri Anda.
你心里这不断增长的对你孩子的神圣期望，对他们，对你都是无法言说的祝福。

Saya tahu orang-orang mengatakan kami sudah menjadi juara, tapi kami belum menjadi juara.
我知道人们已经说我们是冠军，但我们不是。

Karena itu kritikus mengatakan, the string theory adalah filsafat bukan ilmu pengetahuan.
所以批评家说，超弦理论是哲学不是科学。

Yang kedua berkata," Siapa yang telah makan dari piring kecilku?"?
第二个问:“谁吃过我盘子里的东西?

Saat orang sedih mereka sering dikatakan" biru".
当人们悲伤时，他们通常被认为是“蓝色”。

Dia akan berkata,' Apa yang akan legal?'.
他会问：“要怎样才是合法？”。

Yang dia tidak berkata kecuali dengan hujjah yang tersembunyi dariku.
他不说话，只是拨开我额前的碎发。