MENGATAKAN KEPADA WARTAWAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 告诉记者
• 对记者说
• 对记者表示
• 對記者說
• 訴記者說
• 告诉媒体说
• 对记者称
• 向記者表示

在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan kepada wartawan 的示例及其翻译为 中文

MH mengataKan kepada wartawan beberapa waktu yang lalu.
她告诉记者，几天前的.

Juru bicara kementerian perdagangan Gao Feng mengatakan kepada wartawan bahwa kedua belah pihak" serius" dan" jujur.".
中国商务部发言人高峰对记者称，双方是“认真的”和“坦率的”。

Ding mengatakan kepada wartawan bahwa dia tidak memiliki kondisi finansial yang baik.
丁大姐告诉记者说她不是很有钱。

Penasihat ekonomi Gedung Putih Larry Kudlow menolak untuk mengkonfirmasi atau menolak laporan itu, tetapi mengatakan kepada wartawan bahwa Trump tidak mempertimbangkan perubahan apa pun pada status Powell.
白宫国家经济委员会主任库德洛拒绝证实或否认该报导，但对记者表示，特朗普没有考虑对鲍威尔的职务做出任何改变。

Trump mengatakan kepada wartawan peraturan perdagangan sebelum NAFTA bekerja dengan sangat baik.
特朗普告訴記者說，NAFTA之前的貿易規則「運行得非常好」。

Seorang jurubicara Liga Muslim mengatakan kepada wartawan bahwa penembakan itu kemungkinan bermotif politik.
穆斯林联盟发言人告诉媒体说，这次枪杀事件很可能有政治动机。

Dia mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan bahwa jika negara lain dapat mencapainya, demikian juga Indonesia.
他在會議後向記者表示，如果其他國家能做到，本國也能做到。

Juru bicara Pentagon Kapten Jeff Davis mengatakan kepada wartawan: Kami terbang di wilayah udara internasional dan tidak melakukan apapun untuk memprovokasi.
五角大楼发言人杰夫·戴维斯上尉告诉记者：“我们在国际空域飞行，没有任何挑衅的行为。

Ia mengatakan kepada wartawan ia tidak keberatan menggunakan kaki buatan atau kaki prosthetic, tetapi sangat ingin menggunakan tangannya sendiri.
他對記者說﹐他並不介意安裝假腿﹐但很想重新擁有屬於自己的手。

Santorum, seorang bekas Senator Amerika, mengatakan kepada wartawan bahwa Iran tanpa senjata nuklir adalah hal yang terbaik yang dapat terjadi terhadap pasar dunia.
前美国国会参议员桑托勒姆对记者表示，伊朗没有核武器对国际市场来说是“最好的事”。

Trump mengatakan kepada wartawan bahwa denuklirisasi dan akhir resmi untuk perang Korea yang telah berusia puluhan tahun akan berada di atas meja di Singapura.
特朗普還向記者表示，無核化與正式結束數十年的韓戰，將搬上新加坡的談判桌。

Seorang pembantu calon presiden yang kalah, Mehdi Karroubi, mengatakan kepada wartawan demonstrasi yang direncanakan akan dilakukan hari Sabtu belum dibatalkan dan akan dilangsungkan sesuai rencana.
败选总统候选人卡鲁比的一位助理对记者说，原订星期六举行的示威并没有取消，将会如期进行。

Simeone mengatakan kepada wartawan: Kami perlu untuk menang dan mencoba untuk melakukannya dengan cara yang berbeda.
施蒙尼對記者說:「我們需要贏波，並試圖用不同的方式來贏波。

Saat berada dalam pesawat yang membawanya ke Meksiko, Paus mengatakan kepada wartawan bahwa gereja harus melakukan segala hal untuk mencegah orang-orang muda di Meksiko bergabung dengan kartel-kartel narkoba.
在前往墨西哥途中，本笃在飞机上对记者表示，天主教廷必须尽一切努力防止墨西哥的年轻人加入毒品集团。

Mattis mengatakan kepada wartawan, koalisi internasional di Afghanistan," mungkin telah menarik pasukan kita terlalu cepat.".
馬蒂斯告訴記者說，阿富汗的國際聯軍“也許撤離得太快了”。

Namun, pada bulan lalu Trump mengatakan kepada wartawan di Gedung Putih bahwa dia tidak ingin melihat suku bunga negatif di Amerika Serikat.
不过，特朗普上个月在白宫对记者说，他不希望看到美国出现负利率。

Namun, Trump mengatakan kepada wartawan, ia akan mempertahankan tekanan pada Korea Utara dan tidak mengulangi kesalahan dari pemerintahan sebelumnya.
不过，特朗普告诉记者，他会对朝鲜保持压力，“不要重复过去政府的错误”。

Jurubicara Departemen Luar Negeri mengatakan kepada wartawan hari Kamis, seorang pejabat kedutaan besar Amerika di Beijing akan berkunjung ke Lhasa hari Jumat dan Sabtu.
美国国务院一位发言人星期四对记者说，美国驻北京大使馆的一位官员星期五和星期六将去拉萨。

Panetta juga mengatakan kepada wartawan pada hari Selasa bahwa perang adalah neraka dan bahwa kejadian-kejadian mengerikan seperti ini terjadi dalam setiap perang.
帕内塔星期二对记者表示，“战争如同地狱”，这类可怕事件在每场战争中都会发生。

Seorang pejabat senior Gedung Biru mengatakan kepada wartawan pada tanggal 9 Agustus bahwa situasinya belum mencapai tingkat kritis, dan kemungkinan besar hal itu dapat diselesaikan dengan damai.
青瓦台高官8月9日對記者說，局勢尚未構成危機，並且很大機會可以和平解決。

Putin mengatakan kepada wartawan pada hari Rabu bahwa Rusia harus menanggapi dengan cara yang sama dan akan melakukannya dengan cepat jika Amerika Serikat keluar dari perjanjian itu.
普京周三对记者表示，若美国退出该条约，俄罗斯将不得不迅速做出对等回应。

Duta Besar Mark Lippert mengatakan kepada wartawan Selasa( 10/ 3) ia merasa sangat baik, ingat semua yang terjadi, dan memperkirakan akan pulih sepenuhnya.
李柏特星期二對記者說，他感覺非常好，期待完全康復。

Seorang pejabat Cina mengatakan kepada wartawan pekan lalu bahwa kedua pemimpin akan mencari untuk mengatur pedoman untuk pembicaraan di masa depan.
中国一位官员上周对记者称，两位领导人可能寻求为未来的谈判制定指导方针。

Mohamed Apandi Ali mengatakan kepada wartawan Selasa( 26/ 1) bahwa uang itu diberikan kepada Najib di awal 2013 oleh keluarga kerajaan Saudi sebagai sumbangan pribadi.
阿潘迪星期二對記者說，這筆錢是沙特王室2013年初作為私人捐款送給納吉布。

Manajer umum bandara mengatakan kepada wartawan Senin bahwa pilot tersebut tidak mengikuti instruksi dari menara kontrol dan mendekati landasan pacu dari arah yang salah.
加德满都机场总经理3月12日告诉媒体说，飞行员没有遵循控制塔的指令，从错误的方向接近了机场唯一的跑道。

Seorang tentara Kamboja di daerah perbatasan mengatakan kepada wartawan hari Kamis bahwa komandannya memerintahkan pasukan melepaskan tembakan kalau tentara Thailand memasuki lagi wilayah Kamboja.
一名边境地区的柬埔寨士兵星期四告诉记者，他的指挥官下令，如果泰国士兵再次进入柬埔寨领土就向他们开火。

Presiden Medvedev mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan bahwa pembangkit listrik itu akan digunakan oleh sebagian besar pasar energi Vietnam dan memungkinkan Vietnam untuk berkembang menjadi negara modern.
梅德韦杰夫在会面之后告诉记者说，这个核电站将占据越南能源市场的很大比重，并使越南发展成一个现代国家。

Wakil Presiden Facebook Guy Rosen mengatakan kepada wartawan bahwa Biro Investigasi Federal AS telah meminta perusahaan untuk membatasi deskripsi para peretas karena penyelidikan yang sedang berlangsung.
Facebook副总裁GuyRosen对记者表示，美国联邦调查局(FBI)已经要求该公司限制对攻击者的描述，因调查在继续进行。