MENOLAK UNTUK MENGATAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拒绝透露
• 拒绝说明

在 印度尼西亚 中使用 Menolak untuk mengatakan 的示例及其翻译为 中文

Saya menolak untuk mengatakan apa-apa.
我拒绝说任何事情。

The New York Times juga menulis bahwa pejabat Gedung Putih menolak untuk mengatakan alasan Trump mengubah tempat tinggal utamanya.
纽约时报》写道，白宫官员拒绝透露特朗普为何要改变其主要居住地。

Daimler menolak untuk mengatakan pemasok mana yang akan diberikan kontrak.
戴姆勒拒绝透露哪些供应商将获得合同。

Pernyataan itu tidak menyebutkan pelanggan peluncuran, dan menolak untuk mengatakan berapa biaya untuk mengembangkan kendaraan ruang angkasa.
但公司并未提及发射客户，也拒绝透露开发太空载具的成本。

Daimler menolak untuk mengatakan pemasok mana yang akan diberikan kontrak.
戴姆勒拒绝透露哪些供应商将获得供货合同。

Pernyataan itu tidak menyebutkan pelanggan peluncuran, dan menolak untuk mengatakan berapa biaya untuk mengembangkan kendaraan ruang angkasa.
该公司没有提及发射客户，也拒绝透露研发太空飞行器的成本。

Dia menolak untuk mengatakan tindakan apa yang akan diambil terhadap karyawan tersebut.
他拒绝透露将对这名员工采取什么惩罚措施。

Jacquier mengatakan, Lime berencana untuk meluncurkan di 26 kota Eropa pada akhir tahun, tetapi menolak untuk mengatakan di negara mana saja.
杰奎尔表示，Lime计划在年底前在26个欧洲城市进行推广，但拒绝透露具体国家。

Para pejabat menolak untuk mengatakan apakah militer Amerika juga terlibat.
有关官员拒绝说明美国军方是否参与行动。

Pada akhirnya, sekitar 90 persen dari dana yang dihimpun akan diubah menjadi mata uang kripto, meskipun Roberts menolak untuk mengatakan berapa banyak perusahaan telah dikonversi.
那些筹集到的资金里最终有90%将被兑换为加密货币，不过Roberts先生拒绝透露该公司当前已经兑换了多少资金。

Spotify menolak untuk mengatakan kerugian ekonomi apa yang diyakini telah dideritanya.
Spotify拒絕透露在這方面遭逢的經濟損失。

Perekrutan oleh China termasuk menghubungi ribuan anggota LinkedIn pada suatu waktu, tetapi dia menolak untuk mengatakan berapa banyak akun palsu yang ditemukan intelijen AS.
他说，中国的活动包括同时联系数以千计的LinkedIn成员，但他拒绝透露美国情报部门发现了多少假账号，可能联系了多少美国人。

Meski demikian Cina menolak untuk mengatakan berapa banyak orang yang berada di pusat pendidikan tersebut.
中國不願透露培訓中心裏有多少人。

Sementara para perunding papan atas membahas pertanyaan-pertanyaan kunci tentang penyusunan dokumen perdagangan dan mengatur untuk tahap berikutnya dari pembicaraan yang akan di lakukan pada hari Selasa, dan pada hari itu juga Perwakilan Dagang AS Robert Lighthizer menolak untuk mengatakan apakah pemerintah akan menurunkan tarif AS jika kesepakatan tercapai.
尽管高级谈判代表在周二的电话会议上讨论了有关贸易文件措辞的关键问题，并安排进行下一阶段的谈判，但当天晚些时候，美国贸易代表罗伯特・莱希泽拒绝透露细节问题。

Namun demikian, dia menolak untuk mengatakan apakah dia dan InMoovator menjalani hubungan secara seksual.
不过，她拒绝透露她和InMoovator是否发生过性行为。

Arnott menolak untuk mengatakan apakah pesawat akan mampu membawa senjata secara internal ataukah eksternal.
但波音公司拒绝透露这架飞机能否在内部或外部携带武器。

Pejabat maskapai sejauh ini menolak untuk mengatakan apa yang menyebabkan kerusakan pesawat tersebut tetapi para ahli mengatakan hal itu bisa jadi UFO.
航空公司官员到目前为止拒绝说明是什么造成损害，但飞碟专家说它可….

Facebook menolak untuk mengatakan dari mana serangan ini berasal, hanya menyampaikan bahwa mereka berasal dari berbagai belahan dunia.
该公司拒绝透露攻击来自哪里，只说它们来自世界各地。

Pejabat maskapai sejauh ini menolak untuk mengatakan apa yang menyebabkan kerusakan pesawat tersebut tetapi para ahli mengatakan hal itu bisa jadi UFO.
航空公司官员到目前为止拒绝说明是什么造成损害，但飞碟专家说它可能是一架UFO。

Singh menolak untuk mengatakan siapa pemilik apartemen tetapi, pencarian dilakukan sehubungan dengan penyelidikan kami untuk 1 MDB.
辛格拒绝透露公寓属于谁，但是“搜索与我们的1MDB调查有关”.

Pejabat maskapai sejauh ini menolak untuk mengatakan apa yang menyebabkan kerusakan pesawat tersebut tetapi para ahli mengatakan hal itu bisa jadi UFO.
航空公司官員到目前為止拒絕說明是什麼造成損害，但飛碟專家說它可能是一架UFO。

Navarro menolak untuk mengatakan apa yang ingin dicapai oleh negosiator AS dalam pembicaraan dengan pejabat China sebelum tarif diberlakukan.
纳瓦罗拒绝透露美国谈判代表在关税生效前与中国官员进行的谈判中寻求达成什么目标。

Mugica menolak untuk mengatakan apakah campur tangan itu mengubah hasil pemilu yang mungkin digugat Dewan Nasional yang dikuasai oposisi.
马基卡拒绝表示篡改选票是否改变了选举的结果，这次选举可能会受到反对派控制的国民议会的挑战。

Deloitte menolak untuk mengatakan otoritas pemerintah dan regulator mana yang telah diberitahu, atau kapan, atau apakah telah menghubungi agen penegak hukum.
但德勤没有透露通知了哪个政府机构和监管机构，何时或是否与执法机构联系。

Deloitte menolak untuk mengatakan otoritas pemerintah dan regulator mana yang telah diberitahu, atau kapan, atau apakah telah menghubungi agen penegak hukum.
不过德勤拒绝透露它所告知的政府部门和监管机构的名称，以及何时或是否与执法机构联系过。

Deloitte menolak untuk mengatakan otoritas pemerintah dan regulator mana yang telah diberitahu, atau kapan, atau apakah telah menghubungi agen penegak hukum.
德勤也拒绝透露具体是哪些政府和监管机构得到了通知，以及他们何时或是否已经联系执法机构。

Pejabat AS menolak untuk mengatakan secara tepat kapan komunikasi AS-Korea Utara bakal terjadi, akan tetapi mengatakan kedua pihak telah mengadakan beberapa kontak langsung.
美国官员拒绝透露美朝之间的沟通是在何时进行，但表示双方已多次直接接触。

Pejabat Armada Keenam menolak untuk mengatakan jika ada kapal perang yang menuju ke sana saat ini, tetapi komando selalu merilis nama-nama kapal yang masuk dan keluar dari Laut Hitam.
第6舰队军官拒绝透露是否有军舰正在前往黑海，不过该司令部向来会公布进出黑海的舰艇的名称。

Sang Komandan menolak untuk mengatakan apakah HMS Sutherland bisa berlayar dalam jarak 12 mil laut dari wilayah yang disengketakan atau pulau buatan yang diklaim oleh China, seperti yang dilakukan kapal-kapal perang AS.
他拒绝透露萨瑟兰号是否会在有争议的领土或人工岛屿的12海里范围内航行，就像美国军舰所做的那样。