Facebook mengeluarkan kebijakan baru yang akan membatasi penjualan dan membatasi konten yang terkait dengan alkohol dan produk tembakau, termasuk rokok elektronik, di Facebook dan Instagram.
有多种缓解途径可能将升温限制在2°C以下,相对于工业化前水平。
Ada beberapa jalur mitigasi yang cenderung membatasi pemanasan hingga di bawah 2 C relatif terhadap tingkat pra-industri.
与此同时,日本三菱银行表示,疲软的土耳其里拉将限制今年汽油和柴油需求的进一步增长。
Sementara MUFG Bank Jepang,mengatakan bahwa melemahnya lira Turki akan membatasi pertumbuhan lebih lanjut dalam permintaan bensin dan solar tahun ini.
报道称,虽然中国到目前为止还没有明确表示将限制对美国的稀土销售,但中国媒体强烈暗示会出现这种情况。
Meski China sejauh ini tidak secara terang-terangan mengatakan akan membatasi penjualan tanah jarang ke Amerika, media China mengisyaratkan kemungkinan besar hal itu bisa terjadi.
据报道,该公司将订单限制为“每个用户一个单位”,并限制向中国和台湾运送产品。
Perusahaan membatasi pesanan untuk" satu unit per pengguna" dengan pembatasan pengiriman ke China dan Taiwan.
进入旧城和圣殿山将限制在50岁及以上的男性。
Masuk ke Kota Tua dan Temple Mount akan terbatas pada pria berusia 50 dan di atasnya.
通过金融公司进行一次性转账将限制在3000美元或以下。
Transfer satu kali melalui perusahaan fintech akan dibatasi sampai$ 3.000 atau kurang.
Hong Kong saat ini membatasi ekstradisi pada yurisdiksi yang memiliki perjanjian yang sudah ada atau kepada orang lain secara individual berdasarkan undang-undang yang disahkan sebelum 1997.
进入旧城和圣殿山将限制在50岁及以上的男性。
Masuk ke Kota Tua dan Bukit Kuil akan terbatas pada pria berusia 50 ke atas.
报道称,虽然中国到目前为止还没有明确表示将限制对美国的稀土销售,但中国媒体强烈暗示会出现这种情况。
Sementara Cina sejauh ini tidak secara eksplisit mengatakan akan membatasi penjualan rare earth ke Amerika Serikat, namun media Cina secara kuat menyiratkan ini akan terjadi.
为了保持健康的心脏和健康的血压,人们必须将咖啡限制在每天少于6杯。
Untuk mempertahankan jantung yang sehat dan tekanan darah yang sehat,kita harus membatasi asupan kopi menjadi kurang dari enam cangkir sehari.
对cTraderECN账户,EURCHF头寸的最大杠杆将限制到1:25,无论当前交易账户的杠杆.
Untuk akun cTrader ECN,leverage maksimal untuk instrumen CHF akan terbatas pada 1: 25, terlepas pada leverage saan ini pada akun trading.
由于德米扬鲁克身体虚弱,审讯时间将限制在每天出庭两次,每次90分钟。
Sehubungan dengan kondisi kesehatan Demjanjuk, pelaksanaan sidang akan dibatasi 2 kali 90 menit setiap hari.
伍德汉姆斯(Woodhams)认为将年龄限制从18岁提高是一个合理的步骤。
Woodham percaya menaikkan batas usia mulai 18 tahun adalah langkah logis.
进入旧城和圣殿山将限制在50岁及以上的男性。
Masuk ke Kota Tua dan Temple Mount(Al Aqsa) akan terbatas pada pria berusia 50 ke atas.
此外,如果你是一个合作伙伴的合作,这将限制你的伴侣的看到结果后更改分析能力。
Lebih lanjut, jika Anda bekerja dengan pasangan, itu akan membatasi kemampuan pasangan Anda untuk mengubah analisis setelah melihat hasilnya.
它会迫使您减少卡路里摄入量,因为您将饮食限制在很短的时间内。
Puasa memaksa Anda untuk mengurangi asupan kalori Anda, karena Anda membatasi makan Anda dalam waktu yang tidak singkat.
一位官员说:“我们的政府没有接受马来西亚和土耳其的意见,我们将限制两国的贸易。
Pemerintah kami belum menerima komentar baik dari Malaysia dan Turki dan kami akan membatasi perdagangan dari kedua negara," kata salah satu pejabat.
谷歌对前10名进行了重大改变,将其限制在7项结果中。
Google membuat perubahan yang signifikan terhadap 10 Top, membatasi untuk 7 hasil untuk banyak pertanyaan.
美国经济增长强劲,美联储的货币政策正常化,美元走强将限制持有黄金作为投资的吸引力。
Pertumbuhan ekonomi AS yang kuat, normalisasi kebijakan moneter bersama oleh AS Federal Reserve dan dolar yangkuat akan membatasi daya tarik memegang emas sebagai investasi.
在法国,候选人只有两周时间参加竞选活动,而日本法律则将活动限制在微薄的12日。
Di Perancis, para kandidat hanya memiliki dua minggu untuk berkampanye,sementara hukum Jepang membatasi kampanye untuk beberapa hari 12.
为了保持健康的心脏和健康的血压,人们必须将咖啡限制在每天少于6杯。
Untuk menjaga jantung yang sehat dan tekanan darah yang sehat,orang harus membatasi kopi mereka menjadi kurang dari enam cangkir sehari.
事实上,对于儿童游乐设备,我们不能将目光限制在产品的价格上。
Padahal, untuk peralatan taman air, kita tidak boleh membatasi penglihatan kita terhadap harga produk.
披露纯属自愿,在收集信息之前,客户须同RN达成书面协议,除了其他方面外,将限制PII的使用。
Pengungkapan bersifat sukarela dan, sebelum pengumpulan, klien harus menandatangani perjanjian tertulis dengan RN, yang,antara lain, membatasi penggunaan PII.
我们无意识地将这些限制强加给我们的孩子,并将其视为基本的社会化。
Kami secara tidak sadar memaksakan batasan ini pada anak-anak kami dan melihatnya sebagai sosialisasi dasar.
我们无意识地将这些限制强加给我们的孩子,并将其视为基本的社会化。
Kami secara tidak sedar mengenakan batasan-batasan ini kepada anak-anak kita dan melihatnya sebagai sosialisasi asas.
这也可能意味着中国将限制其批准发行的游戏数量。
Ini juga dapat berarti bahwa China akan membatas jumlah permainan yang akan di setujui untuk dirilis.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt